Евгений Волков – Вторая смена (страница 13)
— Чтобы вы почувствовали характер университета.
Татьяна посмотрела на неё.
Элла улыбнулась.
— Официально — временная техническая ошибка.
— Так лучше.
Через минуту статья открылась.
— Спасибо.
— Если будут проблемы с фильтрами, я здесь до восьми.
— С фильтрами я попробую сама.
— Конечно.
Элла ушла к стойке, где почти сразу остановилась рядом с двумя студентами примерно возраста Ники и стала объяснять им, почему доступ к одной базе не входит в подписку университета.
Татьяна опустила глаза на экран.
Ей стало неловко не потому, что она была груба. Грубость иногда была вполне оправданным способом сэкономить обеим сторонам время.
Неловко было потому, что она успела решить, почему ей предложили помощь, прежде чем выяснила, в чём состояла помощь.
За последние две недели это происходило не впервые.
На установочной встрече молодой координатор дважды спросил, нужен ли ей распечатанный график. В компьютерном классе на прошлой неделе ассистент остановился возле неё раньше, чем возле Дениса. В салоне собственная дочь написала: «Если что с платформой — звони».
Часть этих людей действительно предполагала, что пятьдесят девять означает техническую беспомощность.
Но не всякая помощь была доказательством этого предположения.
Татьяне не понравилось, что обе вещи могли быть правдой одновременно.
Она решила пока не делать из этого вывод.
София, вероятно, была бы довольна формулировкой.
Эта мысль раздражала чуть больше, чем следовало.
Татьяна открыла академическую статью.
Через три абзаца выяснилось, что авторы исследовали не обычные красители, а конкретную группу ароматических аминов у работников салонов. Через страницу — что выборка включала сто восемьдесят четыре человека в двух регионах. Ещё через две — что исследование измеряло маркеры воздействия, а не долгосрочный риск заболевания.
Татьяна вернулась к статье журнала.
Там было написано: «Учёные доказали, что регулярное окрашивание подвергает организм опасному воздействию химических веществ».
Ссылка вела не на ту статью, которую она читала, а на обзор, опубликованный двумя годами раньше.
Она открыла обзор.
Тот ссылался на семь исследований.
В одном участвовали профессиональные парикмахеры.
В другом — люди, которые красили волосы дома.
В третьем изучался вообще отдельный компонент, уже ограниченный в профессиональной продукции Республики Арден.
Татьяна почувствовала знакомое профессиональное раздражение. Такое же возникало, когда клиентка говорила: «Я читала, что аммиак всегда разрушает волосы», а через минуту показывала ролик, где автор продавал безаммиачную краску собственного бренда.
Раньше Татьяна отвечала на это опытом.
«Я тридцать пять лет работаю с красителями».
Теперь рядом с этой фразой как будто автоматически возникал комментарий Софии: «И что именно это позволяет утверждать?»
Татьяна была не уверена, нравится ли ей новое внутреннее сопровождение.
Она открыла файл задания и написала:
«Журналистский материал использует академические исследования как подтверждение широкого утверждения о риске профессионального и бытового окрашивания, хотя процитированные работы изучают разные виды воздействия и не образуют однородную выборку».
Перечитала.
Убрала слово «не образуют» и заменила на «не позволяют без дополнительного обоснования объединить».
Лучше.
В семнадцать пятьдесят пять телефон напомнил, что до занятия тридцать пять минут.
Татьяна закрыла ноутбук и спустилась в «Паузу».
Кафе к вечеру выглядело так, будто университет постепенно отказывался от идеи кормить людей. За стеклом оставались два сэндвича с сыром, один салат неизвестного возраста и суп, который кассир назвал чечевичным с интонацией человека, не подписывающегося под этим утверждением.
За длинным столом уже сидели Ника и Денис.
— Татьяна! — Ника подняла руку. — Здесь условно съедобно.
— Высокий стандарт.
Татьяна взяла кофе и сэндвич.
Когда она подошла, Денис смотрел на экран телефона.
— Они мне наконец поставили шестьдесят четыре, — сказал он вместо приветствия.
— Поздравлять?
— Только если хочется испортить отношения.
— Тогда не буду.
Ника подвинула сумку.
— Я составила список источников, но теперь думаю, что выбрала слишком широкую тему.
— Какую?
— Почему люди перестают ходить в спортзал.
Денис посмотрел на неё.
— Потому что не ходят.
— Вот спасибо. Научный отдел может закрываться.
Татьяна развернула сэндвич.
— А что именно ты сравниваешь?
— Статью про мотивацию, отчёт нашей сети по удержанию клиентов и исследование физической активности. Но в исследовании вообще не про клубы, а про активность в целом.
— Тогда, может, это не источник на тот же вопрос.