Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 314)
! 2385
Какую ж дичь в краю лесном
- , , ?
Промыслил ты волкам взамен?»
.
Она в ответ: «То Лутиэн
Из Дориата: сквозь туман
‘ ,
От солнечных лесных полян
. ‘
В края, где торжествует страх
-
И где надежды свет зачах,
2390
Бреду печально без дорог;
,
Печален путь мой и далек».
.
И встала, сбросив плащ, она, –
,
Вся – серебро и белизна.
.
По синей ткани лилий вязь
2395
Узором золотым вилась.
;
Убор из дорогих камней
Искрился бликами огней,
Как россыпь рос в траве долин.
.
Застыл недвижно Куруфин,
?
Немым восторгом обуян:
. 2400
Прелестный лик и тонкий стан
- ,
Дивили и пленяли взгляд,
, ,
Благоуханный аромат
,
Вплетенных в волосы цветов
. ‘О ,
Сковал надежнее оков,
О ,
2405
Любовью сердце опаля.
?
«О дочь лесного короля,
Куда ведет тебя нужда?
Что за война, что за беда
? !
Постигла Дориат? Скажи!
;
Мы все – к услугам госпожи!» –
,
Рек Келегорм, от девы глаз
, 2410
Не отводя.
.
326
ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА
Ее рассказ
Предугадал он наперед,
,
Но, скрыв коварный свой расчет,