Дженнифер Арментроут – Первозданный Крови и Костей (страница 210)

— Но это не меняет того, что говорить нужно.

— Мм? — протянула я.

— Не притворяйся, что тебя так увлекла эта карта, Поппи.

Челюсть заныла от того, как сильно я её сжимала. Я закрыла глаза. Маленькая, рациональная часть сознания признавалась: со мной случилось многое. Слишком многое. Мне действительно навалили столько всего, что не хватило бы и целой жизни, чтобы переварить. Кастил беспокоился. Был мягким и заботливым. Внимательным. Любящим. Мозг всё это понимал. Но сердце…

Сердце ушло куда-то в пятки. И этим пробудило другую часть мыслей — ту, что не могла поверить: такой, как он, хочет быть с такой, как я. Но это были не прежние сомнения — не про шрамы, не про отсутствие хрупкой красоты, ценимой Возвышенными. Я знала, что он меня желает. Только что почувствовала, насколько.

Это был новый, глубже спрятанный страх. И не важно, что я осознавала, как это нелепо, — страх подпитывало желание не думать обо всём остальном.

Я прочистила горло:

— Нам пора обратно.

— Не раньше, чем поговорим, — возразил он.

К раздражению добавилось острое раздражение. Я распахнула глаза.

— Хочешь поговорить? Давай поговорим о том, что между тобой и Кираном.

— Не меняй тему.

— Почему бы и нет?

— Потому что это сейчас не важно.

— Значит, что-то есть.

— Да чтоб тебя, Поппи, — вспыхнул Кастил. — Я этого не говорил.

— Ладно, — выдохнула я сквозь зубы.

Прошла секунда.

— Почему ты не доверяешь мне свои чувства?

Я уставилась на него, решив, что ослышалась. Но нет.

— Что ты имеешь в виду? Нежелание обсуждать всё это дерьмо никак не связано с тобой.

Его челюсть напряглась.

— Несколько минут назад казалось, что связано.

Я резко вдохнула, проводя ладонями по бокам. Он прав. Это действительно имело к нему отношение.

— Переформулирую. Это не связано с доверием к тебе.

Кастил долго молчал, потом выругался.

— Не стоило мне это говорить.

— Да, пожалуй, — согласилась я. — Нам нужно возвращаться. Слишком много дел.

Он поднял взгляд на меня.

— Ничто не важнее того, что мы делаем — или пытаемся сделать — сейчас.

Мои руки опустились и сжались в кулаки.

— Ты понимаешь, что я могу вернуться и без тебя?

— Никогда.

— Хочешь поспорить?

— Да.

Я уставилась на его самоуверенную полуулыбку и, как уже бывало с Лирианом, потеряла терпение.

— Ладно, Кастил. На меня свалилось слишком много. — Эйтер внутри меня вспыхнул, горячий и готовый. — Я даже не помню встречи с отцом, но давай поболтаем. С чего начнём? С того, что я убила собственную мать?

Улыбка исчезла.

— И да, меня это не мучает. Правда. — Я шагнула вперёд. — Она должна была умереть. Но я до сих пор слышу, как трещали её кости — те самые, что я сломала. Или поговорим о том, что я делала — или не делала — под влиянием Колиса?

— Ты ничего не делала, Поппи.

— Конечно. — Я усмехнулась резко, как лезвие. — Или обсудим, что, стоит мне подумать о Континентах, я слышу крики тысяч людей — боль, страх? Или каково это — знать, что я ничего не могла для них сделать? — В груди зазвенело. — Или то, как я вижу маленьких девочек с ужином-ножами в руках, стоит закрыть глаза? Или лицо Тоуни? — Чёрт, надо было спросить Серафену о тэйнионах. — И думать о том, как я всё для неё разрушила?

Он подался вперёд.

— Ты не—

— Нет. — Я взмахнула рукой. — Ты хотел знать, что я чувствую. Вот. Ты не имеешь права говорить, что это не так.

Кастил сразу замолчал.

Я тоже должна была, но не смогла.

— Мы можем поговорить о шоке, когда я впервые увидела бабушку. Или о том, каково — знать, что моя собственная кровь виновна в том, что случилось с Джадис. Если интересно, чувство — отвратительное.

Он резко вдохнул.

— Но думаю, на самом деле ты хочешь говорить о Стории, — произнесла я, и голос дрогнул на её имени. — А знаешь, о чём хочу говорить я? О том, что у тебя в голове творится. Это из-за того, что я больше не просто Поппи?

— Что? — Кастил дёрнулся.

— Это тебя гложет? — потребовала я ответа. — Ты ведь только что узнал, что твоя жена прожила, похоже, десятки жизней и что её преследует безумный истинный Праймал Смерти. Разве это не так?

Кастил встал.

— Нет.

Я сухо рассмеялась.

— Правда?

— Ладно, так.

Я судорожно вдохнула, скрестив руки, чувствуя, как в груди раскрывается острая боль. Одежда словно стала тесной, кожа липкой.

— Но не в том смысле, как ты думаешь, — добавил он, шагнув ко мне.

— А как же я думаю? Честно, — я повернулась боком. Это был искренний вопрос — сама не знала, что у меня в голове.

— Думаю, всё это просто безумие, — он сделал ещё шаг. — Звучит нереально.

Я тихо усмехнулась.

— Тут мы согласны.

— Но это реально, — сказал он. — И ничего из этого не меняет того, что для меня ты всё ещё Поппи.

Я фыркнула, глядя прямо.

— Правда? А я думала, Праймалы не умеют лгать.