Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 173)

,

И дитя Талиона:

к Тинголову двору

525

Мы спешим по слову

супруги Хурина».

.

ПЕСНЬ О ДЕТЯХ ХУРИНА

173

«Бодритесь! – рёк Белег

и прибавил: – Вверили

, :

Благие Боги вас

‘

заботе надежной.

;

Слыхал я о доме

Хурина бесстрашного,

,

Не слыхивал кто ж

о холмах павших,

,

530

О Нирнайт Орнот,

,

Несчетных Слезах?

!

В том бою не бился я,

,

но битву веду

С ордами орков,

,

опасные мои стрелы,–

Смертоносны, стремительны, –

сражают незримо.

.

Я – Белег-стрелок

из сокрытого племени;

;

535

Чаща – чертог мой,

я – чадо леса».

.

Подал он испить им,

с пояса снявши

Флягу кожаную,

налитую доверху

-

Вином, выжатым

на выжженном Юге –

–

Номы его знают,

- ,

из Ногрода гномы

540

Везут его издали

в земли Севера

Эльфам-изгнанникам,

что под гнетом рока

Не вольны виноградников

-

видеть более

В землях Богов.

.

Зажегся костер,