Диана Крос – Вне времени и границ 2: Киотский шелк (страница 7)

Парень, которого звали Рен, летел к запасному выходу, как выпущенная из арбалета стрела. Он знал этот зал наизусть. Ему нужно было всего пять секунд, чтобы выскочить на пожарную лестницу и раствориться в трущобах Нисинари. Сделка с якудзой принесла ему кучу денег, но он понимал: если его ищут иностранцы, значит, Безликие не зачистили концы.

Он толкнул тяжелую дверь с надписью «EXIT».

Дверь даже не шелохнулась.

Рен замер, непонимающе дернув ручку. А в следующую секунду из густой тени за игровым автоматом рядом с дверью выступил высокий мужчина в темной куртке.

Адриан не стал тратить время на разговоры. Он выбросил руку вперед с такой скоростью, что Рен не успел даже моргнуть. Жесткие, как стальные тиски, пальцы сомкнулись на горле вора. Адриан с силой впечатал его в металлическую дверь.

– Кхе – Рен захрипел, судорожно пытаясь отцепить чужую руку от своей шеи. Он попытался ударить коленом в пах, но Адриан легко, на чистых рефлексах, блокировал удар бедром, одновременно выкручивая руку парня за спину так, что сустав угрожающе хрустнул.

Адриан подавился воздухом – резкое движение отозвалось взрывом агонии в сломанных ребрах. На долю секунды его хватка ослабла, и Рен, почувствовав слабину, вывернулся, словно уж. В его свободной руке блеснул электрошокер, направленный прямо в грудь Адриана.

Но прежде чем разряд достиг цели, чьи-то руки схватили Рена за плечи и с силой дернули назад.

Селена, тяжело дышащая, с красными от вспышки глазами, отшвырнула парня к стене и встала между ним и Адрианом.

– Хватит! – рявкнула она. Ее голос прорезал шум зала. Несколько геймеров обернулись, но тут же вернулись к экранам – в «Кицунэ-гараже» драки были обычным делом.

Рен сполз по стене, потирая шею и затравленно глядя на них.

– Вы не от Танаки, – прохрипел он, переводя взгляд с бледного, тяжело дышащего Адриана на разъяренную Селену. – Люди оябуна просто отрезали бы мне голову. Кто вы такие?

– Мы те, кто собирает то, что ты разбросал, – Селена сделала шаг к нему. – Тебя ведь зовут Рен, верно? Ты думал, что украл просто дорогое старинное кимоно для якудзы. Но ты украл артефакт, который может стирать саму реальность. И теперь Безликие убьют тебя просто за то, что ты знаешь, как выглядит эта вещь.

Лицо парня побледнело еще сильнее. Он нервно сглотнул.

– Откуда откуда ты знаешь мое имя? Я не представлялся в чайном доме. Я вообще ни с кем не говорил! Я обошел их магические щиты с помощью генератора помех. Я просто взял тряпку и ушел!

– Шелк всё помнит, Рен. И я тоже, – Селена подошла вплотную. – У нас есть недостающий фрагмент. И если ты не хочешь, чтобы Безликие стерли тебя из истории так, будто тебя никогда не существовало, ты проведешь нас на базу Танаки.

Рен издал нервный, лающий смешок.

– На базу оябуна Танаки? Вы совсем поехавшие, гайдзины? Это заброшенный индустриальный парк на севере. Там нет заборов, там пространственные искажения! Вы делаете шаг – и оказываетесь в вакууме. Я отдал кимоно его людям в нейтральной зоне. Никто, кроме клана, не знает, как пройти к центру их базы!

Адриан медленно, опираясь рукой о стену, подошел ближе. Навис над сидящим на полу вором, как хищная птица.

– Ты украл вещь из чайного дома, который был защищен древней магией, – тихо, но угрожающе произнес бывший наемник. – Ты хакер. Ты видишь лазейки в системах, будь то код или чужая магия. Иначе Танака не нанял бы тебя. Ты знаешь, как провести нас.

Рен посмотрел в темные глаза Адриана и понял, что этот человек убивал больше раз, чем сам Рен играл в видеоигры.

– Допустим, – сглотнув, пробормотал парень. – Допустим, я могу взломать их пространственные замки. У меня есть оборудование. Но это самоубийство! Зачем вам вообще туда лезть?

– Затем, что если они соединят Шелк, нам негде будет прятаться, – Селена опустилась на корточки, чтобы оказаться с ним на одном уровне. – Мы предлагаем тебе сделку. Ты проводишь нас внутрь и отключаешь искажения. Мы забираем Шелк и уходим. Безликим будет не до тебя. Мы заберем весь удар на себя.

Рен переводил затравленный взгляд с Селены на Адриана. Он оценивал шансы. С одной стороны – могущественный клан якудзы, играющий с пустотой. С другой – двое сумасшедших иностранцев. Но эти иностранцы почему-то излучали такую первобытную уверенность, что Рену захотелось им поверить.

– Вы сумасшедшие, – наконец выдохнул он, убирая электрошокер в карман. – Но Танака действительно объявил за мою голову награду. Мой связной перестал выходить на связь утром. Они зачищают следы.

Он поднялся на ноги, отряхивая куртку.

– У меня есть фургон. И глушилки, которые могут на короткое время ослепить их пространственные радары, – Рен деловито поправил наушники. – Но нам нужно спешить. Если Танака уже начал ритуал соединения Киотского шелка, индустриальный парк превратится в черную дыру.

– Веди, – коротко приказал Адриан.

Они вышли через запасной выход в узкий, захламленный коробками переулок. Рен подошел к помятому, неприметному серому фургону без номеров и разблокировал двери с помощью смартфона.

Селена забралась на заднее сиденье, помогая Адриану лечь так, чтобы не тревожить ребра. Фургон пах энергетиками, канифолью и пылью.

Рен завел двигатель. Машина глухо зарычала.

– Куда мы едем? – спросила Селена, глядя в окно, где сквозь дождь проступали мрачные силуэты индустриальных окраин.

– На кладбище времени, – мрачно ответил вор, выруливая на эстакаду. – Держитесь крепче. Если нас засекут до того, как я включу глушилки, фургон просто рассыплется на молекулы.

Адриан закрыл глаза, пытаясь сохранить силы для предстоящего боя. Селена сидела рядом, положив руку ему на плечо. В кармане куртки Адриана слабо пульсировал фрагмент Киотского шелка. Красная нить, связывающая ее дар с артефактом, теперь натянулась до предела, вибрируя и указывая прямо на север, в самое сердце пустоты. Предстояло не просто украсть вещь. Предстояло обмануть само мироздание.

Глава 7. Иллюзия пустоты.

Фургон Рена скрипел и дребезжал на каждом стыке эстакады, словно старая консервная банка, брошенная в стиральную машину. За окном проносились мрачные, лишенные неонового лоска окраины северного Киото. Дождь окончательно стих, но вместо него на город опустился густой, непроницаемый туман, впитывающий в себя свет редких фонарей.

Селена сидела на заднем сиденье, не отрывая взгляда от своей обнаженной правой руки. Карминовая нить, невидимая для остальных, теперь не просто пульсировала – она горела, натянутая до предела, уходя сквозь металл кузова прямо во мглу.

Адриан полулежал рядом, прикрыв глаза. Его дыхание было неглубоким и осторожным. Каждая кочка на дороге отдавалась глухим мычанием, которое он изо всех сил пытался подавить, сжимая челюсти.

– Приехали, – голос Рена прозвучал напряженно.

Фургон резко затормозил, взвизгнув стертыми колодками, и фары выхватили из тумана колоссальное, ржавое нагромождение металла и бетона. Это было кладбище индустриальной эпохи: заброшенный заводской комплекс, чьи трубы вонзались в низкое небо, как гнилые зубы. Ни заборов, ни колючей проволоки, ни предупреждающих знаков. Лишь абсолютная, звенящая пустота.

– Почему здесь нет охраны? – спросил Адриан, с трудом принимая вертикальное положение. Он расстегнул куртку, проверяя деревянную дубинку за поясом. Оружие было жалким, но его руки помнили, как убивать и голыми пальцами.

– Им не нужна охрана, – Рен заглушил двигатель, и в наступившей тишине стало слышно, как остывает металл капота. Он указал пальцем на пространство между двумя разрушенными ангарами примерно в пятидесяти метрах впереди. – Смотрите внимательно.

Селена прищурилась. Сначала ей показалось, что это просто полоса тумана. Но затем она увидела *это*. Воздух там не двигался. Он был застывшим, серым, покрытым мелкой, похожей на телевизионные помехи рябью. Дождевые капли, срывающиеся с крыш, исчезали, не долетая до земли, словно стирались ластиком.

– Искривление пространства, – выдохнула она, чувствуя знакомый холодок по позвоночнику. – Орден в Италии делал так же. Они создают вакуумные стены. Шагнешь туда – и тебя разберет на атомы.

– Верно, – Рен потянулся к рюкзаку, лежащему на пассажирском сиденье, и извлек оттуда громоздкий прибор, опутанный проводами и изолентой, с торчащей антенной. – Танака окружил центральный цех сетью таких ловушек. Магия пустоты. Но у любой магии есть частота. А если есть частота, значит, на нее можно пустить белый шум.

Он щелкнул тумблером. Прибор в его руках издал высокий, сверлящий звук, от которого у Селены заныли зубы.

– Это фазовый резонатор, – с гордостью, хотя и дрожащим голосом, пояснил хакер. – Он создает вокруг нас «пузырь» нормальной реальности радиусом в три метра. Искажение будет огибать нас. Но батареи хватит минут на двадцать, не больше. Идем.

Они выбрались из фургона. Сырой, пахнущий машинным маслом и ржавчиной воздух ударил в легкие. Адриан пошатнулся, опершись рукой о ржавое крыло машины. Селена тут же оказалась рядом, подставляя плечо.

– Я сам, – упрямо процедил он, отстраняя ее руку, хотя на его лбу выступила испарина. – Не делай из меня инвалида, реставратор. Внутри мне понадобятся обе руки, а тебе – концентрация.

– Тогда не хрипи так громко, – парировала она, скрывая тревогу за колкостью. – Иди прямо за Реном. Не отставай ни на шаг.