Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 212)

Текст представляет собою крайне небрежно набросанный черновик на пер-142

вой стадии создания; но в нем содержится одна строка, представляющая собою

чрезвычайный интерес в свете истории Эаренделя. Фрагмент записан на экзаменационной работе из Лидского университета и со всей очевидностью совпадает по времени с «Песнью о детях Хурина» и «Бегством нолдоли»; ничего более

о датировке сказать невозможно.

Ло! Пожаром жадным

!

и жаркой ненавистью

Погублен Гондолин,

сгинула его слава,

,

Вышние своды,

островерхие башни –

Все пали во прах;

,

пенных фонтанов

Смолкла музыка

на холме Гварет,

,

5

Белоскальные стены

стали стылой золою.

.

Но Ваде хельсингов,

выстрадав много,

Тур землерожденный

был стоек в битве

Из руин и разора

направил выживших –

Дев, и детей,

и рыдающих женщин,

216

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

И израненных ратников

народа угасшего,

10

По тропе неиспытанной,

что пронзала склон,

,

К кругу круч

окрест Тумладина,

Что ввысь взнеслись

вереницей пиков

От долины к северу.

.

Там пролег Кристорн –

Расщелина неширокая,

,

Ущелье Орлов,

,

15

Сквозь срединные скалы.

.

Сказано больше

В песнях, и повестях,

и преданиях многих

О тяжком пути

скитальцев бездольных:

;

Как изгои Гондолина

избегли Мелько,

,

Из долины сокрылись,

одолели кряжи;

,

20