Дмитрий Селин – Сериал "Лунный рубеж - 1, 2, 3" + библия мира (страница 4)

АЛЕКСЕЙ:

— Оперативно. (пауза) Ладно. Теперь мы в расчёте.

СЦЕНА 6: ВОЗВРАЩЕНИЕ И РАЗБОР

Локация - Кабинет Харпер. Совещание инициировано искусственным интеллектом базы. ИИ Селена при проверке логов туристической поездки выявила нарушение и согласно протокола, созвала совещание высшего руководства. Решение о депортации с поправками в Лунные Правила уже подготовлено ИИ Селена и ждёт утверждения.

Харпер, Воронцов и Ли Вэй изучают совмещённые логи — глобальные и локальные, снятые с лунолёта и андроида—гида Элис. На экране — мультиспектральная запись (ИК+видимый свет+УФ). В ИК—диапазоне у колеса Лунохода—1 видно тёплое прямоугольное пятно.

ХАРПЕР (холодно):

— Он оставил предмет. У колеса Лунохода—1.

ИИ Селена (за кадром):

— Данные совмещены. Локальный лог с андроида—гида показывает, что турист прошёл 205 метров от места посадки и остановился в пяти с половиной метрах от объекта. Нарушений нет. Затем он сделал движение рукой — что—то бросил на реголит рядом с колесом лунохода. Нарушение зафиксировано.

ВОРОНЦОВ (качает головой):

— Он что, «застолбил» территорию? Надо его выслушать. Селена, распорядись от моего имени, что бы его привели к нам.

Гарвин находится в российском отеле туристического кластера. «Ответственные за порядок» российского сектора приводят Гарвина к руководству Главной Базы и пока остаются в коридоре.

ХАРПЕР:

— Мистер Гарвин, что вы оставили у Лунохода—1?

ГАРВИН (усмехается):

— Я не оставлял ничего. Может быть, камень.

ХАРПЕР (набирает на планшете):

— Это не камень. Это прямоугольный предмет. И он нагревается быстрее окружающего реголита. (пауза) Что это?

Гарвин молчит.

ХАРПЕР (нажимает воспроизведение на планшете) :

— А теперь ваш собственный голос, мистер Гарвин. Из лога гида. Слушайте.

ЭЛИС (запись) :

— Вы что—то оставили, мистер Гарвин?

ГАРВИН (запись) :

— Это уже не имеет значения.

Запись обрывается. В кабинете тихо. Гарвин молчит несколько секунд. Затем вздыхает.

ГАРВИН:

— Это табличка. (пауза) На ней написано, что мой отец является владельцем «Лунохода—1». Я хотел оставить память.

ХАРПЕР (жёстко):

— Вы нарушили Лунные Правила. Пункт 7.3.2. Запрет оставления любых предметов в зоне исторического наследия. Вердикт — депортация.

ВОРОНЦОВ:

— И пожизненный запрет на лунные туры.

ГАРВИН (голос срывается):

— Но это мой луноход! У меня есть сертификат!

ХАРПЕР: (пролистывая данные на планшете):

— Вот эта бумажка с Сотбис? Пусть покажет её судьям в Хьюстоне. А здесь мне нужен порядок! Селена, запускай процедуру депортации. Основание — семь—три—два. Срок – немедленно, ближайшим слотом на L1. Юристы пусть разбираются на Земле. (обращается к поникшему туристу) На Луне «у всего и каждого есть лог», мистер Гарвин. Запомните это. Напоследок.

ГАРВИН (отчаянно):

— Но …

ХАРПЕР (жёстко, прерывая туриста):

— Любая бумажка с Земли не даёт вам права НИЧЕГО оставлять на Луне. (пауза, замечает, что Воронцов что—то хочет сказать)

ВОРОНЦОВ (слегка морщась):

— Селена, дополнительный запрос: действует ли Договор о космосе—1967 применительно к частным актам 1993 года? (вносит запись сам, одной рукой). Зафиксировано.

ИИ Селена:

— Прецедентов нет. Юрисдикция не определена. (пауза) Прошу учесть: любое решение руководства Главной Базы автоматически становится прецедентом.

Турист отчаянно смотрит на единственного, кто всё время молчит. Ли Вэй ловит его взгляд и разводит руками.

ГАРВИН (ровно, как в зале суда):

— Вы только что признали, что не знаете, чей он.

ХАРПЕР (наконец поворачивается к нему, очень спокойно):

— Мы знаем, чья Луна. Луна — под охраной. Возражений по протоколу нет?

ВОРОНЦОВ:

— Нет

ЛИ ВЭЙ (после паузы) :

— Нет

ХАРПЕР:

— Решение принято единогласно

На экране таблица:

Старое правило

Новое правило

Андроид—гид не имеет права физически останавливать туриста

Андроид—гид обязан физически препятствовать попытке туриста приблизиться к объекту ближе разрешённой дистанции

Логи ведутся, но не проверяются в реальном времени

Логи проверяются автоматически в реальном времени; аномалии (отклонение от маршрута) передаются ИИ Главной Базы немедленно

Нарушение зоны сохранности — штраф и возможная депортация

Нарушение зоны сохранности, а так же любое оставление предметов в зоне исторического наследия — автоматическая депортация без права апелляции и пожизненный запрет на все лунные туры

Одиночные туры и выход на поверхность разрешены в сопровождении гида (человека или андроида)