Филис Каст – Богиня по ошибке (страница 42)

Вдруг совсем рядом с нами послышался крик; вскоре крик повторился во второй, а потом и в третий раз. Все головы повернулись в нашу сторону. Люди и кентавры вскакивали, подбегали к нам, вскидывая руки вверх. Они махали нам и радовались нашему возвращению.

– Мы поскачем дальше? – Кланфинтан покосился на двух своих товарищей, а потом все трое посмотрели на меня.

Я не сразу поняла, что они ждут моего соизволения.

– Ах да! Да, вперед!

Кланфинтан рванул с места в карьер резвым галопом. Кто бы мог подумать, что всего несколько секунд назад он и оба его спутника с трудом могли отдышаться? Я улыбнулась. Мужчины иногда такие забавные! Пусть нижняя часть у кентавров и лошадиная, они ведут себя как настоящие, стопроцентные мужчины.

Я с запозданием попыталась пригладить свои буйные космы, но решила смириться (как будто у меня был выбор!). Когда мы приблизились к толпе людей, которая спешила нам навстречу, я решительно напомнила себе, что я привыкла находиться в центре внимания (и обычно радуюсь ему). Точнее, я нисколько не стесняюсь всячески веселить и забавлять толпу вечно возбужденных, не совсем созревших юнцов… Я не сомневалась, что изобразить земное воплощение богини мне удастся с блеском. Поэтому я поступила так же, как поступаю, входя в собственный класс, – расправила плечи, высоко подняла голову и широко улыбнулась собравшимся, как будто я самая крутая (или сумасшедшая – дети никогда точно не знают, как лучше меня описать).

– Эпона!

– Привет тебе, воплощение богини!

– С возвращением, Любимица Эпоны!

– Избранная, благослови нас!

Мне удалось даже помахать рукой. Я порадовалась тому, что в своем мире часто смотрела документальные фильмы про жизнь английской королевской семьи.

Когда мы въехали в ворота, я разглядела кое-что еще, чего не заметила в ночь своего бегства. Должно быть, фонтан соорудили над минеральным источником или совсем рядом с ним – теплая вода живописно пузырилась во мху и между валунами. Я невольно вытаращила глаза: над источником в прыжке застыла огромная лошадь, высеченная из цельной каменной глыбы. Фонтан горячей минеральной воды как будто вырывался из самой скалы. Я с наслаждением вспомнила чудесную ванну, которую приготовила мне Аланна. Какие все же молодцы здешние архитекторы и строители! А ведь в этом мире даже телевидения нет, не говоря уже об Интернете… Вы только подумайте!

Кстати, об Аланне – как же я ей обрадовалась! Она ждала меня у самого входа, в тени; ярко-желтое одеяние очень шло ей. Она стояла, скромно сложив руки на груди. Должно быть, Кланфинтан почувствовал, что мне не терпится поскорее спешиться (интересно, какие еще мои желания передались ему через… мои бедра). Обернувшись, он помог мне спуститься со своей спины. Кивая и благосклонно улыбаясь верным подданным, я направилась к Аланне. Не оборачиваясь, я услышала, что Кланфинтан и его спутники развернулись лицом к толпе, не давая восторженным подданным раздавить меня. Кланфинтан заверял собравшихся, что я чувствую себя хорошо, что утром я первым делом выйду к ним и благословлю их… и так далее.

Забыв о том, что Аланна, в отличие от Сюзанны, довольно сдержанна в своих эмоциях, я бросилась к Аланне и крепко обняла ее:

– Как я рада тебя видеть!

– Счастлива видеть, что ты в добром здравии, госпожа, – как-то скованно ответила она, чуть отстраняясь.

Когда я отпустила Аланну, она поклонилась и повела меня в замок. Пройдя в дверь, мы увидели красивый внутренний двор с садиком, где, кстати, собралось еще больше восторженных людей. К ним мы не пошли. Аланна сразу повернула налево и толкнула маленькую, едва заметную дверцу. За ней стояли два мускулистых, полуодетых красавца – такие, похоже, охраняли храм изнутри.

Прежде чем последовать за Аланной, я остановилась и обернулась к Кланфинтану.

Он улыбнулся мне:

– Отдохни и освежись. Я узнаю у своих воинов, что произошло, пока нас не было, а позже присоединюсь к тебе… – он немного помолчал, наверное для вящего эффекта, – у тебя в опочивальне. – В его голосе снова послышалась знакомая хрипотца… По-моему, я покраснела. – Желаешь ли ты этого, госпожа моя?

Услышав его вопрос, я уже не сомневалась в том, что густо краснею.

Наши взгляды встретились, и мне вдруг стало трудно дышать. Я забыла о том, как сильно устала, о том, какая я растрепанная и как отвратительно от меня пахнет. Я могла думать только об одном: о его горячей, гладкой груди и о том, какие у него жаркие губы.

– Госпожа! – Голос Аланны разрушил чары.

– М-м-м… да, иду! – сказала я ей, не сводя взгляда с Кланфинтана. – Да, именно этого я и желаю! – При виде его страстной улыбки меня словно ударило током. Я тоже улыбнулась ему и поспешила за Аланной. Скорее прочь, иначе я сделаю какую-нибудь глупость, например, при всем народе укушу своего мужа!

Страж закрыл за нами неприметную дверь, и я следом за Аланной зашагала по коридору, который показался мне смутно знакомым.

– Сюда, госпожа.

Мы повернули за угол, и я увидела дверь, ведущую в мои покои, которую охраняли очередные полуголые красавцы. Они отдали мне честь. Я улыбнулась им и, подражая Мэй Уэст, произнесла:

– Спасибо, ребята!

Тяжелые двери закрылись.

– Ты не представляешь, что со мной было! Жду не дождусь, когда все тебе расскажу! – выпалила я, подходя к Аланне.

Она притворилась жутко занятой: сосредоточенно рылась в одном из шкафов, доставая то одну, то другую прозрачную и коротенькую вещицу.

– Да, госпожа моя.

– В общем, все было ужасно… – я вздохнула, – и чудесно! – Я широко улыбнулась и сразу нахмурилась, поняв, что она не ответила на мою улыбку. – В общем, мой… то есть ее… отец… там настоящий ужас. Все погибли. Никогда ничего подобного не видела. Мы их похоронили. Надеюсь, отец именно этого и желал бы.

– Уверена, госпожа, его душа оценила твои старания. – На миг в голосе Аланны зазвучала знакомая нежность. Она замолчала и посмотрела на меня.

– Ты правда так думаешь?

– Да, госпожа. – Все прошло, и она снова принялась рыться в моих вещах.

– Пожалуйста, захвати мне чистую одежду. Очень хочется принять ванну! – Мой голос задрожал от нетерпения.

– Да, госпожа. Прошу тебя, следуй за мной в купальню. – Она повернулась и быстро зашагала к двери.

Купальня! Подумать только, какая роскошь! А если там еще и туалетная бумага есть… Да-да, мне не терпелось воспользоваться туалетной бумагой, и мне совсем не стыдно в этом признаваться. Я поспешила за Аланной.

Войдя в купальню, я как будто очутилась в раю. Купальня была такой же красивой, какой я ее запомнила. От воды поднимался пар; тускло поблескивали золотые канделябры (я решила не обращать внимания на то, что свечи горели в черепах). Едва я вошла, ко мне подскочили несколько полуодетых нимфеток и присели в реверансе, испуганно приветствуя меня.

– Спасибо. Как приятно снова оказаться дома! – от всей души воскликнула я.

Нимфетки заулыбались смущенно, но приветливо. Одна из них, самая высокая и гибкая, внешне напоминала девочку по имени Стейси, одну из моих самых любимых учениц за все время преподавания. Я обратилась к ней, и в моем голосе невольно отразилась нежность, какую я испытывала к ее двойнику в моем прежнем мире:

– Пожалуйста, сходи на кухню и передай, что Кланфинтан будет ужинать в моих покоях. Да, и еще скажи, что я уж-жасно голодная.

– Слушаюсь, госпожа! – Нимфа, похожая на Стейси, пулей вылетела из купальни.

– Прошу вас, выйдите отсюда. Я бы хотела остаться наедине с Аланной.

Нимфы грациозно присели и вышли.

– Ох… не могу дождаться! – Я следила за тем, как Аланна деловито готовит все для моей ванны. – Ну, пока ты так занята, я, пожалуй… – Я кивнула в сторону горшков.

– Да, конечно, госпожа!

Покончив с делами, которые теперь можно было назвать только приятными, я вернулась и принялась снимать грязную одежду.

– М-да… Ну и видок у меня! – Я присела на край дымящейся ванны и стащила с ног сапоги, покрытые коркой грязи. – Кстати, у тебя есть какая-нибудь пена для ванн, которая пахнет как песочное мыло в лесу?

Аланна смерила меня недоуменным взглядом.

– У него аромат миндаля, и ванили, и… в общем, мыла…

– Да, госпожа моя, я понимаю, о чем ты говоришь. – Она принялась перебирать многочисленные флаконы, стоящие на туалетном столике. Открывала их, нюхала, отставляла в стороны. Наконец она удовлетворенно кивнула, поднесла выбранный флакон к ванне и высыпала его содержимое в теплую воду. Над водой поплыл ароматный парок.

– Да, оно самое! – Я блаженно вздохнула, стащила с себя брюки и с радостью сняла отвратительные трусики танга. Испустив очередной вздох, исполненный чистого наслаждения, я погрузилась в ароматную воду. – Ах… У меня нет слов!

– Да, госпожа.

Несмотря на радость находиться в чистой теплой воде, меня смутно волновала странная холодность Аланны. Я открыла глаза и вгляделась в нее сквозь завесу пара. Она деловито перекладывала с места на место кисти и баночки с притираниями.

– Аланна!

Не прерывая своего занятия, она сухо, как чужая, ответила:

– Да, госпожа?

– Хватит возиться со всеми этими баночками. Иди сюда и поговори со мной! – Мне не хотелось, чтобы мои слова звучали как приказ, но Аланна тут же деревянно развернулась кругом и подошла к бортику ванны.

– Что ты желаешь сказать мне, госпожа?

– Я желаю знать, почему ты ведешь себя как неродная! Или даже хуже… как будто я – настоящая Рианнон! – От досады я говорила излишне сварливо.