Эделия Ристер – Почтовый голубь из театра абсурда. Визитка 9 (страница 8)

Оболочка пульсирующей защиты в действии…

КОСМИЧЕСКИЙ РЫЦАРЬ.

А толку ни на грош!

Магеллан?

МАГЕЛЛАН.

Метеорит пронзил внешнюю прозрачную тонкую стенку корабля.

Пробойну уже затягивает автоизоляцией. Я произвожу расчет.

КОСМИЧЕСКИЙ РЫЦАРЬ.

Нам не избежать больших ускорений?

МАГЕЛЛАН.

Да, Капитан!

Я включаю большой энергетический преобразователь

класса «Время – пси – энергия». «Сектор 14».

Расчет оказался правильным.

Мы перемещаемся в «Сектор 53».

КОСМИЧЕСКИЙ РЫЦАРЬ.

Чудовищный пик мощности, Магеллан.

МАГЕЛЛАН.

При таком ускорении, метеориты должны отскакивать

от корабля, как грецкие орехи.

Картина 5

ЗВЕЗДНЫЙ ОДИССЕЙ.

Наш первый ход – «Сектор 5», Колумб.

Сверь координаты. Если мы удачно попадем в «Сектор 8»,

то сразу же переместимся в «Сектор 30».

КОЛУМБ.

Впереди пояс астероидов, Одиссей. Я включаю метеорный локатор.

Метеоритная защита работает исправно.

ЗВЕЗДНЫЙ ОДИССЕЙ.

Удача, Колумб! «Сектор 8». Включай главный двигатель.

Мы перемещаемся в «Сектор 30».

КОЛУМБ.

Нужно произвести расчет, Капитан.

ЗВЕЗДНЫЙ ОДИССЕЙ.

Пояс астероидов, где все время что-нибудь случается,

просто рай для тех, кто любит приключения.

Включаю бортовой координатор. «Сектор 31».

КОЛУМБ.

Если какая-нибудь неприятность может случиться –

она случается. Это закон Мерфи, Капитан.

ЗВЕЗДНЫЙ ОДИССЕЙ.

Что за чепуху ты несешь, Колумб?

Эти пляшущие, как в ознобе, осколки Галактики,

не что иное как малоинтересная космическая щебенка.

«Сектор 32». Б-А-А-Х…

КОЛУМБ.

Мы в «Секторе 23», Капитан. Пробита обшивка корабля. Слишком плотное кольцо астероидов.

ЗВЕЗДНЫЙ ОДИССЕЙ.

Пульт управления в порядке, Колумб. Робот-Черепаха почти уже

заделал дыру. Слишком много шума из ничего.

Пластыря для ремонта у нас еще много.

Вывожу корабль на заданную орбиту. «Сектор 29».

КОЛУМБ.

Перегрев фотонного двигателя, Капитан. Это опасно. «Сектор 33»

ЗВЕЗДНЫЙ ОДИССЕЙ.

Что ты там копаешься, Колумб? Звездолет плетется на холостой

тяге, как Черепаха. Просто полощется на ветру. Надо лететь

вперед при любых обстоятельствах.

КОЛУМБ.

Мы рискуем, Капитан. «Сектор 37». Ускорение плюс пять единиц.

ЗВЕЗДНЫЙ ОДИССЕЙ.

Риск благородное дело, Колумб!

Метеорная защита в полном порядке.

Плотность потока уменьшается.

Звездолет выходит из зоны метеорной опасности.