Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 112)

Трубя тревогу;

;

на тропах тайных

106

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

Кольцо смыкалось

, ,

вкруг чужака беззвучно:

,

1750

Так зверье сторожкое

замрет недвижно –

,

И по следу неслышно

на лапах бархатных

За бездумной дичью

крадется с ненавистью.

.

Так вели войну –

,

невидимо, скрытно,

С одиноким орком,

с отчаянным недругом

1755

Охотники-тени,

,

таясь в засаде.

.

Немотствуют мертвые,

,

и безмолвны стрелы

Номов незримых

Нарготронда:

,

На страже стрелки,

чтоб ни слухов лишних,

Ни вестей вовеки

- ,

не проведал Бауглир

1760

О станах их тайных.

.

Питала надежда их.

,

На войну открытую

к востоку от Нарога

До поры повода

пойти у них не было,

,

Хоть метких стрел,

мечей и щитов

e ,

И бойцов бесстрашных

прибавилось в войске

1765

Для деяний доблестных.

,

По дальним тропам

Лазутчики зоркие

в тех землях рыскали.

.

Настигли они странников

там, где густела чаща,

И река ревела

под обрывистой кручей,