Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 228)

Но жил, таясь, в стране лесной

Отважный Барахир – герой,

, ,

Рожденный, чтоб повелевать,

, ,

Лишен, преступнику под стать,

130

Владений и наследных прав,

Скрывался средь чащоб и трав.

,

161

С ним – десятеро, всяк – удал;

162

И Берен, сын. Пускай был мал

.

Отряд изгнанников лесных –

135

Отважные деянья их

,

Вселяли трепет во врагов.

,

Им жизнь средь сумрачных лесов

,

Была милей, чем жалкий плен

И рабство средь подземных стен.

. 140

Прислужников заклятых рать,

Готовых жечь и убивать,

,

Людей и вепрей, псов, волков

Слал Моргот против смельчаков.

;

Все было тщетно: враг не мог

, 145

Ничем им повредить – но рок

,

Настиг и их: о том рассказ,

,

Встарь слезы исторгал не раз:

,

Как, бдительности вопреки,

;

Их Моргот уловил в силки.

. 150

То Горлим был, что как-то раз

,

Ночной порой, в недобрый час

,

Один отправился сквозь тьму

В долину: тайный друг ему

Назначил встречу; чей-то дом

,

155

Минует: в сумраке ночном

Белеет смутный силуэт

,

На фоне звезд; лишь тусклый свет , Мерцает в маленьком окне.

.

Он заглянул, и, как во сне,

, 160

У призрачной мечты в плену,

,

Пред очагом свою жену

,

Увидел: прядь седых волос,