К мальчику этому что вы стремитесь все мальчики ныне?
Он — образец и исток праведной жизни один.
Кто им не умудрен, тот и мудростью полон неумной;
Верь мне, вдали от него жизнь — настоящая смерть.
90. САПФИЧЕСКОЕ[309]
Молим, пусть начнет с предзнаменований
Он благих, в судьбе возрастая лучшей
Новой школы труд новый, с Иисуса
Благословенья.
Здесь, еще груба, как сосудец новый,
Юность греков все и латинян буквы,
Святость веры, с ней и Христа впитает
В нежные годы.
Что в телесной той красоте, которой
10 Юность рада, коль и она и разум,
В благостных трудах не облагородясь,
Знаньем не блещут?
Постепенно сей корень поросль новых
Граждан даст, — она справедливей будет,
Знаньями сильна, и достойна вскоре
Бритов державы.
Эта школа даст семена грядущих
Порослей густых, и отсюда роща,
Гуще и вольней поднявшись, украсит
20 Англов владеиье.
91. ЯМБИЧЕСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ К АНДРЕЮ АММОНИЮ ЛУККСКОМУ, СЕКРЕТАРЮ НЕПОБЕДИМЕЙШЕГО КОРОЛЯ АНГЛОВ[310]
Аммоний,[311] кто б таланты все ни счел твои,
Ни осветил, вглядевшись, красоту лица
Всю разом и высокий твой геройский рост,
И в облике во всем, во всем сложении
Отменное с достоинством изящество,
И глаз горящих живость дружелюбную,
И так звучащий мило тон речей твоих,
Характер твой, всегда благожелательный,
Любезный, верный, меда он медвянее,
10 Очарованье, юмор, шутки, прелесть, смех,
Талант врожденный, блеск ума невиданный
И с ними дивно прилежанье слитое;
И сердце, что не терпит низкой выгоды,
И руку, столь обильную участием;
Как глубь души богата одаренностью,
Одна — но блещет столькими науками,
А к ним дано и красноречье равное,
И вся в нем обходительность столь редкая;
Наветы гонит нечестивой зависти
Приятность меры, вместе с дарованьями
В таких отменных нравах нет надменности.
Коль каждый это взвесит, я скажу, и все
В одно сведя, не скажет ли по праву он,
Что лишь тебе была природа матерью,
Тогда как всем другим — суровой мачехой?
Ты сам себе обязан частью многою,
Но и тебе, Фортуна, остается — дать
Ему богатств, его талантов стоющих,
Коль слыть слепой не хочешь иль завистливой.
92. СТИХОТВОРЕНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ПО ОБЕТУ УОЛСИНГЕМСКОЙ ДЕВЕ У БРИТАНЦЕВ[312]
Иисуса мать, возрадуйся, преславная,
Одна ты — дева, бога породившая.
Одни одно тебе несут в дарениях
И золото, за ним и серебро вослед,
Другие — рьяно — камни драгоценные.
Взамен всего один здоровья требует,
Богатств — другие, просят от жены одни
Надежду вскоре стать отцом счастливейшим.
Иные жребий старца ждут Пилосского.[313]