Дженни Блэкхерст – Когда я впущу тебя (страница 42)
– Я отдохну оставшуюся часть дня. Может, и завтра. Вернусь после выходных, только если у вас с другими партнерами не окажется еще каких-нибудь доказательств моих проступков, чтобы официально отстранить меня от работы. Что ты собираешься представить совету?
Он показал на бумаги, лежавшие на письменном столе, и Карен внезапно поняла, что папка с жалобой находилась перед ним.
– Мне придется представить им доказательства, которые у меня есть, но подозреваю, что это будет неофициальное заседание, а не слушание. Вероятно, нам не понадобится тебя подключать.
Теперь Роберт говорил более расслабленно. Может, он только хотел, чтобы она осознала всю серьезность ситуации. Может, если бы она просто ушла, отдохнула, как он ей предлагал, все сложилось бы по-другому. Но теперь этого уже не узнать.
Глава 58
Все будто вставало на свои места или, наоборот, разваливалось на части – я не понимала, что именно происходит. Время от времени в последние несколько недель я чувствовала, что зашла слишком далеко – я не желала им зла, вы должны это знать, я просто хотела заставить их понять. Я много думала о концепции добра и зла – чем я лучше нее? У меня имелись веские основания для того, что я сделала, разве в конце концов все не говорят именно так? В тюрьмах полно «невинных» людей. Иногда я замирала на месте, смотрела в будущее и приходила в ужас при мысли от того, как все это закончится, я цепенела от страха, думая, в кого превращаюсь. Я могла бы остановиться в любой момент. Или нет? Если бы могла – если бы остановилась, – все вышло бы по-другому. Они все еще были бы живы.
Глава 59
Карен сидела у тихого пруда и неотрывно смотрела на воду. Только крошечные пузырьки воздуха, поднимавшиеся из глубины на поверхность, давали понять, что под ней живет и дышит целая экосистема. Ее всегда очаровывало то же самое в человеческом разуме – сколько всего может происходить в подсознании так, что сами люди об этом даже не подозревают. Столько всего невидимого плавает вроде бы совсем рядом, но вне пределов досягаемости – пока пузырек не доберется до поверхности и не лопнет.
Временно отстранена. Слушание на заседании Генерального медицинского совета длилось сорок минут, но она помнила всего лишь одну фразу:
По большей части она не беспокоилась. На протяжении многих лет ей говорили, каким ценным сотрудником она является, до этого она все годы была лучшей студенткой группы в университете, сдавала все экзамены так легко, словно сама составляла вопросы, и поэтому чувствовала себя профессионально неуязвимой. Она была любимчиком у преподавателей, Роберт совершенно точно выделял ее и ценил гораздо больше других сотрудников. С нее совершенно точно снимут эти смехотворные обвинения. Роберт просто действует по инструкции – в таких случаях положено официально временно отстранить от работы. Ему нужно думать о своей практике, и Карен с уважением отнеслась к решению, которое они с другими партнерами приняли. Она сама точно так же поступила бы, если бы кто-то из коллег оказался на ее месте.
Но была и другая ее часть. И она нашептывала слова «комитет по этике», «позорит профессию», «временно отстранена от работы в ожидании служебного расследования». Это навсегда останется пятном на ее репутации, черной меткой на ее имени. Даже если ее оправдают по всем статьям и она останется работать в том же месте, ее коллеги всегда будут украдкой переглядываться при виде нее. Все захотят усесться рядом с ней на собраниях, чтобы принюхаться – не попахивает ли у нее изо рта алкоголем, будут сомневаться в правильности любого ее мнения, которое она выскажет по поводу лечения пациентов. Пока она временно отстранена от исполнения обязанностей, ее пациентов передадут другим врачам, и очень маловероятно, что их ей вернут, даже если с нее снимут обвинения и восстановят в должности. Ей придется начинать с нуля, а результаты всей ее усердной работы окажутся в руках других психиатров. Они все старались проводить сеансы в соответствии с установленными правилами, требующими отстраненности, но она начала заботиться о своих пациентах, беспокоиться за них. Ее интересовало их благополучие. Останется ли трезвым алкоголик Джерри Янг, если его передадут кому-то другому? Сьюзан Вебстер снова заставят с самого начала пережить то, что она испытала, теперь вместе с одним из других психиатров? Или она вообще откажется от терапии, потому что не сможет опять начать все заново? А что будет с Джессикой Гамильтон?
Эта мысль была подобно кирпичу, оказавшемуся у нее в животе. Уборка, чтение, просмотр жутких программ с раздражающими ведущими и гостями с большим количеством проблем, чем у всех пациентов их учреждения, вместе взятых, – ничто не могло отвлечь ее от осознания того, что она все это время была не права. И это осознание росло, словно лавина. Все это было впустую.
Глава 60
Дверь открыл Майкл.
– Ее здесь нет, Би, – сказал он усталым голосом.
– Я знаю, – резко ответила Би. – Я пришла поговорить с тобой. Ее долго не будет?
– Она отправилась за вином и едой навынос в один из наших любимых ресторанчиков в Бриджнорте. Ее не будет всего полчаса. У нее какие-то проблемы на работе, которые она не хочет ни с кем обсуждать.
– Ну тогда лучше быстро впусти меня.
Судя по его виду, Майкл хотел возразить, затем опустил глаза в пол и тяжело вздохнул. Не глядя, пошла она за ним или нет, он отправился в гостиную. Би закрыла входную дверь и последовала за ним.
– Как я предполагаю, ты пришла спросить меня, что я планировал делать с Карен, сказать мне, что я полное дерьмо, и предупредить меня, чтобы я держался подальше от твоей лучшей подруги, или ты сообщишь обо всем моей жене.
В улыбке Би не было ни капли веселья.
– А затем ты скажешь мне, что твоя жена тебя не понимает, у вас уже несколько лет не было секса, и вы вместе только из-за детей и просто ждете, когда они вырастут. Тогда ты сможешь уйти.
Майкл приподнял брови: в точку.
– Так почему ты здесь?
Би устроилась на краю дивана так, словно никогда раньше на нем не сидела, словно сотню раз не сворачивалась на нем клубком с бутылкой вина.
– Я беспокоюсь за Карен.
– Не нужно. Она прекрасно понимает, во что ввязалась, и может уйти в любой момент. – Майкл провел рукой по подбородку. – Она взрослая женщина, Би, а наши отношения работают. Я не вру ей, она не врет мне. Она счастлива.
– Если ты искренне в это веришь, то ты не знаешь Карен так хорошо, как думаешь, – объявила Би. – Но я не имела в виду, что меня беспокоит статус ее отношений или мысли о том, разобьешь ты ей сердце или нет. Меня беспокоит… ну, понимаешь… – Внезапно она утратила свою уверенность. Правильно ли она поступила, придя сюда? Но теперь она здесь, значит, лучше продолжить и сказать то, что она планировала. – Ее душевное здоровье.
Она ожидала, что Майкл фыркнет, напомнит ей, что как раз Карен – специалист по душевному здоровью, а она сама – помощница менеджера по управлению персоналом, а не наоборот. Но он этого не сделал. К ее удивлению, он кивнул.
– Меня тоже. Ты знаешь, что с ней происходит?
Би кивнула.
– Абсолютно не уверена, но думаю, что это связано с одной ее пациенткой. Она убедила себя и пыталась убедить меня, что у этой девушки роман с мужем Элеоноры.
– Она тебе это сказала?
– Это удивило меня в первую очередь. Карен никогда не говорила со мной о своих пациентах. Она профессионал до мозга костей. Когда она рассказала мне про эту девушку, я поняла, что у нее имеются веские основания думать, что у нас возникла проблема.
– Она назвала тебе ее имя или фамилию?
– Нет. Эту черту она не перейдет, пока не получит доказательств существования какой-то опасности. Дело в том, что все это кажется… – Би замолчала, подбирая слово, которое не вызовет у Майкла враждебную реакцию. Но ей не пришлось, он сам продолжил:
– Безумием. Это кажется безумием. То, что эта девушка спит с Адамом и дразнит Карен. Я знаю.
– Наверное, есть такая вероятность, но почему? Как я догадываюсь, Карен почувствовала, что в отношениях Элеоноры и Адама что-то не так, и стала пытаться их спасти, как она всегда делает, если у кого-то из нас возникают проблемы. Она использует эту девушку, проецирует на нее проблему.
Казалось, он пытался не рассмеяться над ее попыткой изобразить из себя психиатра.
– Поясни мне кое-что еще, – сказал он. – Почему у Карен изначально возник этот комплекс бога?
Би опустила руку к сумочке и открыла ее. Оттуда она достала листы формата А4 и передала Майклу, который принялся их изучать и нахмурился.
– Что это?
– Статьи из газет. Тридцатилетней давности. Их мне дала мать Карен.
– Ты ездила к матери Карен?
Би кивнула.
– Я поехала из-за вечеринки – празднования дня рождения, которое мы с Элеонорой для нее организовывали. Если честно, я теперь даже не знаю, состоится она или нет, продолжим ли мы этим заниматься, но я договорилась о встрече с ее мамой, чтобы взять у нее номера телефонов их родственников. Вот я и поехала на тот случай, если Элеонора остынет и вечеринка все-таки состоится.
– Я не думал, что Карен вообще разговаривает с матерью. Они разругались из-за ее отца.
– Почти не разговаривает. Только Карен никогда нам этого не говорила, как и про их вражду. Они с матерью вообще не виделись лет шесть. А до этого раз в год или около того. До смерти отца она довольно часто навещала родителей, но когда его не стало, ездила все реже и реже, а потом вообще прекратила. Время от времени она все-таки общается с матерью по телефону, и в большинстве случаев разговор заканчивается руганью.