Елизавета Комарова – Шестеро против Шекспира. Печальные комедии современности (страница 50)
Вождь. Правда?
Вуду. Не признает.
Вождь. Я скажу вам строго между нами, уважаемый Вуду: если бы пришелец признавал наши основы, у него бы не было зеленки и фестала. Он бы трясся в падучей и бил целыми днями в бубен с дурным лицом, если бы признавал наши основы.
Вуду. Дорогой Вождь! Ваши слова изумляют меня. Духи реки могут возмутиться ими не на шутку…
Вождь. Пускай духи реки подумают лучше, как нам не околеть возле наших основ, уважаемый Вуду! Пришелец нам полезен – пускай проповедует, что хочет… пока может. Нам ведь нужны лекарства и керосиновые лампы, еда и вода, нам нужны спиртовые шашки и туалетная бумага, не так ли? Или вам нравится подтираться мхом? Нет? Тогда объясните все это, пожалуйста, духам реки!
Часть вторая
Включенное наблюдение
Через пару дней.
Утро. Племя отдыхает. Все в майках с эмблемами ООН.
Некто изводит спичечный коробок: зажигает спичку, дожидается, пока она догорит до пальцев и с воплем роняет на землю. Потом вынимает следующую – зажигает и все повторяется опять.
Первый. И чего вчера этот, шибанутый… опять бла-бла-бла?
Второй. Ага. Только сначала в зад иглой колол.
Первый. Тебя?
Второй. Всех.
Первый. И Вождя?
Второй. Вождя первого.
Первый. Смелый… А потом?
Второй. Потом бла-бла-бла. Сначала про Христа; потом – любить ближнего (
Первый. Опа, приехали.
Второй. Я те отвечаю!
Второй. Вот. Он сказал: это – Земля.
Первый. А мы где?
Второй. Я там ногтем процарапал.
Первый
Второй
Первый рассматривает глобус, потом пытается откусить от него. Не получается.
Первый. Подержи.
Второй. Ну, как?
Первый. Пойдет.
Альберт перед своей юртой кипятит на конфорке шприцы. Рядом, на корточках, Фема.
Появляется Локоток.
Локоток. Привет.
Альберт. Привет.
Локоток. А ты умеешь печь блины?
Альберт. По воде?
Локоток. Ага.
Альберт. Когда-то умел.
Локоток. А спорим, я больше напеку?
Альберт. Конечно, больше.
Локоток
Альберт. О-о… Сейчас расскажу. Понимаешь, у человека есть невидимые страшные враги…
Фема
Альберт
Фема
Локоток. Ты колдун.
Альберт. Нет.
Локоток. Зачем ты вступился за карачура?
Альберт. Я не хотел, чтобы его убили.
Локоток. Ты за карачуров?
Альберт. Нет.
Локоток. Ты за нас?
Альберт. Да.
Локоток. Если ты за нас, карачуры тебе враги.
Альберт. Почему?
Локоток. Они хотят нашей смерти.
Альберт. А вы?
Локоток. А мы никого не трогаем!
Альберт. Я видел.
Локоток. Они первые начали! Это все знают!
Альберт. Знаешь что… Все это очень непросто.
Локоток. Ничего не непросто! Ты все специально путаешь, шибанутый!
Альберт. Что? Кто?
Локоток. Шибанутый. Тебя же так зовут.
Фема прыскает от смеха.
Альберт. Меня?
Локоток. Ага.