Дин Эшвуд – Страна без имени (страница 14)
— Мать. Кажется, в Химедзи.
— Тем более. Пока с ней свяжутся и получат согласие — пройдёт несколько дней.
Тяжело вздохнув, я в сопровождении Рюдзи вернулась к окну. Пока Нанами принимала заявление, он отвёл Рэна в сторону. До меня донеслись обрывки их разговора:
— Сейчас из отдела кибербезопасности пришлют историю перемещений Хины. Нужно будет проверить конечную точку её маршрута.
— Я что-то не понимаю, нафига нам это? Пускай уголовный отдел её поисками занимается.
— Рэн, если эта девушка была с Микагэ, мы сможем отследить место, где он жил.
— А если шеф узнает?
— О чём? О том, что мы начали разработку нового «проба»?
— Всё, я сделала, как вы сказали, — подойдя к ним, произнесла я.
В тот же момент коммуникатор Рюдзи коротко пискнул. На экране развернулась карта; он некоторое время молча её изучал, водя пальцем по поверхности.
Его действия немного удивили меня. Да, мобильные устройства всё ещё использовались, но в Потоке всё это можно было сделать быстрее и удобнее.
— Она проехала через весь город. Последняя точка — Одзакитё, — обратился он к Рэну. — Я переслал тебе данные.
— Одзакитё? Чёрт… это же окраина города. И район там, мягко говоря, не из приятных. Мне одному туда ехать?
Рюдзи взглянул на часы.
— Меня уже ждут в «Кайдзэне». Разберусь с тем стариком из Асии и сразу к тебе.
— Стариком… — Рэн словно что-то вспомнил. — Слушай, сегодня утром отец Акари заходил, спрашивал как она.
— А что, он сам не ее навестит? Он же в курсе, в какой она больнице?
— Ты же знаешь, они почти не общаются. А после её перевода, похоже, окончательно рассорились.
— Ладно, передай ему, что всё в порядке. Через пару дней выпишут.
Я не понимала, что мне делать дальше. Казалось, что агенты про меня совсем забыли.
— Разрешите отправиться с вами, — сказала я, стараясь сдержать дрожь в голосе. — Если с Хиной что-то случилось, я хочу увидеть это своими глазами, а не узнать из новостей.
Рюдзи посмотрел сначала на меня, затем на Рэна.
— Что? — пожал плечами тот. — Ты старший. Да и если Кагэяма узнает, тебя максимум отчитают, а мне выговор в личное дело прилетит.
— Пожалуйста… — я сложила ладони и посмотрела Рюдзи прямо в глаза.
Он едва заметно кивнул напарнику.
— Хорошо. Только осторожнее. Если что найдёте — оформи её как понятую.
Через несколько минут мы с Рэном уже спускались в подземку, и поезд понёс нас через весь город — всё дальше, к его глухим и тревожным окраинам.
◇◇◇
Когда-то, до появления нейроимплантов или «сидов», названных так в честь самой ходовой линейки устройств, — и до Потока, люди постоянно пялились в экраны. В те старые карманные устройства. Это даже называли болезнью века.
Сейчас, глядя на пассажиров в вагоне — откинувшихся на спинки кресел, с застывшими, устремлёнными в никуда взглядами — я думала: может, болезнь никуда и не делась. Просто проросла внутрь, дала метастазы.
Развлекательные шортсы, мультичаты, интерактивные фильмы с нелинейными сюжетами, где зрители сами становятся героями собственных иллюзий — быстрые, лёгкие, продуманные до мелочей формы ухода от реальности. Сладкое забвение в новой обёртке.
Меня всё это мало интересовало, а вот мой сопровождающий, наоборот, затерялся где-то в цифровом мире.
Я легко коснулась его плеча. Это было невежливо, но я уже не выдержала. Мне нужно было поговорить с кем-то о Хине.
— Господин… агент… Простите, пожалуйста…
Его зрачки дрогнули, взгляд сфокусировался на мне:
— Какой я тебе господин? Просто Такао… или лучше Рэн. Что случилось?
— Что будет с моей подругой… когда мы её найдём? Её ведь не отправят в «Кайдзэн»? И… мне кажется, агент Коно неправильно поступил, предложив мне солгать.
— Да ничего с ней не будет. Пройдёт тесты, сдаст анализы — и домой. А Тамарин… — он замолчал, подбирая слово. — В общем, сложный он человек… Но надежный. Если что — в беде не бросит.
— Тамарин?
— Его фамилия. По отцу, — мой собеседник слегка замялся. — Ты только его так не называй.
Я кивнула и на мгновение посмотрела в окно. Там, за стеклом, в серой глубине тоннеля вспыхивали статичные постеры. Скорость поезда превращала их в анимационный фильм: офисный клерк за рабочим столом вдруг преображался в яростного самурая. Взмах меча — и офисная техника разлетается в щепки. В финале, прежде чем реклама закончилась и я увидела свое отражение, мелькнул слоган: «Сообщите об СПС, пока не стало слишком поздно».
— А почему для ареста человека с СПС не требуется ордер?
— Ареста… — Рэн хмыкнул — арестовывают преступников, а «пробы» просто нездоровые люди. Но если их быстро не изолировать, могут дел натворить. Вот на той неделе случай был: парень, молодой ещё, как ты примерно, пробудился во время семейного ужина. Сначала чуть было родителей на тот свет не отправил — за то, что еда была «ненадлежащего качества». А потом, увидев картину с замком Осаки, потребовал отвезти его туда, чтобы предать огню.
— И что дальше было с тем парнем?
— Да то же, что и со всеми. Сдали в «Кайдзэн». Там он прежним уже не станет, но мозги ему вправят. Потом вернут в семью, если родня согласится взять над ним опеку.
— А если не согласятся? Или если родных нет?
— Обычно соглашаются. Да и желающих приютить «проба» хватает — очередь на несколько лет вперёд. Пособие приличное.
Вагон мягко тряхнуло, скорость начала падать. Рэн взглянул на схему маршрута.
— Приехали. Выходим. — он вздохнул. — Теперь ещё в пригородном поезде трястись.
Мы сделали пересадку. Окружающий пейзаж быстро менялся. Особенно это стало заметно, когда мы пересекли Сакаи. Вдоль дороги пространство заполонили граффити, горы мусора, а место башен центральных кварталов заняли обветшалые и полуразрушенные дома. Некоторые до сих пор не восстановили после землетрясения.
Рэн время от времени выпадал из мира, погружаясь в Поток, но затем, заметив мой задумчивый вид, решил поболтать и спросил, чем я занимаюсь.
— В основном подрабатываю в концертном клубе, — ответила я. — Всякая подсобная работа. Иногда владелец даёт нам шанс выступить.
— О, ты в группе играешь? Поёшь? — он сразу оживился.
— И то, и другое. Группа Sig:Nulls. Слышали? В Потоке есть несколько наших записей.
— Как ты сказала?.. Сигналы? — зрачки Рэна забегали — видимо, он пытался их найти.
— Нет, это сочетание двух слов: «сигнатура» и «нули». «Нулевые сигнатуры».
— И что это значит?
— Да ничего особенного. Просто… мне кажется, что в этом мире от людей остались только оболочки, и то частично искусственные. А души давно уже там, в Потоке.
— Слишком сложно для меня, — Рэн почесал затылок. — Вот знаешь певицу MAKINA? Всё же проще назвать группу своим именем.
Он мечтательно закатил глаза:
— Нанами её просто обожает. Я тоже немного втянулся. Вот эта её песня, как там…
Неуклюже, попадая мимо нот, он напел:
— Re:bird, — кивнула я и тихо, чтобы не беспокоить остальных пассажиров, подхватила: