Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 131)

( ,

смерть от них принял –

-

Халмир-ловчий,

на оленя охотник).

),

Вскоре восчувствовал

владыка суровый

Сродство сердечное

с сыном Хурина,

,

2140

Что безучастен, безмолвен,

,

блуждал, как во сне,

Черной кручиной

и печалью мучим,

Лишь о мести мысля.

.

Так в милость вскоре

Вошел он к владыке,

воссел с ним рядом

Средь дружины доверенной.

,

75

Деяньями многими,

2145

76

Смелыми вылазками

на Север и Запад

Славу стяжал

средь смелых лучников

И бойцов отборных;

;

в битвах далеких,

Затаясь в засаде

для внезапного натиска,

,

Чтоб взвились злоязыкие

- e

змеи летучие

,

2150

С острием отравленным

,

в окрестных долинах,

Делал он, что должно,

,

хоть досадовал втайне.

,

Милей были меч ему

и могучий щит,

,

Издавна длань его

изголодалась по рукояти,

Но не дерзала взяться

за заостренное лезвие

2155

После смерти Белега.

.

Любовь снискал он,

- ,

Сам того не чая.

,

Расточали хвалы ему.