18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Джон Мильтон – Утрачений рай (страница 29)

18
Її єство. Я – тільки подорожній Самотній, що мандрує крізь похмурі Пустелі царства вашого до світла; Без супроводу певного шукаю Того, де царства вашого границі Стикаються з просторами Небес. Чи в ті краї, де Цар Небес недавно Забрав у вас частину володінь, Коли покажете – ми лад його Повалимо, й належні вам простори Повернуться до владарів законних. Я з тим сюди прибув. Хай прапор Ночі Одвічної возвиситься там знову: Для вас – возз’єднання, для мене – мста». На те заїкуватий древній Хаос, З обличчям перекошеним Анарх: «Тебе, заблуканий до нас чужинцю, Я впізнаю. Се ти – могутній Ангел, Що у війні проти Царя Небес Зазнав поразки. Бачили ми й чули, Як стрімголов крізь злякану Безодню Провалювалося велике військо, Розгромлене і прокляте; над ним Повідчинялися Небесні Брами І гнались міліони переможців Услід. Поблизу наших рубежів Отаборившись, я оберігаю Моє шматоване у чварах царство Й царицю Ніч. Із наших володінь Частину перетворено на Пекло. А з другої створили Небо й Землю І збудували Всесвіт. До Небес Над нашою державою вгорі Той Світ Новий на золотім цепу Почеплено неподалік од брам, Відкіль твої когорти відступали. Прорвись туди, і хай тобі щастить! Зруйноване у них – то наша здобич». Дорогу вказано. Враз Сатана Пірамідально вибухнув огнем І в товчище воюючих стихій, У вивихнуті, збурені простори Уперто вкручувався далі й далі Крізь небезпеки і загрози більші, Ніж давнім Аргонавтам був Босфор, Чи Сцилла і Харибда – Одіссею. Напруженим зусиллям і трудом Второвував він шлях, що незабаром Смерть і Гріховність вслід за Сатаною (Коли Адам і Єва согрішили) Вмить вимостили рівно і широко Із дозволу Небес. Той шлях повис Над Хаосом пониклим і над Ночі Понурою безоднею – від Пекла До Всесвіту ще не твердих окраїн, І легко по шляху туди й назад Злі духи – людям на покару І на спокусу тим, кому Творець Відмовив ласки. Перед Сатаною У далині замріли промінці, Котрі, пробившись од небесних веж, Сягали лона Ночі й розбудили Світанок, де початок свій бере Природа й відступає древній Хаос. Влягалися розбурхані стихії,