Екатерина Антонова – Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома (страница 74)

— гулял (я) — гулинавас

— гулял (ты) — гулинэсас

— гулял (он) — гулинэлас

— гуляли (мы) — гулинасас

— гуляли (вы) — гулинэнас

— гуляли (они) — гулинэнас

— гулять (мне) — тэ гулинав

— гулять (нам) — гулинаса

— гуляю (я) — гулинав (а)

— гуляют (они) — гулинэн (а)

— гусёнок — папинори (ж.р)

— гуси — папиня

— гусиная — папинытко

— гусиные — папинытка

— гусиный — папинытко

— густая — г’энсто

— густеть (мне) — тэ г’энстёс

— густой — г’энсто

— густой горький дым — г’энсто киркякиро тхув

— густые — г’энста

— гусь — папин (ж.р)

— гусыня — папин

— гусыни (мн. ч) — папиня

— гусята — папиня

— гуще — г’энстыдыр

Д

— да — аи

— да, к нам ходят — аи, кэ амэ ходинэн

— дав друг другу слово — дыи екх екхэскэ лав

— давал (ты) — дэсас

— давали (они) — дэнас

— давать (мне) — тэ дав

— давать (тебе) — тэ дэс

— давать (ему) — тэ дэл

— давать (нам) — тэ дас

— давать (вам) — тэ дэн

— давать (им) — тэ дэн

— давим (мы) — тасавас (а)

— давит (он) — тасавэл (а)

— давит (он) на жалость — тасавэл пэ жалима

— давите (вы) — тасавэн

— давить (мне) — тэ тасавав

— давить (тебе) — тэ тасавэс

— давить (ему) — тэ тасавэл

— давить (нам) — тэ тасавас

— давить (вам) — тэ тасавэн

— давить (им) — тэ тасавэн

— давиться (тебе) — тэ тасадёспэ (г/н)

— давишь (ты) — тасавэс

— давишься — тасавэспэ

— давление — тасаибэ (н) (м.р)

— давлю (я) — тасавав

— давние — г’аратунэ

— давние года — г’аратунэ бэрша

— давний — г’аратуно

— давно — г’ара (нар)

— давно ищут (они) — г’ара родэн

— давно не бритое лицо — г’ара намурадо муй

— давно не был (я) — г’ара на сыс

— давно не были (они) — г’ара на самас

— давно не было дождя — г’ара на сыс брышинд

— давно нет — г’ара нанэ

— давно прятали — г’арыдыр г’арадэ

— давно это было — г’ара ада сыс

— давняя — г’аратуны