Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 103)

Глубинный Житель

1565

К стенам суши –

стылые воды;

;

Всадники длинновласые

-

на взмыленных скакунах

С уздой и удилами,

рожденными в пене,

,

Венчаны вервием

e

из водорослей придонных,

,

Громовым галопом

грохочут в прибое».

. 1570

61

Так сказал Флиндинг,

62

слыша чары

Извечного Ильмира:

издревле все помнит он;

,

Благодать его давняя

ограждает Иврин

И пенный Нарог.

,

Прихвостни Моргота

Перейти поток тот

,

не пытались вовеки,

1575

Сквернить ту страну

.

не смели разбойники:

98

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

Если путь пролегал их

в пределы заречные

(Не знали они доныне

(

о Нарготронде), –

)

Через хребты хмурые

Хитлума шли они.

Те вершины высились

за впадиной озера:

,

1580

Тенистые горы

в затонах Иврина

Отражались, дрожа.

.

Жадно внимал

Слову Флиндинга

бледный Турин:

:

Звучал в речах тех

пучины рокот,

,

Эхо грозных

раковин Ильмира

1585