Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 15)

10

Мощью подавлено

Делу-Моргота.

- .

Та сеча доселе

повсюду зовется

e

Нинин Унотрадин,

i ,

Несчетные Слезы.

.

Дети людей –

,

и вожди, и ратники,

,

Бежали бесславно

,

с бранного поля,

15

Предали эльфов –

,

преданность явил

,

Лишь Талион Эритамрод

с танами богоравными.

.

Орды за ордами

орков свирепых

-

Повергли воина

в кровавой сече.

,

ПЕСНЬ О ДЕТЯХ ХУРИНА

7

Живым взяли

по воле Бауглира,

,

20

Совладали с доблестным

владыкой смертных.

.

В угодья Бауглира,

в обитель подгорную,

,

В Железный Ад

мглистых пещер,

Повлекли лорда

земли Хитлумской,

,

Талиона Эритамрода –

,

к трону вражьему.

e ,

25

Лютая злоба

жгла Бауглира,

,

Ярился Враг,

что в разгроме битвенном

Не захватил ни Тургона,

десятижды царственного

,

Наследника Финвега,

;

ни Феанора сынов,