реклама
Бургер менюБургер меню

Эрика Льюис – Келси Мёрфи и Академия несокрушимых искусств (страница 69)

18

– Спелые ягоды ноголистника. Это немного, но от голода не умрём.

– Что? Никакого мяса? – нахмурился Зефир и мигом заглотил свою порцию. – Не хочу показаться неблагодарным, но это вообще не еда.

Постепенно усталость брала своё. Келси подкинула дров в костёр и собиралась свернуться калачиком рядом с ним, когда Найл встал и поспешил к выходу из пещеры. Он стоял спиной к Келси, но ей казалось, что Найл растирает руку. Она подошла. Выражение его лица не предвещало ничего хорошего.

– Что не так?

– Не знаю. Я как будто что-то слышал. Или почувствовал. – Он потёр грудь, словно это причиняло боль.

Келси выглянула из пещеры, но ничего особенного не заметила.

– Может, орлан?

– Да. Определённо. Ладно, давай немного поспим. – Он побрёл обратно к огню.

Келси последовала за ним. Одно она знала наверняка: утро ещё не скоро.

Сон начался очень странно. В темноте, где не было звёзд и солнца, Келси почувствовала тот же самый ядовитый запах, что был в музее и в лесу возле дома Атрека. А потом раздался безошибочно узнаваемый звук пылесоса.

Келси попыталась пошевелиться, но у неё не было ни рук, ни ног. Только сознание. Она ничего не видела, но куда-то двигалась, словно её несли.

Скрипели ступеньки. Пахло соснами и лавандой. Слышалось посвистывание гриндилоу. Она была в саду Бефельтс.

Келси вновь ощутила стук собственного сердца, и оно забилось с удвоенной силой, когда пришло понимание: она – око. И её куда-то несут.

– Киллиан! – Это крикнул Олли. В его голосе слышался страх. – Где мой брат? Когда я проснулся утром, его уже не было. И все его вещи исчезли. Что вы с ним сделали? Говорите! Сейчас же!

– Похоже, он вернулся домой, – ответила Дейрдре Крейн. – Уполз обратно в Чавелл-Вудс, упрятав рога между ног. Будь хорошим мальчиком, демонёнок, и отправляйся следом за ним.

– Не ври! – Келси услышала лязг. – Это твой меч. На нём твои инициалы! Так что я спрашиваю ещё раз: где мой брат?

Зажурчала вода. Раздался стук дождевых капель. Происходила какая-то возня, словно кто-то с кем-то дрался. Потом Олли начал издавать тихие сдавленные звуки, как будто его держали. Послышался глухой стук. Олли охнул, словно его ударили в живот.

– Ты меня порезал! – Этот голос Келси тоже знала. Тэд Фэйган. – Может, отрубить тебе палец? Как ты на это смотришь? Без пальца-то будет непросто использовать водяную магию…

– Лучше отрубить руку, – прошипела Дейрдре Крейн.

– Неееет! – Кровь Келси заледенела в жилах. Её снедала ненависть.

– Открой моё око, Келси, я хочу посмотреть, – велел король Балор.

– Нет, Келси, – сказал отец. – Не слушай его.

– Отойдите от меня! – Олли плакал.

– Дейрдре… – в голосе Фэйгана звучало сомнение.

– Что?! Думаешь, этот демон заслуживает твоего сочувствия? – рявкнула Крейн. – Держи его!

– Я… – Тэд всё ещё колебался.

– Нет! – плакал Олли. – Помогите!

Ну и тряпка этот Фэйган! И что там под веком номер один? Перед мысленным взором Келси возник свиток. Её палец заскользил по пергаменту… Итак, за первым веком… Огонь! Но тогда пострадает сад…

– Нет! Пожалуйста! Не надо! – закричал Олли.

У Келси не оставалось выбора.

– Та Эрфин.

Я наследница.

– Влэс миан.

Сила принадлежит мне.

Око поднялось. Сквозь воду Бездны и ветхую ткань Келси разглядела Олли, стоящего на коленях. Фэйган навалился ему на спину, прижимая голову фомора к земле. Дейрдре Крейн, сжимая кинжал, тянулась к руке Олли.

Келси видела всё это не своими глазами, но оком короля Балора. Однако она контролировала его. Сила бурлила вокруг неё, немного ослабленная водой Бездны и тканью. И всё же её было более чем достаточно.

На тропинке вспыхнуло пламя. Дейрдре оглянулась через плечо. Её вишнёво-красные глаза расширились:

– Бежим!

Крейн и Фэйган ринулись в одну сторону, Олли – в другую. Келси следила за Дейрдре и Тэдом – и за пылающим огнём. Вспыхнули штаны Дейрдре, потом ботинки Тэда. Келси глянула влево, пытаясь понять, убежал ли Олли. Сад Бефельтс пылал, и Олли был где-то там…

– Хватит! Стоп! Нил игнис!

Веко закрылось. Келси тяжело дышала, но чувствовала облегчение, поняв, что око слушается её.

«Олли… С ним всё будет хорошо, – сказала она себе. – Он маг воды и сможет справиться с огнём. С ним всё будет в порядке. И с садом тоже».

Келси услышала, как её отец закричал от боли. Потом всё стихло.

– Драумморк?

Нет ответа.

– Папа?..

Он ушёл? Утратил силу навсегда?

– Это всё сон или реальность? – спросила она у короля Балора.

Он захохотал как безумец. Келси сочла это дурным знаком.

– Проснись! – крикнула она самой себе. – Ты должна проснуться!

Балор снова захихикал.

– Драумморк! Помоги мне!

– О нет. Твой отец больше тебя не слышит. Я этого не допущу.

Снова раздались тихие шаги. Тот, кто нёс око, куда-то шёл. Это длилось некоторое время. Затем Келси почувствовала затхлый запах гнили и плесени и услышала плеск воды. Озеро Морроу?..

Взвизгнул Разящий. Келси слышала, как он бегает туда-сюда.

– Нашли хоть один? – спросила Марта Луиза.

– Нет! Как так вышло, что они раздобыли камень, а мы даже не можем достать до дна? – возмутилась Уиллоу. – А это ещё что такое?

– Угри! Фу, гадость!

Шипение и плеск. Они становились всё отчётливее.

– Стой, их же было всего двое. Что происходит? – Марта Луиза ахнула. – Вот жесть! Он выплюнул ещё одного. И ещё…

Где-то невдалеке взвизгнул пёс.

– Они гонятся за Разящим!

– Бойцовые угри, которых тебе не удалось убить, хотят сожрать Ку Ши, – засмеялся король Балор. – Давай-ка посмотрим, что будет дальше. Иди за ними.

– У меня нет ног…

– Я не с тобой разговариваю.