Дженнифер Арментроут – Первозданный Крови и Костей (страница 158)

Смерти.

Меня пробрала дрожь, и я прижала её крепче. Я знала, что почувствую, но всё равно открыла чувства, пытаясь уловить хоть что-то от неё.

Раньше её эмоции всегда были на поверхности — столько ощущений за один день. Но всё изменилось после того, как её ранили теневым камнем и она впала в глубокий сон.

Моё чувство коснулось пустоты — такой же, как при попытке прочесть Вознесённых или Ревенанта. Но она не была ни тем, ни другим.

Тем, кем она стала…

Воспоминание, как я сидела у её постели, пытаясь исцелить, вспыхнуло перед глазами. Столько эфира вырвалось из меня, что ладони горели. Она не просыпалась, пока о ней не начала заботиться Вильгельмина — та самая Мисс Уилла. Старейшая из атлантов. Если кто и мог помочь Тоуни, то только она. Но изменения пришли не от неё.

От меня.

Хотя я и не исцеляла её прикосновением.

— Поппи? — прошептала она, возвращая меня к реальности.

Я сглотнула жгучие слёзы.

— Я тоже скучала по тебе.

— Ну ещё бы, — пробормотала Тоуни, сжав в кулаке мою косу. — Иначе я бы обиделась.

Слабый смех сорвался с моих губ.

Тоуни отстранилась, окидывая меня взглядом.

— Как ты? Всё в порядке? Где ты была? — вопросы посыпались один за другим. — Тебя теперь хоть раз оставят наедине с кем-нибудь?

— Я знаю, что… — я заморгала, последняя фраза выбила меня из колеи. — Почему ты спрашиваешь?

Она смотрела прямо, между бровей залегла морщинка.

— Спроси-ка лучше, — она метнула почти сердитый взгляд через плечо, — у принца Хоуктрона там.

— Это король Хоуктрон для тебя, — лениво отозвался Кастиэль, захлопывая дверь одним пальцем.

— Да всё равно, — буркнула она, снова глядя на меня.

Я переводила взгляд с одного на другого, брови медленно поднимались.

— Мне вообще стоит знать подробности?

— Думаю, ты и так догадываешься, — сказала она, сжимая мои руки. — Твой муж просто безумно тебя опекает.

Я покосилась на Касиэля. Он поднял бокал с лёгкой, ни капли не извиняющейся улыбкой.

— Я в курсе.

— В курсе? — Тоуни фыркнула.

Кастиэль подмигнул мне.

Тоуни театрально вздохнула, глядя на него.

— Хорошо хоть, что на тебя приятно смотреть.

Я снова рассмеялась и крепко обняла её. Боги. Только Тоуни могла сказать такое без тени страха или смущения. Она всё та же. Это должно было что-то значить. Должно было быть главным.

Но тот зловещий голос, что недавно шептал, что я обманываю себя, снова подкрался.

Грусть сдавила горло, и я сжала её сильнее, не желая отпускать, несмотря на холод её кожи, пробивавший сквозь ткань платья.

Молочно-белые глаза Тоуни распахнулись в тревоге.

— Поппи?

Кастиэль мгновенно оказался рядом, и Тоуни вздрогнула.

— Что случилось? — резко спросил он, в его глазах ярко вспыхнул эфир.

— Всё хорошо. Честно, — поспешно уверила я их обоих, сердце колотилось. Отпустив Тоуни, я отступила. Может, я ошибаюсь. Но я знала, что нет. Горечь подступила к горлу.

— Ты начинаешь меня пугать, — тихо сказала Тоуни, делая шаг ближе. Она протянула руку — не заметив, как напрягся Кастиэль, — и положила ладонь мне на плечо. — Поппи?

Я посмотрела на её руку, холод которой пробрал мою кожу.

О боги.

Тоуни не заслужила этого.

— Эй, — мягко произнёс Кастиэль, ладонью коснувшись моей щеки и разворачивая моё лицо к себе. Поговори со мной.

Я раскрыла рот, но не смогла вымолвить ни слова, глядя на неё. Не сейчас. Я не могла читать её эмоции, но знала: она тревожится, так же как до этого радовалась, была взволнована. Я не могла отнять это у неё. Не сейчас.

По крайней мере, я так себе объясняла. Это была лишь часть правды. Другая часть — я просто струсила.

Но с этим я могла пока жить. И Тоуни тоже.

Кастиэль большим пальцем провёл по моей щеке.

— Поппи?

Я глубоко вдохнула, заставила себя улыбнуться и собраться.

— Всё в порядке.

Взгляд Касиэля ясно говорил, что он знает — не всё. И он действительно знал. Я коснулась его метки через нотам и послала: Расскажу позже.

— Ты уверена? — спросила Тоуни в тот же миг, когда в моей голове шёпотом прозвучал тот же вопрос голосом Касиэля.

— Да. Думаю, это всё ещё странные моменты после пробуждения, — легко солгала я. Слишком легко. Годы рядом с Вознесёнными научили этому.

Тоуни внимательно всмотрелась в мои глаза.

— Как ты себя чувствуешь? — спросила она.

— Со мной всё в порядке, честно. — Я глубоко вдохнула и медленно выдохнула. — Просто не могу поверить, что ты здесь.

— Скорее, ты не можешь поверить, что я добралась сюда живой. — Тоуни наклонила голову, бледный локон скользнул по её тёпло-коричневой щеке, пока Кастиэль отступал к стене. — И я сама в шоке. Представь, я жила в лагере, Поппи. В лесу. На земле. С богами-знает-сколькими насекомыми и мелкими тварями с длинными хвостами.

Напряжение во мне ослабло, и я рассмеялась. Я просто не могла представить Тоуни, спящую на голой земле. Дело было не в том, что она хрупкая или не любит природу, но удовольствие от такого отдыха — точно не для неё.

— Теперь я действительно поражена, что ты добралась.

Она улыбнулась:

— Я сделала это ради тебя.

Желудок болезненно сжался, напоминая обо всём ужасном, что могло случиться с ней по дороге в Карсодонию, — и о том, что уже случилось, хоть она и не знала.

— Я рада… и всё же, зачем? Это же опасно.

— Король вызвал меня.

Я вскинула взгляд на Кастиэля, любопытство вспыхнуло мгновенно:

— Правда?