Джон Рональд – Устроение средиземья (страница 157)
лум (с третью номов второго дома, как и в «Сильмариллионе», стр. 126). В за-
писи о 102 годе утверждается, что возведение Гондолина «почти заверши-
лось», и эта (приблизительная) дата сохранилась и в «Сильмариллионе»
(стр. 125), где Гондолин «был отстроен после пятидесяти двух лет тайных тру-
дов». Однако в окончательном варианте истории сам Тургон покинул свои чертоги в Виньямаре только тогда.
Год 51. Славная Битва, о которой А упоминают лишь вскользь (в записи о 50-51 годах), здесь становится вполне определенным событием, имеющим название (появляется ее эльфийское имя Дагор Аглареб), а оттеснение орков превращается в разгром орочьей армии на равнине Бладорион; ср. «Сильма-
риллион», стр. 115. Дерзкое утверждение Финголфина, что Морготу никогда не прорвать осадного кольца, восходит к § 9: «И похвалялись номы, что вове-
ки не прорвать ему осады».
В А фрагмент, описывающий расположение сил принцев-номов в годы Осады, значительно расширен и дополнен целым рядом новых подробностей (вошедших позднее в «Сильмариллион», в главу 14 «О Белерианде и его коро-
левствах»). Очевидно, что данный отрывок составлялся наспех.
Здесь мы впервые узнаем о принадлежащих владыкам Хитлума лошадях, что паслись на равнине Бладорион; их предки происходят из Валинора (ср.
«Сильмариллион», стр. 119). В А Финголфин назван верховным правителем «Темных эльфов, живущих к западу от Нарога» (что, без сомнения, свидетель-
ствует об относительно маловажной роли Нарготронда вплоть до Битвы Вне-
запного Пламени), однако здесь под его властью находятся Темные эльфы к западу от реки Эглор (Эльдор на западной надставке первой карты, стр. 227–228). Он также назван «владыкой Фаласа» (ср. Фалассэ на карте «Ам-
барканты», стр. 249, 257), а Фелагунд является правителем всей территории от Эглора до Сириона, за исключением Дориата-за-Сирионом. Подобным обра-
зом в «Сильмариллионе» (стр. 120) Фелагунд (названный там Финродом) «стал верховным правителем всех эльфов Белерианда, что жили между Сирионом и морем, – только на Фалас не распространялась его власть», поскольку там правил Кирдан Корабел, о котором здесь еще не упоминается. Братья Фелагун-
да становятся его вассалами, как и в «Сильмариллионе» (стр. 120).
Между Сирионом и Миндебом (см. стр. 222) лежит земля, где «никто не жил», название ее отсутствует. В «Сильмариллионе» (стр. 121) это – «пустынный край Димбар». «Необитаемые просторы» раскинулись между поясом Мелиан на севе-
ре и Таур-на-Данион, однако Нан Дунгортин (см. стр. 222) не называется. Здесь специально оговаривается местонахождение владений Ородрета в восточной части обширного, поросшего соснами нагорья. Тем самым он оказывается бли-
же к своим друзьям Келегорму и Куруфину, чья территория отныне и впредь четко определена как земли между Аросом и Келоном (впоследствии названные 433УСТРОЕНИЕ СРЕДИЗЕМЬЯ
Химлад), уходящие вверх по Аглонскому перевалу.
Более отчетливо разграничены и владения других сыновей Феанора. Впер-
вые упоминаются Пределы Майдроса, земля Маглора на востоке «до самых гор Эредлиндон» (будущие «Врата Маглора»), владения Крантира (еще не на-
званные Таргелион) между Гелионом и горами, а также территория Дамрода и Дириэля на юге Восточного Белерианда. Не берусь судить, почему здесь го-
ворится, что верховное владычество Майдроса распространяется на земли от устьев Сириона до Гелиона «в месте слияния с Брильтором». В то время Брильтор был пятым (не четвертым, как впоследствии) из притоков Гелиона, сбегающих с гор; шестым и самым южным был Адурант (стр. 230–231).
Годы с 51 по 255. С первым абзацем этой записи ср. § 6: И повстречали они Темных эльфов, и те помогли людям, и научили их ре-
чи и много чему еще, и стали люди друзьями детей тех эльдалиэ, что так и не отыскали путей в Валинор, и о валар доносились до них лишь смутные слухи да далекий отзвук имени.
Упоминание о превращении Бритомбара и Эглореста «в прекрасные горо-
да» присутствует также в «Сильмариллионе» (стр. 120), но с добавлением сло-
ва «заново», поскольку в позднем тексте Гавани Фаласа, где правил Кирдан, существовали уже давно и теперь были восстановлены с помощью мастерства нолдор из народа Фелагунда. В том же абзаце сказано, что Фелагунд «воздвиг башню Барад Нимрас для наблюдения за западным морем», а также говорит-
ся, что некоторые из эльфов Нарготронда «вышли в море, и разведали огром-
ный остров Балар», хотя «не суждено им было когда-либо там поселиться». В
данной записи впервые упоминаются остров и залив Балар. Башня Тиндо-
бель, предшественница Барад Нимрас, отмечена на западной надставке пер-
вой карты, стр. 228.
Освоение Эредлиндон и встреча с гномами приписываются в «Сильмарил-
лионе» (стр. 112-113) народу Крантира, осевшему в Таргелионе. Согласно вер-
сии А , гномьи города все еще располагаются «далеко на юге Белерианда», как на восточной надставке карты (стр. 231–232). Описание отношений номов с гномами и самих гномов дано очень сжато, но по сути совпадает с соответ-
ствующим фрагментом в § 9, где фраза: «Там воевали они с гномами Ног-
рода и Белегоста» была изменена на: «Там общались они» с ними (прим. 4).
Здесь ни слова не говорится о войне между двумя народами, хотя не упоми-
нается и о торговле между ними (которую подробно описывает «структурно»
соответствующий фрагмент «Сильмариллиона» (стр. 113)).
Год 104. О первой встрече эльфов с гномами в А упомянуто только в записи о 163 годе. Этот отрывок был взят в скобки САМЫЕ РАННИЕ «АННАЛЫ БЕЛЕРИАНДА» 335
(прим. 29), очевидно для перемещения выше.
Описание Гномьего тракта в точности соответствует более позднему его изображению на восточной надставке карты (см. стр. 231–232). Гора Долм, от-
меченная на карте, здесь, в повествовании, упоминается впервые. Примеча-
тельно, что, согласно данной записи, гномы пользовались этим путем «издав-
на», а карандашная вставка, приведенная в примечании 7, безусловно означа-
ет, что после возвращения нолдоли они более не приходили в Белерианд. В
§ 14 говорится, что «гномы впервые расселились к западу от Эрюд-луин, Си-
них гор, в Белерианде после Битвы Бессчетных Слез». Однако согласно «Силь-
мариллиону» (стр. 91) гномы вошли в Белерианд и его историю намного рань-
ше: «В ходе второго века заточения Мелькора случилось так, что в Белерианд из-за Синих гор, Эред Луин, пришли гномы»; именно гномы Белегоста возве-
ли чертоги Тингола, Тысячу Пещер. «Когда же отстроили Менегрот… науг-
рим по-прежнему приходили время от времени из-за гор и странствовали в тех землях по торговым делам». В записи о 104 годе в А , по-видимому, впервые дает о себе знать это важное в историческом плане структурное из-
менение; и особое значение, очевидно, придается тому факту, что именно но-
мы (а не эльфы вообще) впервые повстречались с гномами.
Из следующего варианта «Анналов Белерианда» становится ясно, что ин-
терполированный абзац (прим. 7) в данном тексте содержит ссылку на Битву Внезапного Пламени («Третью (Четвертую) Битву»), хотя вместо Финголфи-
на здесь фигурирует Фингон. Согласно А , первой битвой была Дагор-ос-
Гилиат, второй – Дагор Аглареб, а третьей (хотя А обрываются раньше) –Битва Внезапного Пламени. Данная интерполяция доказывает, что отец уже задумывал Первую Битву Белерианда, в которой пал Денетор Зеленый эльф.
Первый намек на это сражение появляется в карандашном дополнении к А
(прим. 18), а после включения пресловутого столкновения в число великих Битв Белерианда Битва Внезапного Пламени стала четвертой по счету.
Год 105. Здесь впервые описывается, как Моргот испытывал силу и бдитель-