Екатерина Антонова – Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома (страница 35)
— возвратились (они) — рисинэ
— возвратился (я) — рисиём (гл/н)
— возвратился (ты) — рисиян
— возвратился (он) — рисия
— возвратим (мы) — рискираса
— возвратимся (мы) — рискираса
— возвратит (он) — рискирэла
— возвратите (вы) — рискирна
— возвратитесь (вы) — рискирна
— возвратится (он) — рискирэла
— возвратишь (ты) — рискирэса
— возвратишься (ты) — рискирэса
— возвратят (они) — рискирна
— возвратятся (они) — рискирна
— возвращаем (мы) — рискирас
— возвращаемся (мы) — рискирасапэ
— возвращает (он) — рискирэл
— возвращаете (вы) — искирэн
— возвращаетесь (вы) — рискирэнапэс
— возвращается (он) — рискирэлпэ
— возвращаешь (ты) — рискирэс
— возвращаешься (ты) — рискирэспэ
— возвращал (я) — рискиравас
— возвращал (ты) — рискирэсас
— возвращал (он) — рискирэлас
— возвращали (мы) — рискирасас
— возвращали (вы) — рискирэнас
— возвращали (они) — рискирэнас
— возвращались (мы) — рискирасаспэ
— возвращались (вы) — рискирэнаспэ
— возвращались (они) — рискирэнаспэ
— возвращался (я) — рискираваспэ
— возвращался (ты) — рискирэсаспэ
— возвращался (он) — рискирэласпэ
— возвращать (мне) — тэ рискирав
— возувращать (тебе) — тэ рискирэс
— возвращать (ему) — тэ рискирэл
— возвращать (нам) — тэ рискирас
— возвращать (вам) — тэ рискирэн
— возвращать (им) — тэ рискирэн
— возвращаю (я) — рискирав
— возвращаюсь (я) — рискиравпэ
— возвращают (они) — рискирэн
— возвращаются (они) — рискирэнапэс
— возвращение — рисиибэ (н) (м.р)
— возвращённая — рисирибнытко
— возвращённые — рисирибнытка
— возвращённый — рисирибнытко
— возвращу (я) — рискирава
— возвращусь (я) — рискирава
— воздух — фано
— воздушная — фанытко
— воздушные — фанытка
— воздушный — фанытко
— возле — пашыл (нар.)
— возле, у — паш (б/арт.)
— возле, у — пашо, пашыло (с арт. О м.р им. п
ед. ч, н/о), (с арт. О мн. ч, н/о)
— возле, у — пашэ, пашылэ (с арт. Э ж.р им. п ед. ч,
од), (с арт. Э местн. од)
— возле девушек — пашэ чайендэ
— возле девушки — пашэ чатэ
— возле дома — пашо кхэр
— возле кобыл — пашэ граснендэ
— возле кобылы — пашэ граснятэ