Эрл Гарднер – Перри Мейсон: Дело об одноглазой свидетельнице. Дело о сбежавшем трупе (страница 94)
— И он в этот период изменил завещание, то есть составил новое завещание?
— Я не знаю.
— Разве он не говорил вам в присутствии обвиняемой, Мирны Дейвенпорт, что он составляет новое завещание?
— Прямо не говорил. В дом приходили юристы, а он составлял документ. Он был очень больным человеком.
— По условиям нового завещания вы унаследовали какие-то деньги?
— Это вас не касается.
— По условиям нового завещания вы унаследовали какие-то деньги?
— Отвечайте на вопрос, — приказал судья Сайлер.
— Да, сэр, — рявкнула Сара Энсел.
— Какую сумму?
— Сто тысяч долларов и пятую часть его большого дома.
— Когда вы впервые увидели обвиняемую, Мирну Дейвенпорт?
— Когда приехала навестить Уильяма Делано.
— Она тогда жила в доме?
— Нет, тогда не жила. Она помогала вести хозяйство, помогала Гортензии, но…
— Минутку. Когда вы говорите, что она помогала Гортензии, вы имеете в виду, что она помогала Гортензии Пэкстон, той племяннице, которая умерла?
— Да.
— Гортензия Пэкстон вела хозяйство, ухаживала за Уильямом Делано и в ее подчинении находились слуги?
— Да.
— И она занималась этим уже какое-то время?
— Она у него жила больше двух лет. Она была его любимицей. Они были очень близки.
— Вскоре после того, как вы приехали в этот дом, чтобы навестить Уильяма Делано, обвиняемая, Мирна Дейвенпорт, переехала жить в этот дом. Это так?
— Ну, все не так просто. То есть нельзя все это четко разделить на периоды, как делаете вы. Мирна вначале приехала погостить и помочь Горти…
— Под Горти вы имеете в виду Гортензию Пэкстон?
— Естественно.
— Хорошо. Продолжайте.
— Так вот, она приехала погостить и помочь, потом решила совсем туда переехать, но это… Пожалуй, это произошло незадолго до того, как приехала я, или вскоре после этого. Я точно не помню. Но во всяком случае они с Эдом, ее мужем, туда переехали и стали жить там.
— Но мистер Дейвенпорт все равно оставил офис и продолжал работать в том доме, где они жили вместе с Мирной Дейвенпорт в Парадайсе, в этом штате?
— Да.
— В самом начале, то есть в начале вашего пребывания в доме Делано, Эд Дейвенпорт находился там вместе с женой?
— Да.
— Как долго он там жил?
— Довольно долго.
— После того, как вы приехали погостить, и вскоре после смерти Делано мистер Дейвенпорт стал много времени проводить вне дома, не так ли?
— Что вы называете домом?
— В то время домом для него служило здание, где скончался Уильям Делано, не так ли?
— Да, наверное.
— Именно это я и подразумеваю, когда говорю про его дом. Дом в Парадайсе я буду называть офисом его горнодобывающей компании.
— Хорошо.
— Вскоре после того, как вы приехали и поселились в доме Делано, вы стали замечать, что мистер Дейвенпорт частенько отсутствует дома, не так ли?
— Не знаю, к чему вы клоните, но я вам честно скажу: мы с Эдом Дейвенпортом не ладили, — заявила Сара Энсел. — Но наша с ним взаимная неприязнь не имела никакого отношения к его поездкам. Эд Дейвенпорт меня не любил. Это не было тайной, хотя я всегда была с ним любезна, но он считал, что я настраиваю Мирну против него. На самом деле все, что я делала — это пыталась раскрыть глаза Мирне на происходящее. Я говорила ей, что пора проснуться!
— И что же происходило?
— Он прикарманивал каждый цент денег Мирны, до которого только мог добраться! Он присоединял ее деньги к своим, все перемешивал, жонглировал активами, что-то подделывал, подтасовывал, чтобы никто не смог разобраться в его делах. Если кто-то начинал его спрашивать об участках для разработки месторождений полезных ископаемых, которые находились в его собственности, или о том, чем он занимается, или о том, сколько денег у Мирны, или что он с ними делает и куда инвестирует, он или просто отмалчивался, или вскакивал с места и уходил из комнаты. А вскоре после этого отправлялся в очередную «деловую поездку». Если же все-таки удавалось припереть его к стенке, то давал он только уклончивые ответы. Ничего нельзя было понять. Я-то знала, чем он занимается, и он понимал, что я это знаю. Я понимала, как он действовал.
Сара Энсел воинственно и гневно уставилась на Вэндлинга.
— Вы понимали, как он действовал?
— Конечно, понимала. Я не вчера родилась.
— А откуда вы знали, что он делал?
— Господи, да я вопросы ему задавала и его ответы слышала, и просто видела, что он вытворял.
— А он знал, что вы понимаете, что он делает?
— Конечно! Я из этого никакого секрета не делала. То есть я прямо его обо всем спрашивала.
— В присутствии его жены?
— Естественно. Именно ей я пыталась раскрыть глаза.
— А потом вы разговаривали с его женой с глазу на глаз?
— Да.
— И посоветовали ей проконсультироваться с адвокатом?
— Да.
— А еще что?
— Я советовала ей нанять частных детективов, чтобы следить за муженьком. Он же шлялся по всей стране. Бывало, он просто приказывал Мирне собрать ему чемодан, разговаривал с ней так, как разговаривают со слугами. Объявлял, что едет на одну из своих шахт. Даже не уточнял, на какую. Обычно просто говорил «на одну из шахт».
— Он владел несколькими шахтами?
— Завладел после того, как стал прикарманивать ее деньги. Тогда-то он и начал расширяться. И, как я вам уже говорила, тут он стал так запутывать все дела, чтобы никто не мог в них разобраться.
— И он использовал деньги своей жены?
— Конечно. Своих денег у него не было. Он покупал какие-то шахты, а бюджет у него был скудный. Разработки он вел, считая каждый цент. Но как только помер Уильям Делано, он тут же заделался большим воротилой. Он занял денег, сколько смог, под имущество, которое наследовала его жена. Он заставил Мирну взять крупный кредит в банке и немедленно занялся дележкой наследства, то есть выделением долей, чтобы Мирна побыстрее получила деньги, а как только причитающиеся Мирне деньги упали ей на банковский счет, он тут же их захапал.
— А вы знаете, как он проводил сделки? Он давал миссис Дейвенпорт какие-то расписки, отчеты, хоть что-нибудь?
— Конечно, нет. Он просто заставлял ее класть деньги на их общий счет. А она с этого счета могла тратить деньги только на хозяйство, да изредка покупала себе платья или еще какие-то мелочи.
— И вы обо всем этом предупреждали миссис Дейвенпорт?