Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 114)

шаги беззвучные,

По пятам поспешавшие,

,

позади чудились.

Глаза незримые

пронзали сумрак;

,

1790

От куста каждого

и колючих зарослей,

108

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

В страхе напрасном

шарахались путники;

,

Но стрел из сумрака

не слали более.

e ,

К владеньям, возделанным

как должно, пришли они;

;

Кущи в цвету

и тучные выгоны

1795

Миновали, не видя

,

вовсе жителей, –

И поле, и пашни,

и пастбища Нарога,

,

Изобильные земли

средь буйства зелени

Меж рекой и кряжами.

.

Киркомотыги

В полях валялись,

,

и лестницы, брошены

1800

Средь спутанной поросли

пышных садов.

;

Деревья кронами

украдкой качали,

Чужаков примечая;

,

чутко вслушивались

Колосья злаков;

;

палил полдень

Луга и листья;

,

но хлад пробрал путников.

. 1805

Ни двора, ни дома

ни виднелось под солнцем,

Ни конька крыши

в краю том обширном,

,

Но пролегла вдоль полей,

приметная издали,

Тропа торная.

.

Туда и направился

Напрямую Флиндинг: