Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 85)

77

Обрывки речей

роняя бессмысленно.

,

Бормотал он: «А! Белег!

‘ ! , ,

Брат мой по оружию!»

‘ - - .

Встряхнул его ном,

,

напрасно: не внял он,

:

А кабы понял, призывом

пренебрег бы, верно.

.

1300

Ветра повеяли

в вышних темницах,

Где грома гулкие

грохочут раскатисто,

;

Близилась буря

в убранстве стягов

С четырех сторон

хрупкого мира.

;

47

Молния смяла

48

мглистые тучи;

, 1305

Как каменья меткие

из несметных пращ,

Град гремучий

грянул на землю,

,

Ливень хлынул

лавиной темной.

.

То ввысь взмывали,

,

то вдали слышались

,

Гвалт и гомон

гнусных гламхот,

,

1310

И вой волчий

с вышним рокотом

Сливался скорбно.

:

Сбивая с пути,

,

Разбухшие бурно,

бежали потоки

По склонам серым,

,

и след размыло.

,

По тракту торному

возвратясь назад

1315

К порталу пасмурному,

плутали гоблины:

Утонули многие,