Эра Думер – Забивая стрелки (страница 3)

Ахт сверлил Рип тяжелым взглядом, мысленно вбивая раскаленные гвозди ей в глаза, но охотница прекратила дразнить зверя и развела руками:

– Ничего не попишешь. В пользовательском соглашении сказано, что ты не можешь отходить от меня больше, чем на полкилометра, что сделано, очевидно, ради того, чтобы вы висели над душой жертвы, дабы она поскорее с ней распрощалась. Как назойливые продавцы-консультанты. – Ван Винкль поцокала языком, качая головой. – Ай-яй, как нехорошо! Кабальные условия сковывают обе стороны. Будешь как миленький ходить со своей госпожой на истребления демонов.

Ифрит усмехнулся, не поднимая уголков губ.

– До поры до времени, госпожа. – Ахт показал три пальца, которые воспламенились васильковым огнем, как и его радужки. Средний потух. – Я доступно изъясняюсь? Осталось два желания из трех.

– Языком работать умеешь, напросился на комплимент. Только не пытайся меня наебать – задницу надорвешь.

Рип одарила ифрита усмешкой, накинула ярко-розовую прозрачную ветровку, сумку через плечо и захватила энергетик. Она бодро подскочила к двери, и Ахту ничего не осталось, кроме как потащиться следом.

– Куда мы?

– Наведаемся в разливайку этой сердечной убийцы. – Охотница постучала ногтем по адресу изготовителя. – Всего в паре часов езды отсюда. Свезло.

Вовсю разбушевался ливень. Рип подбежала к машине и взялась за брезент, пока консьерж выжидал момент подколоть ее за облик колымаги. Вот только стоило ван Винкль расчехлить авто, шутки стопкой монет застряли в его горле.

– Прокатить? – охотница постучала по капоту неоново-зеленой «Тойоты Супры Джи-Ти-Восемьдесят Шесть».

Рип вынула из кармана ветровки ключи и подмигнула вместе с сигналом спорткара. Ахт изобразил кривую улыбку. Он выхватил у ван Винкль ключи и под ее протесты открыл дверцу со стороны водителя.

– Вы бухая, госпожа. Позвольте, я поведу.

– Да ты че, блин, гаишников, что ли, испугался? – надулась Рип.

– У вас так себе опыт вождения, Котловский Лазарь, – сыронизировал Ахт и уселся на переднее кресло. – Садитесь, пока я не затолкал вас силой.

[1]Знак «Золотых ключей» – престижный знак отличия ассоциации консьержей.

@storm_beverage_1

Спрятав «Супру» в зарослях лесополосы, Рип с ифритом дошли до промышленного предприятия, обнесенного сетчатым забором с колючей проволокой. По пути ван Винкль навела справки в треде для воров и сталкеров на анонимном форуме. Охотница не стала раскрывать всех карт, но вкратце описала объект, куда планирует проникнуть. Юзеры сердобольно поделились опытом, и Рип сумела прикинуть, что их ждет.

Единственный вход на территорию завода «Storm X Beverage Co.» лежал через контрольно-пропускной пункт, где в будке бдело, по предположению нарушителей, трое охранников. Двое должны были наблюдать за мониторами, а третий – патрулировать территорию с собакой.

Рип с Ахтом спрятались за деревом напротив забора с табличкой «ПРИВАТНАЯ ТЕРРИТОРИЯ. ВХОД ВОСПРЕЩЕН».

– А вот и пташка, – Рип ткнула пальцем в дальний угол периметра, где забор упирался в редкие кустарники. – Камера. Рабочая, индикатор горит.

Ахт примерился, чтобы не попасть в поле видимости, припал к дереву. Пока он думал, как разрубить провод, чтобы не заметила охрана, раздался вжик – Рип открыла сумку и достала два белых халата.

Ифрит нахмурил брови:

– Зачем это?

– Ролевые игры, – ван Винкль скомкала халат и швырнула консьержу, – не доводи меня до сарказма, Ахт.

Они переоделись. Рип вынула нано-устройство, похожее на жучок. Закусив кончик языка, примерилась для броска в сторону камеры. Дважды порывалась кинуть, но страх промахнуться пересилил.

– Ретранслятор один, – охотница сокрушенно топнула ногой. – Я не хочу промазать.

Ахт поглядел на свои ногти и якобы невзначай обронил:

– Вы всегда можете загадать желание, госпожа.

– Ой, не дури мне голову! – Рип замахнулась, но ее перехватили за запястье. Жест выбил уверенность из ее позы. – Что?

Ифрит забрал устройство и, примерившись, бросил в камеру. Ретранслятор «прилип», индикатор загорелся красным. Охотница вычурными жестами потребовала объяснений.

– Если вы сядете в тюрьму из-за своего разгильдяйства, – пояснил Ахт, – мне придется устроиться надзирателем и целыми днями курсировать вокруг вашей камеры.

– Быстро втягиваешься.

Вдалеке залаяла собака. Рип даром времени не теряла: открыла приложение на телефоне и легко взломала элементарный пароль от камер наблюдения. С помощью ретранслятора зациклила текущую картинку и кинула веточку в область захвата, чтобы проверить. На камере номер ноль-ноль-девять ничего не отобразилось, и ван Винкль издала победное:

– Есть!

Ифрит заметил, что его госпожа не только курсирует в сетевом подполье, но и владеет хакерскими примочками. Озвучивать не стал, чтобы не задавалась.

Ван Винкль извлекла из сумки последний предмет – кусачки, и с ними подбежала к забору. Вслушавшись в гудение трансформатора, шум мусорного пресса и далекий грохот речного коллектора, сдавила ручки инструмента. Забор поддался, треснул с легким звоном и закачался. Рип замерла, обратившись в слух.

Ни шагов, ни голосов, лишь оборвался собачий лай.

Ифрит прищурился, когда кусачки повторно с хрустом переломили сетку. Проволока звякнула. Где-то вдали чиркнула зажигалка – охранник вышел покурить у пропускного.

– Такими темпами проход мы будем прорубать до блядского рассвета, – раздраженно прошептала Рип, и ее лицо озарилось фиолетовым. – Что ты делаешь?

Горящие пламенем пальцы Ахта нарисовали на сетке овал, он слегка подтолкнул: уложил на землю кусок забора, а прореху разогнул, чтобы влезть. Подал руку ван Винкль:

– В кои-то веки я с вами согласен. Сверхъестественные твари, вроде меня, не спят, но ночь не для суеты, поэтому я бы предпочел вернуться до рассвета.

Замешательство на лице охотницы сменилось одобрительным смешком.

– Будь у меня член, он бы сейчас встал, – откровенно выразилась она и шагнула следом за напарником.

Между складами паллет с тарой пролегали четкие полосы теней от прожекторов. Парковочная зона с фурами прилегала к цеху розлива – гигантскому ангару с заградительными огнями на крыше и складу, от которых расходилась сеть корпусов: лаборатория, администрация, две серверные будки.

Ахт и Рип крались вдоль цистерн, прячась. Внезапно совсем рядом раздался чей-то голос. Охотница рванула ифрита за рукав, и они присели за штабелем поддонов. Рип прижала палец к губам и показала вперед.

В пяти шагах от них прошел охранник, болтая по гарнитуре. Луч его фонаря выхватил цистерну, за которой притихли ночные нарушители. Цокнули каблуки – он направился в их сторону.

Подельники задержали дыхание.

– У меня сидячая работа, мама, как ты думаешь, откуда геморрой? – несчастный не знал, что прямо сейчас над ним смеются в локоть. – Доктор Браковиц сказал, что это не страшно. Мама, ему виднее.

Ифрит покачал головой, пока ван Винкль сушила слезы, прыснувшие от смеха. Когда шаги отдалились и стихли, шепнула:

– Айда за мной.

Они взбежали по пожарной лестнице на крышу серверного помещения и в свете телефонного фонарика нащупали вентиляционную решетку. Болты проржавели – Ахт выдрал ее без усилий.

– Киношное клише, – пожала плечами Рип и опустила ноги в узкий желоб. – Ты не поместишься, – охотница потрогала себя за плечи и показала на него, – здоровый слишком. Жди снаружи, я попробую раздобыть нам проходные.

– Я стра-ашно «огорчен». – Ифрит оперся о вытяжку: она скрипнула под его весом. В диктаторских нотках голоса и том, как он наклонился к лицу ван Винкль, можно было бы отыскать что-то интимное, если бы не обстоятельства: – Далеко не убегайте, госпожа. Длину своего поводка вы знаете.

– Не обещаю. Я плохая девочка. – Рип звонко чмокнула ифрита в губы и, оттолкнувшись, съехала по трубе.

Ахт обвел контур губ, глядя в черноту вентшахты. От выходки ван Винкль в груди зашевелились липкие щупальца. Ифрит выдохнул до упора, пригладил волосы ладонями и, собравшись, поспешил вниз, пока его не обнаружили.

➪➪➪

Металлические стеллажи, заполненные блоками, тянулись под потолок, откуда и спустилась Рип. Открутив решетку пилкой для ногтей, она спрыгнула около массивного блока, к которому тянулись провода модулей и маршрутизаторов. Резервные панели давали дополнительную подсветку, и в помещении беспрерывно гудела система климат-контроля. Любые шорохи заглушались кулерами.

В голубом свете ван Винкль осмотрелась: на камерах в серверной сэкономили – всего парочка, а слепых зон достаточно, чтобы пробраться к рабочему месту айтишника.

На столе стояло два монитора, заклеенных записками. В мусорной корзине – банка энергетика, но не местного.

Рип усмехнулась:

«Видать, их напитки – редкое дерьмо, раз даже сотрудники их не пьют».

Охотница подвигала мышкой, и оба экрана загорелись полями для ввода данных аккаунта. Ван Винкль приподняла пачку документов, но под ними темнели лишь кофейные разводы. Она выдвинула ящики тумбочки, порылась в хламе. Верхний оказался заперт на ключ. Рип опять пустила в ход пилочку и без труда взломала его.

– Бинго! – улыбнулась охотница и достала из упаковки две белые пластиковые карточки.

Она вставила одну в прорезь устройства для зарядки карты и, присев на стул, занесла пальцы над клавиатурой.

– Пароль… пароль… – бормотала девушка, читая бессвязные слова. – Ты тупой, интересно? – под надписью Admin ван Винкль ввела qwerty12345, но система сообщила об ошибке. Одна из трех попыток потрачена. – Ты вырос в моих глазах, парень.