Калдеев — дворник дома на Надеждинской ул., в котором жил Хармс, носил фамилию Кильдеев; присутствовал на обысках в квартире писателя в 1931 и 1941 гг. (см. также примеч. к «Празднику» в т. 2).
Пепермалдеев — встретится еще в прозаическом тексте (см. «Водном городе…» в т. 2).
116. Собрание произведений. Кн. 2.
Аларих — здесь, вероятно, тот, кто во главе вестготов сражался с римским полководцем Стилихоном (ок. 365–408), а в 410 г. захватил Рим.
117. Полное собрание сочинений. Т. 1.
118. Минувшее.
Ревекка — по-видимому, Р. А. Житомирская, жена профессора консерватории, входившая в круг общения Э. Русаковой.
Валентина — В. А. Гольдина (в замуж. Каменская; 1902–1968), жена пианиста, училась в консерватории, Художественно-промышленном техникуме, работала художником по тканям. Подруга Т. А. Липавской.
Тамара — Т. А. Липавская (см. примеч. к 53).
119. Собрание произведений. Кн. 2.
Зачеркнутый вариант окончания:
И всю ночь соседний прах
Лёжа пристально в гробу
Слышал буд-то бы в руках
Тёрли пшённую крупу.
Обращено к Т. А. Липавской (см. примеч. к 53).
раз в писательской столовой — находилась по адресу: пр. 25 Октября, д. 106 (см. примеч. к 27).
«Аромат» наоборот — неточный палиндром имени Тамара; наименование сорта папирос.
120. Собрание произведений. Кн. 2.
121. Собрание произведений. Кн. 2.
На отдельном листе автографа с той же датой, что и окончательный текст, два фрагмента:
<1>
царь говорил: мои дворцы
стоят пусты, но я вернусь
Аларих: Но мне не страшны мертвецы
Мамаша: а я покойников боюсь
<2>
кто покойников боится
тот на кладбище ступай
там в гробах течёт водица
гложет птицу горностай
В автографе имеются зачеркнутые варианты продолжения:
<1>
Аларих: Ты Родимов попадья
я как раз тебе судья.
Кулундов
(вбегая): Где мой кушак? Где мой кушак?
Родимов: Однажды царь лежал в гробу.
Аларих: Я слышу шопот, стук и шаг
Мамаша: Господь хранит меня рабу.
Родимов: Свеча трещала над царём
Кулундов: Кушак на мне! Кушак на мне!
Родимов: Единый Бог сидел Втроём
царица плакала в окне.
царь говорил: мои дворцы
стоят пусты, но я вернусь.
Аларих: Но мне не страшны мертвецы
Мамаша: А я покойников боюсь.
<2>
Голова
на двух ногах: Спи Кулундов, ночью спи
Спи планета под домами
вижу я большое пи
встало облаком над нами
дремлют бабочки бобров
спят овечки под шатром
сна сундук и мысли ров
открываются струдом
но едва светлеет мрак
вижу я стихов колпак
вижу лампы и лучины
из морской большой пучины
поднимают в мир причины
свои зонтики всегда
спи Кулундов спи Родимов 
