Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 128)

Турина статного.

.

Там трудился и бился он

ПЕСНЬ О ДЕТЯХ ХУРИНА

121

С народом Фуилина

из дружбы к Флиндингу;

;

Знание забытое

узнал среди них,

,

Ибо свет сиял еще

в той стране осажденной.

, 2075

Народ номов

осеняла мудрость:

,

Хранили они в памяти

Хребты Запада

И лики Богов, –

,

славы исполнены

Превыше и паче

племен сумрака

Или смертных, веселья

старины не ведавших.

.

2080

Так Фуилин и Флиндинг

гостя с лаской приветили,

,

Под кровом укрыв своим;

,

а красное лето

Уступило осени;

ураганы с запада

Листву посрывали

с ветвей натужных,

;

Лес устлали

поблекшим золотом,

2085

В буром багрянце

погребли подножия.

;

Шорох и шелест

в обширных нефах

Ропща, реяли.

.

Ло! Серебряный Ялик,

! ,

Месяц мерцающий

с мачтой хрупкой

,

Пламенем полнился,

что пылающий горн:

2090

Тепло летнее

залито в трюмы,

,

Ванты свиты

из света огнистого;

Воспрял он, рдея

над кромкой Вечера,

122