Данте Алигьери – Божественная комедия. Рай (страница 3)

127. Хоть часто форма твари несогласна С намереньем Творца и для идеи Материя бесчувственно безгласна, 130. Или, бороться силы не имея Нередко тварь на ложный путь вступает, Коль скоро правда скроется пред нею, — 133. И лживой красотой ее прельщает Земля и, изменивши путь первичный, Она во прах и долу ниспадает. 136. Но как воде стремиться вниз обычно, Презрев преграды гор и камней груды, — Так духу к небесам взлетать прилично. 139. Когда б ты не взлетал, то было б чудо, Как если б, на земле пылая, пламя Не рвалось всею силой вверх оттуда.[16] — 142. И в небо вновь она впилась очами.

Песнь вторая

1. О вы, чей утлый челн, хоть мал и тесен,[17] Вслед одинокому стремится бегу, Каким корабль моих несется песен! 4. Домой вернитесь, к верному ночлегу: Лишь я из виду скроюсь, – бесполезно Заблудитесь в пучинах вы без брегу. 7. Мне путь в еще не пройденные бездны. Минерва – ветр мой; Феб мой руль; имею Я новых Муз вождями в край надзвездный! 10. Немногие ж, кто протянули шею, Стремясь за пищей Ангелов святою,[18] Чтоб жить, во век не насыщаясь ею, — 13. Плывите смело в океан за мною, Пока в глазах у вас я там предъйду; Но след мой вмиг сотрется вновь волною. 16. Дивиться будете, как не дивились виду Пастушьему великого Язона Герои, что отправились в Колхиду![19] 19. Мы возносились жаждою врожденной[20] Зреть царство то, что носит образ Божий, — Со скоростью вращения вселенной. 22. Глядела Беатриче вверх; я тоже Все на нее глядел; и сроком меней,[21] Чем в луке бы стрела слетела с ложа, — 25. Примчался в область я, где в восхищенье Стал нем я. Та ж, пред коею напрасно Скрывать я стал бы смену ощущений, — 28. Рекла, столь радостна, как и прекрасна: Стремись к Творцу душою благодарной! До первых звезд взнесен ты силой властной.[22] 31. Мы, мнилось, были скрыты пленкой парной, Блестящей, толстой, словно грань алмаза, Средь коей пал луч солнца светозарный. 34. В сей вечный перл мы погрузились сразу, — Как света луч проходит в бездне водной, Хоть гладь осталась ровною для глазу. 37. Пусть склонен думать разум земнородный,[23] Что равные несовместимы длины И что для тела тело непроходно. 40. Тем боле потому узнать причину Должны мы быть желанием влекомы, Что с Божеством сливает нас в едино! 43. Должны без доказательств верить в то мы, Как, в мир вступая, разум наш наглядно Первичные приемлет аксиомы. 46. Я ей в ответ: Мадонна, сердцем жадно Стремлюся я к той Мощи животворной, Меня несущей к высоте отрадной.