Эдвард Сиборн – ЦЕНА – ТРИ МИЛЛИАРДА ЛЕТ Книга восьмая (страница 6)

— Капитан.

— Если оно захочет напасть — мы успеем поднять щиты?

— Если оно прячется от наших сканеров, — сказал Нэш, — то нет. Не успеем.

— То есть щиты нас не спасут в любом случае.

— Технически верно.

— Тогда разницы нет, — сказал Алекс. — Арна.

— Да, деда.

— Ты пробуешь. Но не одна. ЕВА рядом. Я рядом. Все рядом. И при первом признаке что что-то идёт не так — ты отходишь. Сразу. Без разговоров.

— Договорились.

— Это не обсуждается.

— Я сказала договорились.

Алекс смотрел на неё секунду. Потом кивнул.

— Когда? — спросила Арна.

— Завтра, — сказал Алекс. — Сегодня — ты отдыхаешь. Ешь. Спишь. — Он посмотрел на Чиро. — Чиро.

— Уже иду готовить, — сказал Чиро. Он уже разворачивался. — Арна — через двадцать минут на камбузе.

— Пап, я не голодная—

— Через двадцать минут на камбузе, — повторил Чиро. Без раздражения. Просто так.

Арна вздохнула.

— Нормально, — сказала она.

Вечером Нэш и Хранитель обновили карту.

Теперь на ней было три цвета. Зелёный — активированные, работают. Жёлтый — подавленные, требуют восстановления. Серый — ещё не найденные, ещё не тронутые.

Двенадцать зелёных. Шесть жёлтых. Двадцать четыре серых.

Итого — сорок два.

— Подождите, — сказал Нэш. Он смотрел на карту с тем выражением с которым смотрят когда цифра не сходится. — Сорок два?

— Да, — сказала Хранитель.

— Строители говорили о тридцати шести.

— Строители говорили Голосу о тридцати шести которые мы должны были найти. — Хранитель смотрела на карту. — Я пересчитала структуру сети с учётом шести погашенных. Для полного покрытия — для того чтобы не было слепых зон — нужно сорок два.

— Шесть дополнительных точек.

— Да.

— О существовании которых мы не знали.

— Да.

— Которые нам нужно найти.

— Да.

Нэш смотрел на карту. На сорок два огня — зелёных, жёлтых, серых.

— Семь лет, — сказал он. Тихо. Ни к кому.

— Шесть лет и восемь месяцев, — поправила Хранитель. — С сегодняшнего дня.

— Спасибо за точность.

— Всегда.

Нэш взял кружку. Отпил. Поморщился — снова холодный, снова забыл. Поставил обратно.

— Хранитель.

— Что.

— Оно знало, — сказал Нэш. — Что мы не знаем о шести дополнительных. Оно гасило именно их — и мы бы активировали тридцать шесть, думали что всё, радовались бы. А сеть была бы с дырами.

Хранитель смотрела на карту.

— Да, — сказала она. — Именно так.

— Умно.

— Очень.

Нэш помолчал.

— Мне не нравятся умные враги, — сказал он.

— Я понимаю, — сказала Хранитель.

— Особенно трёхмиллиардолетние.

— Это добавляет неприятности.

— Это мягко сказано.

Хранитель посмотрела на него. С тем редким выражением которое у неё появлялось всё чаще за последние два месяца — когда Нэш говорил что-то точное и при этом смешное одновременно.

— Нэш, — сказала она.

— Что.

— Ты единственный кто называет трёхмиллиардолетний интеллект "неприятностью".

— Как ещё его называть.

— Угрозой. Катастрофой. Концом всего что мы строим.

— Это тоже верно. — Нэш поднял кружку. Снова отпил холодное. — Но "неприятность" точнее. Потому что мы с ней справимся.

Хранитель смотрела на него.

— Откуда такая уверенность?

— Потому что девочка в тапочках восстановила погашенную точку голыми руками, — сказал Нэш. — И это был только первый день.

Хранитель думала секунду.

— Логично, — сказала она.

— Всегда, — сказал Нэш.