Джон Донн – Стихотворения и поэмы (страница 21)

Оков, надетых мне, как смертнику, для муки? Так или сяк, со мною эту прядь Закройте глубже ныне, Чтоб к идолопоклонству не склонять Тем, что могли б найти сии святыни. Смирение храня, Не дерзко ли твой дар с душой равняю? Ты не спасла меня, За это часть тебя я погребаю.

ЦВЕТОК[191]

Тебе и невдогад, Цветок, что здесь родился И на моих глазах семь дней подряд Тянулся, расцветал и вверх стремился, Теплу и блеску солнечному рад, — Но невдогад Тебе, что грянут заморозки скоро И венчик твой умчится с грудой сора. Тебе и невдогад, Смешное сердце, — как синица, Влетевшая в чужой, запретный сад, Мечтая здесь навеки поселиться: Мол, песенки мои хозяйке льстят, — Но невдогад Тебе, что завтра утром на рассвете Покинуть нам придется кущи эти. И что ж? Мучитель мой, Ты заявляешь мне с насмешкой: Пора — так отправляйся, дорогой, А я останусь: мне какая спешка? Пускай друзья в столице ублажат Твой слух и взгляд, А также вкус разнообразьем лестным; Что тебе сердце на пиру телесном? Ты остаешься? — пусть! Прощай; но поумерь стремленья; Знай: просто сердце, боль его и грусть, Для женщин — нечто вроде привиденья: Вещь странная, без вида и примет; Иной предмет Приставить к делу им поможет опыт; Но что им сердца любящего ропот! Увидимся опять Там, в Лондоне, дней через двадцать; Успею я румянец нагулять От вас вдали; счастливо оставаться. Явись же к сроку по моим следам: Тебя отдам Я только той, какая б восхотела Меня всего — души моей и тела.

ПЕРВОЦВЕТ[192]

Тут, на верху холма, Цветов такая тьма, Что если прыснет дождь — любой дождинке Достанется по крохотной корзинке; Их, словно манну,[194] кто-то раскрошил По лугу; каждый скат вместил Свою Галактику светил,[195] Среди которых я брожу, тоскуя: Ищу я примулу[196] — но не такую, Как все; я редкостной любви взыскую. Какую предпочесть? Четыре или шесть Мне лепестков желанны?[197] Коли меньше, Чем женщина, любовь, то меньше женщин —