Джиллиан Филип – Загадочное поместье (страница 23)
– «Комната Мелоди», – прочла Молли.
Она потянулась к медной ручке, опасаясь, что дверь опять исчезнет. По-видимому, заклинание мисс Бэдкрамбл, которое заставляло родителей забыть своих детей, также было способно сделать их комнаты невидимыми. Возможно, талисман Мэйсона помог Молли разгадать эту тайну. Она обхватила ручку пальцами и распахнула дверь.
Всё в комнате было розовым и блестящим. В углу стоял великолепный миниатюрный замок с рыцарями, принцессами и волшебниками; на стенах и вокруг пушистого абажура танцевали бумажные феи. На кровати, застеленной цветастым пуховым одеялом, лежала тряпичная кукла-принцесса с жёлтыми шерстяными волосами и платьем с оборками из блестящей ткани. Молли увидела книжные полки, заставленные книгами о русалках, драконах и эльфах; на подоконнике гарцевал великолепный белый фарфоровый единорог. Стекло было усеяно звёздами и лунами.
Молли шумно выдохнула. Когда ей было столько же лет, сколько Мелоди, у неё не было подобной комнаты, но зато было полно звёзд, лун и волшебных предметов. Это были игрушки и профессиональные реквизиты родителей. Молли оглядывала комнату и представляла, как обрадовалась Мелоди, когда нашла настоящего волшебного человечка, ведь эльфы выглядели так, словно сошли со страниц сказки. И, поймав эльфа, Мелоди наверняка не захотела его отпускать.
«Интересно, какая комната была у Арта в детстве?»
Странно, что после ужасного начала их знакомства ей вдруг захотелось это знать. Сколько всего изменилось за пару дней, подумала Молли. Она очень скучала по своему кузену.
«Жаль, что ты не можешь пережить это приключение со мной, Арт…»
Молли неслышно подошла к игрушечному замку, но внутри не оказалось принца-эльфа: только пластиковые рыцари и дамы. Ящики розового комода были набиты аккуратно сложенной одеждой. В шкафу также висела одежда. Молли не нашла под кроватью и в ящиках для игрушек ничего, кроме пластиковых фигурок и большой коллекции кукол. На прикроватном столике стояла красивая лампа, лежали книги сказок и стопка рисунков, сделанных цветными мелками. Молли приподняла одеяло и подушку, но под ними не оказалось крошечного пропавшего принца. Она стояла посреди комнаты, растерянно оглядываясь по сторонам. Где же Мелоди спрятала Торна?
– Боже мой, мне так жаль! – в коридоре раздался высокий испуганный голос мисс Бэдкрамбл. – Я такая глупая старая женщина… Кажется, я их нашла.
– Ваши часы? Вы уверены? – послышался из-за закрытой двери приглушённый голос сержанта Гарленд.
Пора уходить, со страхом поняла Молли. А она так ничего и не нашла! Как ей помочь Джеку, Артуру и остальным? Она не верила, что королева, с её ледяным сердцем, отпустит их просто так.
Молли в последний раз бросила на комнату безнадёжный взгляд. «Последний шанс», – подумала она. Она подбежала к окну и провела рукой по изнанке штор, а потом вдоль рейки. По стене коттеджа вился стебель ползучего растения с острыми чёрными шипами.
Шипы… Может быть, колючие растения и кустарники пришлись принцу по вкусу? Если Мелоди принесла его в свою комнату, он мог захотеть исследовать растение, а потом запутался в стеблях и листьях…
Ей стоило это проверить. К тому же Молли не могла придумать ничего другого. Она осторожно подняла окно, стараясь, чтобы оно не скрипнуло. В комнату ворвался порыв свежего ветра, пахнувшего утёсником и скошенной травой. Молли так вспотела от раздражения и паники, что ветер показался ей восхитительно свежим, но когда она отвела в сторону листья и осторожно осмотрела колючие завитки растения, то не обнаружила ни принца, ни укромного местечка, куда бы его могла спрятать Мелоди.
«У меня ничего не получилось…»
За спиной у неё что-то зашелестело. Молли повернулась, и внутри у неё вновь вспыхнула надежда. Но только за спиной у неё не было никакого маленького эльфа. Это оказалась всего лишь стопка рисунков на тумбочке, которые шелестели от ветра. Порыв воздуха подхватил один рисунок и сбросил его на ковёр.
Молли быстро закрыла окно, подняла рисунок и нахмурилась.
На рисунке был изображён человечек с крыльями, раскрашенными зелёной блестящей краской. Рядом с ним была нарисована высокая белая колонна с жёлтой верхушкой и блёстками вокруг. Молли осторожно коснулась их пальцем и вскрикнула.
– Маяк! – прошептала она.
Из коридора вновь послышался голос мисс Бэдкрамбл:
– Они всё время были здесь! – Женщина почти кричала. – Мне так жаль, сержант Гарленд!
У неё больше не было времени. Молли сложила рисунок, сунула его в карман, выскользнула из комнаты и тихо закрыла за собой дверь. Когда она оглянулась, то дверь с раскрашенной вывеской уже растворилась в стене, исчезнув, как туман.
Молли поёжилась и поспешила в гостиную. Сержант Гарленд сжимала в руке стопку форм, и её лицо было очень удивлённым.
– Молли! Где ты…
– Мне надо было в туалет, – солгала Молли, стараясь не краснеть.
Но не успела сержант спросить что-нибудь ещё, как мисс Бэдкрамбл забормотала извинения:
– Я потратила время сержанта Гарленд, Молли! И твоё! Мне ужасно жаль, но часы всё время были у меня в кармане. Наверное, я вчера перед сном положила их туда.
Молли с благодарностью посмотрела на неё:
– Не переживайте, мисс Бэдкрамбл. Такое бывает. Я рада, что вы нашли часы.
– Да. – Сержант Гарленд посмотрела на свои часы, как будто ей не терпелось вернуться к работе. Кажется, она была немного разочарована тем, что кражи не произошло. Тем не менее она улыбнулась мисс Бэдкрамбл. – Рада, что вы не попали в статистику преступлений! И не стесняйтесь обращаться за помощью. Именно для этого я здесь. Всё в порядке.
Молли вздохнула и подумала, что в этом и заключается разница между пожилой дамой с вымышленной кражей и двенадцатилетней девочкой с вымышленным братом.
– До свидания, сержант Гарленд! Простите ещё раз и спасибо!
Как только за ними закрылась дверь, Молли схватила мисс Бэдкрамбл за руку и потащила её по тропинке, не останавливаясь даже у статуи Мелоди. За калиткой она бросилась бежать.
– Боже мой, милая! Зачем такая спешка? – Мисс Бэдкрамбл придерживала рукой свои взлохмаченные волосы, как будто боялась, что они улетят.
– Кажется, я знаю, где Торн! – крикнула Молли. – Идёмте!
Её волнение передалось и мисс Бэдкрамбл, и она поспешила за Молли, подхватив свои широкие юбки. Они выбежали из деревни и направились к утёсу. Когда впереди наконец показался маяк, обе тяжело дышали, а их лица покраснели от напряжения.
– Здесь? – Глаза мисс Бэдкрамбл были широко распахнуты от удивления.
– Надеюсь. – «Больше у меня нет никаких идей». – Смотрите, мисс Бэдкрамбл!
Женщина осторожно взяла из руки Молли листок бумаги.
– Это всего лишь рисунок…
– Рисунок эльфа у маяка, – поправила Молли, с трудом сдерживая радость. – Посмотрите на вот эту высокую белую штуковину. И на блёстки!
– Боже мой! – Мисс Бэдкрамбл прищурилась и принялась вертеть рисунок в руках. – Надеюсь, ты права!
Молли толкнула дверь у подножия каменных ступеней, и она со скрипом отворилась. Внутри было по-прежнему прохладно и сумрачно, и странная тишина как будто отрезала от них окружающий мир. Молли оглянулась, а потом поставила ногу на ступеньку спиральной лестницы.
– Нам надо наверх.
Мисс Бэдкрамбл беспокойно шагнула к двери, покачала головой и чуть не споткнулась о старые пыльные ящики.
– Нет, нет, милая. Нет, я не смогу туда подняться.
Перила были холодными и твёрдыми, и их покрывала ржавчина. Ну конечно! У мисс Бэдкрамбл была аллергия на железо.
– Тогда ждите меня здесь. Я посмотрю в комнате с фонарём.
Молли начала подниматься по лестнице, тихо шаркая подошвами кроссовок. Она поднималась выше, а её сердце билось всё сильнее. «Пожалуйста, пусть я окажусь права. Больше мне негде искать».
Молли просунула голову в комнату с фонарём. Она преодолела последние несколько шагов и застыла на месте. Неужели ей показалось или она действительно услышала лёгкое жужжание, как будто биение крыльев испуганного мотылька?
– Торн! – тихо позвала она. – Торн!
Что-то пролетело мимо её уха, и Молли приложила к голове ладонь и поёжилась.
– Торн? Не бойся!
Она снова услышала жужжание и заметила лёгкое трепетание крыльев, как у стрекозы – зелёных, серебристых и бирюзово-синих, – а потом почувствовала, как её будто ужалили в щёку.
– Ай! – вскрикнула Молли. – Торн! Это ты?
Крылатое существо снова прошмыгнуло мимо, врезалось в стеклянный фонарь, отскочило и помчалось в другую сторону. Молли успела как следует разглядеть его. Он был крошечный. Наверное, его можно было сравнить с трёхлетним ребёнком: в длину он был не больше мизинца Молли. Но выглядел он как настоящий эльф: бездонные чёрные глаза, как у королевы, длинные руки и ноги и крылья стрекозы, мерцавшие в рассеянных лучах света. Его личико сердито сморщилось, и он издал чуть слышный пронзительный писк, похожий на крик рассерженного ребёнка. Молли вспомнила чувство, которое охватило её в самый первый день: чувство, как будто за ней наблюдали.
– Торн! – Молли протянула руку, но маленький эльф стремительно бросился прочь. Только шелест крыльев о стекло подсказал Молли, что он снова спрятался за фонарём, поэтому она обошла вокруг настила, задев ногой пустую миску. Кажется, в ней были следы молока: может быть, Мелоди оставила его для Торна? Молли также заметила маленькую кроватку из цветочной корзины, выстланную фланелевой тканью, которая висела у главного фонаря.