Джон Донн – Стихотворения и поэмы (страница 26)

Но если вдруг Любовь с таких высот, Не удержавшись, к западу сойдет,[241] От нас потянутся иные тени, Склоняющие душу к перемене. Те, прежние, других Морочили, а эти, как туманом Сгустившимся, нас облекут самих Взаимной ложью и обманом. Когда Любовь клонится на закат, Все дальше тени от нее скользят — И скоро, слишком скоро день затмят. Любовь растет, пока в Зенит не станет, А минет Полдень — сразу Ночь нагрянет.

СОНЕТ. ПОДАРОК[242]

Пришли мне что-нибудь не в дар, а в знак Надежды, успокой мою тревогу, — Безделицу, какой-нибудь пустяк, Для улья моего хоть каплю меда. Не жду я ленты, вышитой тобой, — Двух наших чувств в одно не свяжешь ею, В знак верности и простоты святой Колечко у тебя просить не смею. Не присылай старинный свой браслет — Кораллов крупных нить иль вереницу, Желая показать, что им вослед Так и должны сердца соединиться. Я твой портрет желанный не возьму, И даже опознав любимый почерк, Пожалуй, не обрадуюсь письму — Игре и блеску остроумных строчек. Подарки — вздор и блажь, ни то ни се. Люблю тебя. Ты веришь? Вот и все.

ИДЕАЛЬНЫЙ ПРЕДМЕТ[243]

Я не могу любить того, Кто влюбчив чересчур; Любовь — неволя для него, Тиран ему — Амур. Но и разборчивых особ Любить — опасный труд; Такой легко изменит, чтоб Отведать новых блюд. Душе претит тот верхогляд, Кто лишь к красоткам льнет; Но если кто уродке рад, Тот сам в душе — урод. Я остряков не выношу, Их желчь несносна мне; Но и болванов попрошу Держаться в стороне. Богач подарками скует И сделает рабой; Но много ль проку от свобод, Коль кавалер скупой? Кого же выбрать из мужчин, Без страха полюбя? Всего надежней — без причин — Любить саму себя.

ЭЛЕГИИ

РЕВНОСТЬ[244]

Вот глупо! Ты желаешь стать вдовой И тем же часом плачешься, что твой Супруг ревнив. Когда б на смертном ложе С распухшим чревом, с язвами на коже Лежал он, издавая горлом свист Натужно, словно площадной флейтист,