Эдвард Ли – Адский Ангел (страница 22)
- Видишь это? - Теперь ангел провел пальцем по ее животу к маленьким, но торчащим грудям: четыре свежих следа когтей, заполненных струпьями крови. - Я получила их вчера вечером, когда сказала тебе, что есть еще один Тупик. Это было наказание за нарушение правил.
- Эта тварь сделала это, - поняла Кэсси.
- Призрак Умбры. - Ангелиза посмотрела вниз на спрессованную тень, которая, казалось, сгрудилась у ее ног. - Это злой сукин сын, но это часть того, как все устроено. Они есть у всех Калигинаутов, которые ходят по земле. Это плата, которую мы должны заплатить. - Она напряглась, осторожно касаясь порезов. - Мне так больно, когда он это делает. Ты не поймешь. У ангелов обостренные чувства. Мы чувствуем все гораздо более интенсивно - особенно боль.
Кэсси не могла себе этого представить. Даже нижняя сторона груди Ангелизы была изранена, как будто она носила бюстгальтер с лезвиями.
- Это происходит только тогда, когда ты говоришь что-то, что тебе нельзя говорить?
- Да, - ответила Ангелиза. - Или делаю что-то, что мне не позволено делать.
Кэсси вспомнила, что в Мефистополисе падшие ангелы были бессмертными.
- Ты можешь умереть?
- Ни в раю, ни в аду. Но здесь? - Ангелиза улыбнулась кокетливо. - Да, я могу умереть. Когда ангелы погибают в живом мире, они уходят с треском. И это то, о чем я должна тебе рассказать.
Когда она это сказала, что-то произошло. Кэсси не была уверена, но давление в комнате, казалось, изменилось. Несмотря на то, что она была мокрой после душа, крошечные волоски, казалось, встали дыбом на ее шее. Потом она заметила тень у ног Ангелизы.
Она удлинялась, разворачиваясь на полу, словно пролитые черные чернила.
- Вот оно, - спокойно сказала Ангелиза. - Он уже знает, что я собираюсь сказать.
Теперь тень поднималась. Она была похожа на скалистую черную фигуру, стоящую на ногах.
Ангел начал:
- Помнишь, что мы слышали в новостях?
- Пожары в центре Даннеллтона? - Спросила Кэсси.
- Об этом я тебе тоже расскажу, но я имею в виду другое...
- Взрыв они списали на разрыв газопровода, - сказала Кэсси. - В какой-то библиотеке в Мэриленде.
- Это был не взрыв, это был лучший друг Люцифера, падший ангел по имени Зейль...
Комната потемнела, когда тень - призрак Умбры - стала больше. Это была сплошная черная масса без каких-либо деталей, кроме формы, и теперь ее руки раскрылись, показывая острые, как шило, когти, каждый дюйм длиной. Послышался самый глухой гортанный звук, едва слышный, но все же звук. Кэсси знала, что это было: это хихикало существо.
- Больше ничего не говори, - предупредила Кэсси.
- Я должна.
- Тебя будут пытать. Не делай этого.
- Я должна, - повторила Ангелиза. - Зейль, падший ангел, он воплотился, а затем покончил с собой, вот что вызвало взрыв, ангел убил себя, пожертвовал собой, потому что, если ангел жертвует собой, материальные вещи могут быть изменены, место на самом деле не было библиотекой, Люцифер хотел что-то там, поэтому Зейль пожертвовал собой, чтобы получить это, и они преуспели, выполнив пространственное слияние. Это оккультная технология, которую сатана не совершенствовал до сих пор, но это способ перенести небольшую часть ада на землю на короткий период времени, всего пару кварталов, но пары кварталов достаточно, потому что во время слияния эта маленькая часть ада будет делить одно и то же пространство с небольшой частью живого мира одновременно, так вот что произошло: они слились с этой библиотекой, чтобы украсть что-то, и что бы это ни было, они украли, они забрали это обратно в ад, я знаю, что именно это произошло, потому что это единственная причина, по которой Зейль покончил бы с собой, это одно из правил, единственный способ, которым можно взять что-то из живого мира и принести его в ад. Это обмен силой, и ангельская жертва породила бы такую силу...
Но уже было слишком поздно. Призрак Умбры полностью затвердел, его черная форма стала твердой, как плоть, и теперь он прижимал Ангелизу к кафельной стене душа и медленно проводил своими когтями вверх по ее бедрам. Ангелиза дрожала, продолжая говорить сквозь ужасную боль, ее большие бежево-фиолетовые глаза стали еще больше, когда они расширились от ужаса.
- ...вот что они сделали, это единственное, что могло быть, обмен энергией во время пространственного слияния, когда ангел умирает в живом мире, это почти как ядерный взрыв...
- Стой! - Крикнула Кэсси, беспомощно наблюдая, как тень свободно продолжает свою пытку. - Больше ничего не говори! Не говори мне больше ничего!
Ангелиза рассказала ей больше, крича теперь сквозь свою неземную боль, отчаянно желая как можно скорее избавиться от всего этого:
- ...и та другая история, которую мы слышали в новостях, о пожарах и криках в центре Даннеллтона, тоже была слиянием. Это был тренировочный забег, и я знаю, для чего они тренируются...
Внезапно вопль ангела усилился в десять раз; Кэсси на мгновение прикрыла уши. Призрак Умбры вонзал свои когти в ее ребра и медленно вытягивал их. Из ран хлынула кровь, светящаяся, как жидкий красный неоновый свет, струящаяся по сливу душа.
Кэсси не была уверена, но ей показалось, что она услышала, как тень сказала проржавевшим голосом: "Пожалуйста, продолжай говорить, продолжай нарушать свою клятву. Я люблю мучить тебя".
Ангелиза выдохнула еще несколько слов сквозь агонию:
- Они знают, что я пытаюсь доставить тебя в другой Тупик, они не хотят, чтобы ты оказалась в аду одна, потому что знают, что ты слишком сильна, вот почему они делают эти слияния.
- Я не понимаю, - всхлипнула Кэсси.
- Они хотят слиться с этой клиникой, и, если им это удастся, они смогут захватить тебя. Люцифер хочет похитить тебя и использовать твои эфирные силы для чего-то более дьявольского, чем все, что когда-либо делалось раньше, поэтому я должен вытащить тебя отсюда. Вот из-за чего все это, Кэсси, из-за тебя! Они идут за тобой.
Призрак Умбры упивался своей задачей, сдирая когтями кожу с Ангелизы. Кэсси не знала, что делать, она могла только импульсивно думать. Может ли тень без света сохранить свою форму? Она, голая, побежала в другой конец комнаты, оставляя за собой светящиеся красные следы.
Также с кровотечением извивался образ Ангелизы.
ГЛАВА 6
Почему Уолтеру приснилось нечто такое ужасное?
Он стоял на углу улицы в городе, но это был не тот город, который он когда-либо мог себе представить. Полуночное небо было рубиново-красным, низкий серп луны - черным. Однако он мог видеть эти черты, только глядя прямо вверх, потому что здания, выстроившиеся вдоль улицы, должно быть, были высотой в сотни и сотни этажей - небоскребы, непохожие на все, что он видел. От одного взгляда вверх у него закружилась голова.
- Кто вообще строит такие высокие здания? - спросил он себя.
- Здесь так и делают, - сказала маленькая девочка.
Она вприпрыжку бежала по улице, улыбаясь ему. Уолтер чуть не упал. Ее косички трепетали, когда она прыгала. На ней были черные туфли с ремешками, маленькие белые носочки и яркое красно-белое клетчатое платье. Глубокие морщины покрывали ее серое, иссохшееся лицу - девочка была мумифицирована.
Она играла в классики, но квадраты были образованы не мелом, а длинными странными костями. Ей было не больше семи-восьми.
- Ты в Мефистополисе, ты в аду, - сказала она ему. - Это Погром-парк, и тебе снится сон.
Сон, подумал он. Каким-то образом эта информация успокоила его. Он сказал ему, что этого странного места на самом деле не существует. Над головой что-то пролетело. Сначала он предположил, что это городской голубь, но потом пригляделся и увидел, что это какой-то крылатый грызун. Он сжимал зубами отрезанный человеческий пенис, когда пролетал мимо?
Маленькая девочка-мумия вприпрыжку бежала по улице, вдоль которой тянулись квадраты классиков.
- Пока, Уолтер. Твоя судьба ждет.
Это замечание укололо его.
- Что? - крикнул он ей вслед. - Что ты сказала?
- Прими свою судьбу... - Она отскочила и скрылась за углом.
Он увидел вывеску, буквы на грязном стекле: "Информационный пункт для новичков. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ГАЛЕРЕЮ РАЙОНА ПОГРОМ-ПАРК". Уолтер вошел - что еще ему оставалось делать? Длинная пустая комната, окруженная глянцевыми фотообоями, напомнила ему туристический центр с фотографиями местных достопримечательностей. Кадр за кадром он рассматривал фотографии величайших достопримечательностей ада.
Промышленная зона и ее стофутовые стены из железных балок. Внутри этого огромного комплекса располагались Центральная городская электростанция, Литейная и Шлаковая печи, Мясоперерабатывающие и Костоломные станции. На одном снимке было видно, как тысячи нищих рабочих срезают плоть с трупов. Бесконечные конвейерные ленты затем доставляли шлам на целлюлозные заводы для дальнейшей пищевой переработки; еще больше конвейеров доставляли кости для измельчения для кирпичей и бетона. Колесные бункеры тоннами доставляли на склад горючего большие куски сырой серы, которые сутулые рабочие вручную рубили на мелкие куски - бесконечный запас топлива в городе.