Брендон Сандерсон – Ветер и Правда. Том 1 (страница 77)
Она сфокусировала взгляд на огнях впереди. Судя по всему, Далинар и тетушка Навани вошли в просторное помещение в конце коридора.
– Я могу наконец остановить Мрейза: в кои-то веки я точно знаю, где он окажется, – продолжила Шаллан. – Надо просто прийти туда же и высмотреть его.
– Но насчет того спрена… – не отступался Ренарин. – Шаллан, по-моему, она ужасна. Хуже Претворенного, веками вызывавшего у алети жажду убивать друг друга в бою. Хуже того, который убил Эсудан и поглотил Амарама. Хуже… чего угодно.
– Значит, нам совершенно необходимо не дать духокровникам добраться до нее.
– Или, возможно, нам вообще не следует с этим связываться, – сказал Ренарин. – Что, если, вмешавшись, мы приведем к ее освобождению? Помнишь, сколько приложили стараний, чтобы запереть Азарт? Кто-то потратил столько же и даже больше сил на то, чтобы упрятать Мишрам. Шаллан, если она в Духовной реальности… полагаю, твои враги не сумеют ее найти. Может быть, темница достаточно крепка.
– Но я не могу просто позволить Мрейзу творить, что он захочет.
– А я? – спросил Ренарин, ощущая внутри биение Глиса. – Шаллан, ты специально позвала меня.
– Потому что ты наверняка сможешь распознать других людей, связанных узами с испорч… э-э… перерожденными? Измененными? Со спренами Сья-анат.
– Думаю, у тебя это получится не хуже, чем у любого другого, – заметил Ренарин. – Ты сказала, что Мрейз связал узами одного из просветленных Сья-анат спренов, потому что он может послужить проводником в Духовной реальности. Потом ты пришла за мной. Зачем, Шаллан? На самом деле?
Она упорно смотрела прямо перед собой.
– Местонахождение темницы Мишрам перестало быть тайной, – сказала она. – Духокровники точно знали, куда посылать агентов за информацией, и располагают сведениями о том, как попасть в Духовную реальность. А спрены… просветленные спрены… смогут провести их.
– То есть ты намерена попытаться отыскать темницу, – заключил Ренарин. – Поэтому здесь я. Ты надеешься, что Глис станет твоим проводником!
– Я бы не сказала, что продумала эту мысль так основательно, – ответила Шаллан. – Я действую интуитивно. Слушай, давай догоним остальных.
Она ускорила шаг. Ренарин заставил себя пойти вместе с ней по короткому коридору. Изо всех сил он старался не обращать внимания на бесчисленные огоньки и мельтешение. Тут… тут было шумно. Этот шум бил не только по ушам, но и по всем органам восприятия. Хотелось заслонить глаза руками, отгородиться от раздражителей, чтобы все это не так донимало.
«Я помогу? – шепнул Глис. – Попробую?»
Спрен… затемнил здешний фон. Приглушил свет по краям поля зрения Ренарина, как происходило в видениях, когда все погружалось во мрак.
Это и в самом деле помогло. Ренарин сумел взять себя в руки и последовать за Шаллан. Но шквал побери! Во что он позволяет ей себя втянуть? Шаллан бывала иногда сродни реке, внезапно хлынувшей после Великой бури. Потоку, который подхватит тебя и понесет, пока не иссякнет, забросив неизвестно куда. Адолин ему просто не сопротивлялся.
«Она права? – спросил Ренарин Глиса. – Ты сможешь нам помочь на той стороне, в Духовной реальности?»
«Да… – неуверенно запульсировал Глис. – Да. Думаю, получится. Помогу».
Слабое утешение, но, судя по всему, эти духокровники действительно напугали Шаллан. Ренарин сомневался, что они способны навредить его отцу: людские души проявлялись в Шейдсмаре маленькими огоньками, но с ними никак нельзя было взаимодействовать. Правда, толком неизвестно, какие изменения может внести антисвет, и…
…и он продолжал идти, хотя понимал, что его подхватил поток по имени Шаллан. К тому же если он повернет назад, вероятно, уйдет и Рлайн, а это означало оставить Шаллан совсем без доступа к здравому смыслу.
«Не будь так несправедлив, – сказал он себе. – Она сделала много хорошего для твоей семьи».
Год общения с Шаллан показал, что невестка умеет глубоко чувствовать и заботиться, и она любила Адолина так горячо, как ни одна другая женщина до нее. Кроме того, она поразительно хорошо держала свою жизнь под контролем, учитывая, какие непростые задачи порой подбрасывал ее расщепленный разум.
В общем, несмотря на первое впечатление, со временем Ренарин проникся к ней теплыми чувствами. Однако это не означало, что ему нравилась ее манера действовать интуитивно. Случайно вступить в тайную организацию, а потом не найти времени хоть раз упомянуть об этом, пока ситуация не стала критической? На памяти Ренарина ничего более шалланского она не совершала.
К сожалению, впереди, в конце коридора, разрасталось сияние: отец готовился открыть перпендикулярность. Но… там никого не было. Комната, к которой они подошли, являлась точной копией помещения в Физической реальности, только полностью состояла из того же мерцающего стекла, что и все вокруг. Ренарин без труда различил души тетушки Навани и отца, которые благодаря Связи с могущественными спренами светили особенно ярко. И еще одну – должно быть, принадлежавшую Шуту, она переливалась палитрой причудливых цветов. Глис подтвердил, что так и есть.
В остальном же комната была пуста… Стоп. А это что за две души сбоку, в стене?
Шаллан оставила троих стражников у двери и зашла внутрь вместе со спренами, Рлайном и ветробегунами.
Она замерла, оглядываясь:
– Сюда как будто не проберешься. Коридор здесь заканчивается… Стены для нас прозрачны, и других людей не видно. Неужели я просчиталась?
– Две души вон там, возможно, шпионят за отцом с Навани, – сказал Ренарин. – Может, это они?
Шаллан резко обернулась и проследила указанное им направление.
– Шквал! Может, духокровники проскользнули мимо нас в Физическую реальность? Они вполне могли переместиться вместе с группой солдат на Расколотых равнинах.
– Как эти духокровники выглядят? – спросил Рлайн, изучая души. – Может, удастся их опознать.
– Мы ждали троих, – сказала Шаллан. – Двое низкорослых, один высокий. Одна женщина, двое мужчин. Двое почти все время носят странные маски, и они не местные. Третий – тайленец, хотя брови красит и коротко стрижет. У него лицо в шрамах, и… – Она помедлила и взглянула на Ренарина. – С ними будут спрены. Возможно, спрячутся внутри людей, как ваши…
– Туми говорит, это весьма вероятно, – произнес Рлайн. – Такому может научиться любой спрен, даже на этой стороне.
– А какие у них способности? – продолжил расспросы Ренарин. – Сья-анат в состоянии повлиять на спрена любого ордена Сияющих, кроме узокователей, если спрен согласен. А таких много, Шаллан. Она предлагает другой вариант, третий. Каких способностей нам ожидать?
– Ну, один из них может перемещаться между Шейдсмаром и Физической реальностью, – сказала Шаллан. – Значит, они могут на той стороне дожидаться момента открытия перпендикулярности, чтобы потом выскочить здесь и войти отсюда.
– Хорошо, – кивнул Рлайн. – Это подсказка, к чему следует готовиться. – Он опустился на колени у стены. – Эти две души… похоже, прячутся в воздуховоде. И что это за зеленое пятно…
– Мм… – подал голос Узор. – Спрен Культивации. Это Крадунья.
– Шпионит, как обычно, – заметила Шаллан, скрестив руки на груди. – Тогда, вероятно, это не они.
– Что еще стоит выискивать? – спросил Ренарин. – Не может ли кто-то из них оказаться светоплетом? Не могут ли они быть под маскировкой?
Шаллан посмотрела на него – и ее глаза расширились. Она оглянулась назад, на прозрачную хрустальную дверь. На троих солдат: двоих низкорослых и одного высокого, – которых они привели с собой и выставили у входа.
32
Световые шнуры
В ткани бытия перед Далинаром образовался сияющий разрыв, место слияния трех реальностей.
Он превратился в столб света, вырастающий из сведенных ладоней узокователя, а вокруг него взвились мгновенно возникшие спрены славы. Вскоре свет залил все вокруг, и сила потекла подобно водам бурной реки, образуя прокол в действительности, бросая вызов законам природы… Впрочем, нет: это тоже служило проявлением законов природы. Но законов высшего, незыблемого порядка.
– Ну что ж, портал открыт, – сказал Далинар.
– Идите, – велел Шут, хотя король потерял его из виду в затопившем все пространство сиянии. – Оба. Окунитесь в свет, затем ищите Духовную реальность.
Далинар шагнул вперед, удерживая портал открытым, будто раздвинутые занавеси.
Навани встала рядом и обратилась к нему:
– Далинар, я слышу тона Рошара… Теперь они мне знакомы. Это место… взывало ко мне уже несколько недель.
Она взяла его ладонь защищенной рукой и скользнула пальцами к звуку, оставляя зримые полосы в свете.
Далинар тоже ощущал ту реальность. Чувствовал, как Навани охотно откликается на неведомый зов… И их потянуло в иное место.
Шаллан охватила паника. Те люди за дверью…
«О нет! – подумала Вуаль. – Напомни-ка, что надо делать, если тебя высматривает охранник?»
Шквал! Надо стать охранником.
К несчастью, Мрейз заметил, что она смотрит на него сквозь стену, и понял, что их разоблачили. В следующую секунду трое духокровников ворвались в дверь, все еще с фальшивыми лицами. Мрейз выхватил кинжал. Клинок светился и искривлял воздух.
– Защищайте спренов! – крикнула Шаллан, указывая на оружие. – Стражники – наши враги!