реклама
Бургер менюБургер меню

Джон Донн – Стихотворения и поэмы (страница 138)

18
Очистит Он железо и свинец И всем грехам положит Он конец. Но коль чьему-то благочестью мнится, Что лишь душа выходит из гробницы (И пребывает около нее, И видит тело бывшее свое), — Пусть он Христово тело назовет Душою всех, кто на Земле живет!

БЛАГОВЕЩЕНИЕ, СОВПАВШЕЕ СО СТРАСТНОЙ ПЯТНИЦЕЙ[1642]

О плоть! Смирись — сегодня день поста; Душа! Узри приход — и смерть Христа. Узри Его и смертным, и Творцом: Две сущности сомкнулись, став кольцом, Конец с началом полностью совпали[1643] В сей странный день восторга и печали. Христос не здесь — но все сокрылось в Нем, Посажен Кедр[1644] — и вмиг искоренен. Ведь сам Творец сегодня сотворился, Начальник Жизни — смерти покорился. И Дева-Мать весть восприять должна... Но нет — вблизи Креста стоит Она! Она скорбит. Полвека Ей. Но нет — Она ликует. Ей пятнадцать лет. По слову Гавриила Сын Ей дан...[1645] Нет — Сын распят. С Ней рядом — Иоанн. Дарован Сын — и отнят в тот же миг, Ей в утешенье послан ученик...[1646] Все этот день объял, как бы тая Кратчайший смысл Христова жития: Как в некой точке карты — Ост и Вест, Совпало «Ave»[1647] с «Consummatum est».[1648] Как хорошо, что Церкви их дано То разделять, а то сливать в одно!.. ...Во тьме с дороги сбившись, я найду Ближайшую от Полюса звезду,[1649] Ведь на нее достаточно взглянуть, Чтобы и Полюс отыскать, и путь. Всех звезд на свете — Церковь к Богу ближе: За ней иду — и путь свой ясно вижу. Она — Столп облачный, а Столп Огня — Дух Божий,[1650] что в ночи ведет меня. Два дня, сойдясь в один, дают понятье О том, что смерть тождественна зачатью;[1651] Что Сын, смиряясь снова и опять, Плоть восприял — и дал Себя распять;[1652] И что единый смысл в себе несут Творенье мира и Последний суд. Так пусть Невеста-Церковь С верой ждет,[1653] Что вновь Жених ушедший к ней придет! Он каплей крови всех бы сразу спас — Но пролил всю, до капли, кровь за нас! Одним лишь словом всех Он оживит, — Но Церковь с Ним всечасно говорит! Так пусть же годы, что остались мне, Сольются в проповедь об этом Дне!

СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА 1613 ГОДА[1654]

Сравнив с планетой нашу душу,[1655] вижу: Той — Перворазум,[1656] этой — чувство движет.[1657] Планета, чуждым притяженьем сбита,[1658] Блуждает, потеряв свою орбиту, Вступает на чужую колею И в год едва ли раз найдет свою.[1659] И суета так нами управляет — И от Первопричины отдаляет... Вот дружбы долг меня на запад влек,