реклама
Бургер менюБургер меню

Даниэль Клугер – Аксиомы, леммы, теоремы. Стихотворения, баллады, переводы (страница 3)

18px
Движение, покой, Падение, полет, То зрячий, то слепой, У гильотины — снег, У равелина, на Дворцовой — вечный бег По замкнутой, стена... В стене горит окно До розовой зари. Зеленое сукно. Рулетка. Дю-Барри. Предательство — цена тринадцатого, но виновность и вина, представьте, не одно  и то же, и тюрьма, в Берлине ли, Москве постыла... Кутерьма уляжется... В песке движение... Луна, минуты сплетены, виновность и вина, мальчишка у стены...

* * *

Я к Вам приду, Вы мне расскажете О том, что было без меня. Искусно две-три фразы свяжете, Мое спокойствие храня. И, разумеется, не спросите, Где пропадал я столько лет. Покров молчания набросите На мой нечаянный секрет. О, это робкое гадание, Что было — или быть могло, Чтоб донесенное предание На душу камнем не легло. Рукопожатием обяжете, Улыбкой легкою маня... Я к Вам приду, Вы мне расскажете О том, что было без меня.

Мелодия

Александру Вишневому

А вечер будет искренне Нашептывать порой, Что лишь в негромкой истине Скрывается покой.  Покой — пролог бесплодия, Причина для тоски... Но вновь звучит мелодия, И вновь горят виски... Еще придется спешиться, Чтоб не пролить вино. Что ж остается? Тешиться, Что нет ее давно...

* * *

Рассказывают, что один из царей однажды пожелал узнать численность своего народа.

Геродот. История

...Тогда отправил царь во все концы Гонцов, чтобы и старцы, и юнцы, Чтоб каждый из народа в тот же час, Едва заслышав царский сей наказ, Отдал им наконечник от стрелы —