Данте Алигьери – Божественная комедия. Рай (страница 5)

И бытие кружась родит. Второе[30] 115. Небес пространство, что на нас взирает Столь многими очами, сей первичный Источник бытия распределяет. 118. Другие сферы с силою различной, Жизнь в ряд причин и целей неизменный Связав, ведут в вселенной строй обычный. 121. Ты видишь, эти органы вселенной Несут все сверху принятое ниже, Его распределяя постепенно. 124. Заметь, как ныне подошла я ближе К ядру причин, тебе столь непонятных, Да истину сам впредь отыщешь ты же! 127. Мощь и движенье сфер сих необъятных, Точь в точь от кузнеца удар кузнечный, — Все от Вождей исходит благодатных. 130. То небо, что блестит в красе предвечной Столь многих звезд, сияет отпечатком И мудрости подобьем бесконечной. 133. Как в вашем прахе жизненным порядком Дух разовьется, с телом слитый тесно, Способностей различных став начатком, — 136. Так мудрость развивается в небесной Семье светил, чтоб вновь неразделимой Сойтись с их совокупности совместной. 139. Различье сил с камнями дорогими Сливается, им жизни дав основу И словно жизнь, срастаясь крепко с ними. 142. Рождаясь от источника святого, В звездах сияньем силы те сияют, Как радостью блеск зрачка живого. 145. И силой их лучи не совпадают Не от различной плотности; начала, Дарующие форму, освещают 148. По мере сил их, – много или мало,

Песнь третья

1. То солнце, коим страстию любовной[31] Зажжен я в детстве был, лучами спора Открыло мне лик правды безусловной. 4. Разбитым ею, побежденным скоро Признав себя, – как сделать было надо, — Я поднял голову для разговора. 7. Вдруг мне явилось зрелище, для взгляда Столь сладкое, что даже угасало Сознание пред этою отрадой! 10. Точь в точь сквозь грани чистые кристалла,[32] Иль сквозь струю прозрачного потока, (Чтоб только дна она не затемняла), 13. Черты лица бледнеют, так что око Жемчужную на белой шее нить Едва лишь различает издалёка, — 16. Я видел лица с жаждой говорить — И был в ошибке противоположной Той, что могла Нарцисса погубить.[33] 19. За отраженья в зеркале их ложно Принявши, повернулся я назад, Чтоб мне лик к лику зреть их было можно, 22. И – никого не встретив, был объят Я удивленьем; но подобно мати Она улыбкой встретила мой взгляд. 25. – Не подивись, что на шаги дитяти Я улыбаюсь; но пока для ног Твоих непрочна почва благодати, 28. И стоит каждый шаг тебе тревог. То – истинные сущности и лица