Джейк Стилл – Моррисон: Холодная гавань (страница 1)
Джейк Стилл
Моррисон: Холодная гавань
ПРОЛОГ
Ньюарк, порт
15 августа 2026 года
23:45
-–
Дождь лил как из ведра.
Старый рыболовецкий сейнер «Мэри Эллен» стоял у причала №14 уже третий месяц. Никто не знал, кому он принадлежит. Никто не спрашивал. В порту таких брошенных посудин хватало – ржавые, облезлые, они гнили у пирсов, дожидаясь, пока их распилят на металлолом.
Но сегодня на борту горел свет.
Двое в тёмных куртках стояли у леерного ограждения, глядя на чёрную воду. Дождь стучал по палубе, смывая кровь, которая ещё не успела засохнуть. Капли падали в залив, растворяясь в маслянистой плёнке, покрывавшей поверхность.
– Всё? – спросил один. Голос низкий, спокойный, без тени волнения.
– Всё, – ответил второй.
Он кивнул в сторону трюма, где под брезентом лежали три тела. Мужчина в рабочей куртке, пропитанной кровью. Женщина в домашнем платье, лицо разбито. Девочка лет десяти – светлые волосы слиплись, на шее тёмная полоса. Её руки были сложены на груди. Кто-то сложил их после смерти.
– Зачем девчонку? – спросил первый.
– Увидела лишнее. – Второй достал сигарету, прикурил. Огонёк зажигалки на секунду высветил его лицо – обычное, не запоминающееся. Таких тысячи.
– Что теперь?
– Теперь ждём. Кто надо – найдёт.
Он бросил сигарету в воду. Та зашипела, погасла. Развернулся и пошёл к трапу. Первый задержался, глядя на брезент. Потом сплюнул и пошёл следом.
Дождь продолжал идти.
-–
АКТ I
Часть 1
Ньюарк, трейлерный парк «Песочный сон»
16 августа 2026 года
07:30
-–
Моррисон проснулся от того, что в окно трейлера бил солнечный свет.
Он лежал на диване, глядя в потолок, и слушал, как за стеной возится соседка, как где-то лает собака, как шуршат шины по гравию. Нормальное утро. Без звонков. Без трупов. Без беготни по ночному городу.
Он сел, потёр лицо. Плечо больше не болело – шрам затянулся, осталась только белая полоса на коже. Он повернул голову к столу.
Фляжка стояла на месте. Новая, блестящая, неношеная. Он купил её неделю назад на заправке. Воду наливал каждое утро. Завинчивал крышку, клал в карман куртки. Ритуал.
Он встал, прошёл на кухню. Из крана текла ржавая вода – пришлось подождать минуту, пока пойдёт чистая. Налил во фляжку, завинтил крышку. Положил в карман.
Подошёл к зеркалу, висевшему на дверце шкафа. Из мутного стекла на него смотрел мужчина с глубокими морщинами вокруг глаз и трёхдневной щетиной.
– Доброе утро, Моррисон, – сказал он.
Отражение промолчало.
Телефон зажужжал на столе. Он глянул на экран. Хилл. В семь тридцать утра она не звонила просто так.
– Слушаю.
– Коул, – голос Хилл был напряжённым. – Ты где?
– Дома. Кофе пью. Что случилось?
– Приезжай в порт. Четырнадцатый причал.
Моррисон замер.
– Опять?
– Хуже. Судно «Мэри Эллен». Три трупа. Мужчина, женщина, ребёнок.
– Ребёнок? – Он уже натягивал куртку.
– Девочка, лет десять. – Хилл помолчала. – Коул, это не похоже на обычные разборки. Это кто-то другой.
– Еду.
Он сунул телефон в карман, натянул берцы, выскочил из трейлера. Пикап завёлся с первого раза – привык, что хозяин больше не тянется к фляжке по утрам.
Моррисон вырулил с гравийки на шоссе и вдавил педаль.
-–
АКТ I
Часть 2
Ньюарк, порт, причал №14
16 августа 2026 года
08:20
-–
Порт встречал утром запахом тухлой воды и сырости. Дождь прошёл, но асфальт ещё блестел, и в лужах отражалось серое небо.
Жёлтая лента трепыхалась на ветру. За ней толпились портовые рабочие, водители грузовиков, случайные прохожие. Кто-то курил, кто-то пил кофе, кто-то просто глазел.
Моррисон припарковался, прошёл через оцепление. На причале уже работали криминалисты, мелькали вспышки фотокамер. Сейнер «Мэри Эллен» стоял у пирса, ржавый, облезлый, с облупившейся краской и рваными сетями на корме. Трап сколочен из досок – шаткий, скользкий от дождя. Под ногами хлюпала вода, смешанная с соляркой.
Моррисон поднялся на борт.
Хилл стояла у трюма в белом халате, поверх которого был накинут дождевик. Она выглядела так, будто не спала всю ночь – седые пряди выбились из пучка, под глазами тёмные круги.
– Показывай, – сказал Моррисон.
Хилл откинула брезент.
Три тела лежали в ряд. Мужчина лет сорока в рабочей куртке – лицо синее, глаза открыты. Женщина в домашнем платье – лицо разбито. Девочка – светлые волосы слиплись от крови, на шее тёмная полоса. Её руки были сложены на груди.
Моррисон смотрел на это и чувствовал, как внутри поднимается холодная злость.
– Причина? – спросил он.
– Мужчину застрелили. Одна пуля в голову, сзади. Женщину задушили. Девочку тоже задушили. Но сначала её избили.