Джоди Эллен Малпас – Одна ночь: открытий (страница 12)

Слишком скоро шум стихает, и Миллер нагибается, уткнувшись лицом в мои свежие волосы и крепко обвив руками мою талию. «Ты была сурова, Оливия, — говорит он тихо, почти осторожно. Я ненавижу его потребность озвучивать это, даже если он имеет на это право, но мне нравится его потребность делать это мягко.

«Я извинилась».

«Ты не извинилась перед Уильямом».

Я застываю в его хватке. «С каких это пор ты стал поклонником Уильяма Андерсона?»

Меня толкают его ногой в бедро. Это тихое предупреждение, чтобы обуздать мою дерзость. «Он пытается нам помочь. Мне нужна информация, и я не могу ее получить, пока я здесь, в Нью-Йорке».

'Какая информация?'

«Это не твое дело».

Моя челюсть напрягается, глаза закрываются, чтобы набраться терпения. «Ты меня заботишь», — просто говорю я, вырываясь из хватки Миллера и игнорируя его слышимый выдох усталого дыхания. Он тоже пытается сохранить терпение. Мне все равно. Я беру расческу с прикроватного столика и оставляю Миллера за спиной, тихо ругаясь. Мое лицо раздраженно морщится, когда я топаю в гостиную, чуть не бросаясь на диван. Прижимая щетку к волосам, я начинаю дергать ею спутанные локоны, как будто в глупом порыве мести намеренно пытаюсь навредить одной из любимых вещей Миллера.

Я снова впадаю в уныние, постоянно дергая щеткой по волнам и получаю болезненное удовлетворение от дискомфорта, который она вызывает. Острые уколы боли отвлекают мое внимание, поэтому я не могу думать. Мне даже удается игнорировать легкое жужжание под кожей, с каждой секундой проникая все глубже. Он рядом, но я не ищу его, вместо этого я намерен дергаю волосы.

'Эй!' Он останавливает мою руку в своей разрушительной тактике и удерживает ее, прежде чем вырвать кисть из моих когтистых пальцев. «Ты же знаешь, я ценю свое имущество», — грохочет он, закидывая за мной ноги и накидывая мои волосы на плечи. Его слова, какими бы высокомерными они ни были, в какой-то мере меня сбивают с толку. «Это часть моего владения. Не злоупотребляй этим». Мягкие щетинки кисти встречаются с моей кожей головы и медленно протягиваются к кончикам моих локонов, когда к нам присоединяется «God Only Knows» от Beach Boys.

Характер Миллера отказывается появляться, его введение в такой веселый и тяжелый трек подчеркивает это, оставляя мою сварливую задницу в одиночестве. Какая-то неразумная часть меня надеялась немного разжечь этот гнев, чтобы мне было от чего оттолкнуться. — Почему ты повесил трубку?

«Потому что это вышло из-под контроля, Оливия. Ты заставляешь меня бегать за моими деньгами в этой сумасшедшей области. Я отправляю тебя через край». В его тоне есть отчаяние. Вина. Я нехотя киваю, молча признавая, что он прав. Это действительно вышло из-под контроля. И он действительно сбивает меня с толку. — Вы упомянули Чарли. Кто он?'

Он делает глубокий вдох, прежде чем начать. Я держу свой.

«Аморальный ублюдок».

Вот и все. Это все, что он говорит, и мой следующий вопрос, несмотря на то, что я знаю ответ, падает с моих губ, когда из него выходит накопленный воздух. — Ты подчиняешься ему?

Наступает неловкая тишина, и я готовлюсь к ответу, который, как я знаю, грядет. 'Да.'

Моя голова начинает мягко колотиться при построении всех тех вопросов, которые я слишком легко отбросила. Миллер подчиняется человеку по имени Чарли. Могу только представить, что это за характер, если Миллер его боится. — Он причинил тебе боль?

«Я зарабатываю для него много денег, Оливия. Не думай, что я его боюсь. Я не.'

— Тогда почему мы сбежали?

«Потому что мне нужно время, чтобы вздохнуть — подумать о том, как лучше всего с этим справиться. Я уже говорил тебе, что это не так просто, как просто бросить курить. Я просил тебя доверять мне, пока я это выясняю.

— А ты?

«Уильям купил мне время».

'Как?'

«Он сказал Чарли, что мы с ним переселись. Что он меня искал».

Мои брови встречается посередине. — Уильям сказал Чарли, что ты его разозлили?

«Он должен был оправдать, почему он был в моей квартире. Уильям и Чарли не совсем друзья, и мы с Уильямом тоже. Как ты могла догадаться. Он иронизирует, и я раздражаюсь в ответ. «Чарли не должен знать о моей связи с Уильямом. Это вызовет у Уильяма головную боль. Он мне не нравится, но я бы не хотел, чтобы Чарли злился на него, как бы он ни был способен позаботиться о себе».

Мой бедный разум снова теряет сознание. 'Что же нам остается?' Мой голос трудно расшифровать из-за страха перед ответом.

«Андерсон считает, что будет лучше, если я вернусь в Лондон. Я не согласен.'

Я с облегчением расслабляюсь. Я не вернусь в Лондон, если ему придется меня спрятать, если ему придется продолжать развлекать этих женщин, пока он не узнает.

Он успокаивающе сжимает меня, как будто знает, о чем я думаю. «Я никуда не пойду, пока не буду уверен, что для тебя нет опасности».

Опасность? «Ты знаешь, кто меня преследовал?»

Кратковременное молчание и крики, наступившие в результате моего вопроса, не успокаивают мое растущее беспокойство. Он просто смотрит на меня, пока серьезность нашей ситуации сжимает меня своими злобными когтями. — Это Чарли?

Он медленно кивает, и земля падает подо мной. «Он знает, почему я ушел, из-за тебя».

Он, должно быть, почувствовал, как вспыхивает паника, потому что он роняет кисть и поворачивает меня, помогая мне удобно устроиться на коленях. Я заперта в его объятиях, но сегодня мне лучше от этого не становится. «Шшш», — бессмысленно успокаивает он меня. «Поверь, я разберусь с этим».

«Какой еще у меня вариант?» Я спрашиваю. Это не тест с несколькими вариантами ответов. Есть только один ответ.

Я меня нет никакого выбора.

Глава 5

Миллер провел остаток дня, развлекая меня, катаясь на автобусе с открытым верхом hop-on-hop-off по Нью-Йорку. Он нежно улыбнулся, когда я проигнорировала гида, решив дать ему свое собственное изложение достопримечательностей, которые мы видели. Он с интересом слушал и даже задавал мне вопросы, на которые я быстро отвечала. Он был расслаблен, когда мы спрыгнули, чтобы прогуляться, и он был готов, когда я затащила его в типичный гастроном. Быстрый темп, в котором все здесь осуществляется, был немного пугающим, когда мы только приехали, но сейчас я с этим справляюсь. Заказала быстро и оплатила еще быстрее. Потом мы пошли и поели — еще что-то новое для Миллера. Он был неловким, но не жаловался. Я была в восторге, но сдерживалась, как будто это мы каждый день.

Ранняя утренняя драма в сочетании с часами, проведенными за исследованием, оставила меня физически неспособным удержаться к тому времени, когда мы вернемся в пентхаус. Столкновение с двенадцатью лестничными пролетами почти убивает меня, и вместо того, чтобы противостоять его страху и использовать лифт, он подхватывает меня и поднимается по лестнице, перекинув мое изможденное тело через его руки. Я, как обычно, наслаждаюсь близостью, просто собирая силы, чтобы цепляться за него. Я все еще чувствую запах, даже если мои тяжелые глаза отказываются открываться. Его стойкость ко мне и его фирменный аромат, доносящийся до моего носа, уносят меня в страну грез, чтобы соперничать с лучшими из мечтаний.

«Я бы с удовольствием погрузился в тебя прямо сейчас», — бормочет он, его низкий, наполненный сексом тембр приоткрывает мои веки, когда он опускает меня на кровать.

'ХОРОШО.' Мое согласие быстрое, но сонное. Мои зеленые Converse стянуты с каждой ноги и аккуратно поставлены в сторону. Я знаю, что это аккуратно, потому что ему нужно время, чтобы снова раздеть меня. Он в настроении наведения порядка, а также в настроении поклонения. Мои джинсовые шорты расстегнуты и стянуты по ногам.

«Ты слишком устала, милая девочка». Мои шорты сложены. Я не могу найти даже малейшего элемента силы, чтобы возразить, говоря мне, что он прав на сто процентов. Я бесполезна

Он ненадолго приподнимает меня, чтобы откинуть одеяло, затем аккуратно усаживает меня на матрас. «Оружие в воздух». Он дает мне намек на эту дерзкую улыбку, прежде чем его лицо исчезает, заменяясь тканью моего топа. Мои руки поднимаются только потому, что он поднял мою футболку и заставил их подняться, и как только я освобождаюсь от бюстгальтера и трусиков, я со вздохом падаю на спину и перекатываюсь на живот, прижимаясь к кровати. Жар его рта давит на мое плечо дольше всех. «Уведь меня в свои прекрасных снах, Оливия Тейлор».

Я не могу показать свое согласие, даже не могу выразить уверенность, что это сделаю. Сон забирает меня, и последнее, что я слышу, — это знакомый звук гудения Миллера.

Мои сны были сладкими, и Миллер был там во всей своей безупречной расслабленной красе. Я моргаю открытыми глазами, сразу сбитый с толку темнотой. Я чувствую, что сплю много лет. Я чувствую себя заряженным и готовым к работе… если бы было утро. Матрас опускается за мной, и я чувствую, как Миллер приближается ко мне. Я хочу сказать доброе утро, но думаю, что это немного преждевременно. Так что вместо этого я двигаюсь, чтобы прижаться лицом к Миллеру и уткнуться лицом в грубые волосы у его горла. Затем я вдыхаю и вжимаю свои колени между его бедрами.

Он удовлетворяет мою потребность в близости, позволяя мне ерзать и крутится вокруг него, пока я не успокоюсь и не буду дышать в него легко. Там комфортно тихо, пока Миллер не начинает напевать «Сила любви», заставляя меня улыбаться. «Ты напевал это мне в один из первых раз, когда мы были вместе». Я прижимаюсь губами к полой пустоте под его адамовым яблоком и ненадолго посасываю, прежде чем провести языком к его подбородку.