Эделия Ристер – Белый голубь и театр абсурда. Визитка 4 (страница 9)
Этот старик твой дедушка?
Да. Он считает, что все беды
Происходят от иностранцев,
И очень боится их.
Он тоже пьет сок дурманных листьев?
Представь себе, да.
Он думает, будто позорит этим иностранцев.
А твой отец?
Отец, – тот немного другой.
Он прогрессивная личность.
До двадцати лет,
Он выступал против дурманных листьев.
Но потом унаследовал дедовскую рощу.
Раньше, он ратовал за свободу для женщин,
А теперь не пускает тебя в дом,
Потому что там женщины.
Дед говорит, что и я таким стану.
В зрелые годы все вспоминают заветы предков.
А дед, кроме заветов, ничего не знает.
В молодости отец подражал иностранцам,
А сейчас использует эти знания,
Чтобы на всем наживаться.
А ты пьешь сок дурманных листьев?
Да.
Почему?
Потому что без них нельзя бороться.
Бороться?
Может приспосабливаться?
Да, пожалуй, приспосабливаться…
Я был за границей, повидал мир,
Но среди народа, который ничего
не желает делать,
Можно только приспосабливаться.
А сам ты разве не способен действовать?
Бесполезно!
Что значу я один против этой глупой,
Наивной, жалкой и переменчивой
В своих настроениях толпы;
Против солдат, которые умеют
Только махать дубинками,
Грабить дурманные рощи
Да насиловать женщин;
Против многомудрых, корыстолюбивых,
Близоруких и бесстыдных политиканов?!
В конце концов, своя голова дороже…
И так думает вся молодежь?
Что? Молодежь?
У нас такой нет. Вернее,
Она только возрастом отличается от старых.
Наши молодые