Эрика Льюис – Келси Мёрфи и Академия несокрушимых искусств (страница 70)

Балор обращался к тому, у кого было око. Келси вырвало бы на месте, если б у неё был желудок или рот. Но она не контролировала своё тело.

Всё это было игрой, в которую играл король Балор, чтобы манипулировать ею. Келси твёрдо решила, что больше ни за что не произнесёт те слова. Никогда не откроет следующее веко.

Тот, кто держал око, бросился бежать. Келси подпрыгивала при каждом его шаге. Шипение стало невероятно громким, словно началось нашествие цикад. Разящий всё выл и выл, в панике мечась взад-вперёд. Похоже, он угодил в ловушку.

– Останови их! Прошу! Не дай им это сделать! – взмолилась Келси.

– Да, я могу их остановить. Только позволь мне взглянуть…

– Нет! Нет! Что, если я наврежу Разящему?

Боль взорвалась в груди Келси.

– Ты мне не доверяешь? После всего, что я для тебя сделал? Я выбрал тебя. Я передал тебе свою силу. Ты моя наследница. И вот что я получаю взамен! Отец тебя бросил. Ты была ему не нужна. Пока не появился я, ты никому не была нужна.

До поступления в Академию Келси, возможно, поверила бы ему. Но не теперь. В первый же вечер в школе Скатах сказала, что рада видеть её здесь. А Зефир говорил, нам повезло, что у нас в фианне есть Сайгак. Брона была Келси как сестра. И Найл… хотя Драумморк убил его отца, почему-то они с Найлом до сих пор оставались друзьями. Лучшими друзьями.

– Ты ошибаешься!

– Да неужели? Что ж, я тоже могу разыграть эту карту.

Снова ударила боль. Она была такой жуткой, такой невыносимой, что Келси не могла вымолвить ни слова. Не могла даже попросить Балора, чтобы он прекратил.

Вой Разящего эхом разносился в пустоте.

– Пёсик умрёт…

Ладно, это всего лишь угри! Почему бы не дать Балору то, что он хочет? Тем более иначе Разящий погибнет.

– Лучше бы тебе не причинять ему вреда! Та Эрфин! Я наследница! Влэс миан! Сила принадлежит мне!

Веко поднялось. Сквозь мутную воду и ветхий лён Келси увидела Разящего, окружённого бойцовыми угрями. Один из них вцепился зубами в заднюю лапу Ку Ши. Пёс изо всех сил старался оторвать его, но приближались другие угри, и их было очень много.

Око сотворило неистовую бурю. Ветер пронёсся над полем, подхватив угрей и выкинув их в море между кампусом и Крепостью Теней. Келси увидела, как Разящий взбежал на Скачущий мост. Штормовой ветер обрушился на него, смёл с моста и швырнул в недавно отремонтированную стену цитадели. Ещё один сильный порыв ветра распахнул ворота. Петли сорвались. Створки ворот взмыли вверх и пронеслись по небу над крепостью. Стена треснула. Посыпалась каменная крошка.

– Хватит! Нил мистраль! Нил мистраль! – завопила Келси.

– Что ж, ты способна открыть мои веки, но только мне под силу их закрыть.

Вырванные с корнем деревья ударились о башни цитадели. Буря подхватила орланов и унесла их далеко в море.

– Хочешь, чтобы я прекратил? – спросил король Балор.

– Да! Пожалуйста!

Дверь перед подъёмным мостом сорвалась с петель и улетела вслед за орланами. А потом ветер стих, и веко закрылось. Келси снова очутилась в темноте.

– Я больше не хочу этим заниматься. Пожалуйста, остановись. Позволь мне проснуться.

Балор не ответил. Келси почувствовала, что её снова куда-то несут. Сапоги топали по твёрдому полу. Вероятно, они вошли в Крепость Теней.

– Драумморк? Папа, прошу, заставь его прекратить!

– Ты хочешь поговорить с отцом? После того, что он сделал?

– Нет. Я хочу, чтобы ты вернул ему эту штуковину.

– И не подумаю. И если ты не будешь подчиняться мне, мои союзники убьют всех, кто тебе дорог. Всех. Одного за другим, пока ты не дашь мне то, что я хочу. Ты услышишь, как они кричат…

– Что вы здесь делаете?! – раздался голос Риган.

И вслед за этим начался хаос.

Завязалась драка. Свистели стрелы. Лязгал металл.

– Дай мне взглянуть, Келси! – прорычал Балор.

– Нет! Я не позволю тебе причинить им вред.

– Келси… – прозвучал слабый голос отца.

– Прощай, Драумморк. Похоже, дочери ты не слишком-то нужен. Она даже и не пытается сохранить тебе жизнь.

На этот раз, когда в темноте возникла яркая вспышка, её отец тихо вскрикнул, словно у него уже не было сил. Но Келси слышала его дыхание и знала, что он ещё жив.

– Твой ход.

Келси охнула. Боль охватила всё тело. Мысли путались, и она не могла сосредоточиться.

– Я не причиню им вреда. Просто дай мне посмотреть ещё разок – и я позволю тебе отдохнуть. – Голос Балора стал мягким, почти заискивающим. – Давай же. Им ничего не грозит, даю слово. Я никогда не лгу и никогда не нарушаю обещаний. И если ты сделаешь, как я прошу, твой отец будет жить. А если нет… что ж…

Драумморк снова закричал.

Келси хотелось верить Балору. Он дал слово. Она должна ему поверить. Нельзя допустить, чтобы отец погиб.

– Та Эрфин Влэс миан.

Открылось ещё одно веко. Сквозь муть Келси разглядела связанную Риган, лежащую на диване. Кажется, в кабинет ворвалась Скатах…

А потом Келси услышала шипение и треск.

И тогда она закричала.

Келси вздрогнула и проснулась, чувствуя на коже тепло лучей утреннего солнца. Она схватилась за сердце, стучащее как кузнечный молот, и попыталась отдышаться.

– Где я?

Она села, не понимая, что происходит. Вокруг раскинулось поле, заросшее высокой травой. В нескольких футах поодаль виднелось море. Келси огляделась по сторонам. Цвели голубые и белые цветы. Где-то журчал ручеёк. В ста ярдах позади темнел вход в пещеру.

– Как я сюда попала?

Видимо, она ходила во сне.

– Может, мне просто приснился кошмар? – спросила она у орлана.

Он даже не шевельнулся.

Келси с трудом поднялась на ноги и присмотрелась повнимательнее. Голова птицы была опущена, крылья расправлены, клюв чуть приоткрыт, словно орлан вот-вот собирался заклекотать.

Протянув руку, Келси коснулась его крыла. Птица была холодной и тяжёлой. Она превратилась в камень.

– О нет!

Орлан был воплощением силы Скатах. И если он обратился в статую, это значило…

Фианна! Что, если око Балора добралось и до них?

Келси побежала к пещере.

Зефир и Брона спали спина к спине у стены. Найл мирно дремал, свернувшись калачиком возле тлеющих углей костра. Келси схватила его за руку. Она была тёплой. И Найл по-прежнему дышал. Всё ещё дышал!

– Найл, проснись! – Келси встряхнула его.

– Что случилось? – Он нащупал свои очки.

– Кажется, я превратила твою сестру в камень!

29

Предательство