Здесь пенью госпожи моей прилежно
Внимал я: этот дом я узнаю.
А что за голос! Он звенел так нежно,
Журчал подобно чистому ручью.
Что за напев! Я точно был в раю...
А там.она в награду за служенье
Явила мне свое расположенье. —
И он воззвал: — Амур! Властитель мой!
Зачем Троилу снова шлешь страданья?
Про то, как на меня ты шел войной,
Уж верно, будут сложены преданья.
Вассал поверженный, исправно дань я
Плачу с тех пор; иль гнев твой не утих?
Иль сам ты губишь подданных своих?
Помилуй, государь! Твой гнев жестокий
Изведал я сполна — и навсегда
Усвоил, господин, твои уроки.
О сжалься! велика моя нужда.
Вовек неколебима и тверда
Моя пребудет вера — лишь Крессиду
Ты возврати пораньше Приамиду!
Тоскою той же грудь наполни ей,
Что днесь меня терзает исступленно, —
Тогда она вернется поскорей!
Не будь суров, Амур, с потомком трона
Приамова, как некогда Юнона
Наследников Фиванского царя
Не пощадила, зло им сотворя».
Вот место, где Крессида из Пергама
В то утро выезжала. У ворот
Остановился принц и стал упрямо
Вдоль заграждений ездить взад-вперед.
"Вон та дорога, — думал он, — ведет
Из города; по ней же, вероятно,
Любовь моя воротится обратно.
Вон до того холма не я ли сам
Крессиду провожал? За рощей тою
С ней распрощался я — о, горе нам! —
И в тот же вечер воротился в Трою.
Вовек теперь отрады и покою
Не ведать мне, доколе госпожу
За поворотом вновь не разгляжу!"
Так час за часом проводил он время
И мнил порой, что тает на глазах,
Что стан его сгибает скорби бремя
И у людей одно лишь на устах:
Как он переменился и зачах.
(Что было, впрочем, лишь воображеньем —
Ума меланхолическим броженьем.)
То шепот чудится ему, то вздох —
Как будто вправду всякому невежде
Есть дело до него: "А принц-то плох!
Совсем уж не жилец — не то что прежде!"
Так, от отчаянья опять к надежде
Переходя, провел он день иль два
До срока, что назначила вдова.
По временам, нуждаясь в развлеченье,
Слагал он песни о своей тоске,
Желанное в том видя облегченье.
Не раз, в укромном скрывшись уголке
И наспех подобрав строку к строке,
Пускался петь он о своей печали;
Образчик песни привожу я дале.
"О госпожа! Звезда моя в ночи!
Протянешь ли из дальнего далека
