Брендон Сандерсон – Грядущая буря (страница 85)

И правда, очень скоро Перрин начал тихонько похрапывать. Любовно улыбнувшись, Фэйли покачала головой. Да, иногда он очень походил на быка. Но этот бык принадлежал ей. Девушка сползла с тюфяка и, пройдя по шатру, накинула платье и затянула пояс. Затем она надела сандалии и, приподняв входной клапан, выскользнула наружу. У шатра на страже вместе с двумя Девами стояли Аррела и Ласиль. Девы кивнули ей – уж они-то сохранят ее тайну.

Оставив Дев на страже, Фэйли двинулась в ночную тьму и знаком позвала за собой Аррелу и Ласиль. Аррела, темноволосая тайренка, отличавшаяся резкостью и бесцеремонностью, ростом превосходила большинство Дев Копья. Ласиль же была бледной, невысокой и очень стройной, с плавной грациозной походкой. Женщины были настолько разными, насколько это вообще возможно, но пребывание в плену у Шайдо заметно сблизило их. Обе они входили в Ча Фэйли и были вместе с Фэйли захвачены и уведены в Малден как гай’шайн.

Не успели Фэйли, Аррела и Ласиль отойти далеко от шатра, как к ним присоединились еще две Девы, – по-видимому, с ними переговорили Байн и Чиад. Покинув лагерь, они направились к двум растущим рядом ивам, где Фэйли поджидали две женщины, по-прежнему облаченные в белые одежды гай’шайн. Байн и Чиад сами были Девами и вдобавок первыми сестрами, и обе были очень дороги Фэйли. Возможно, они были преданы Фэйли даже больше, чем те, кто поклялся ей в верности. Обе были преданы Фэйли до глубины души, но при этом свободны от всяких клятв. Противоречие, уразуметь которое способны лишь одни Айил.

Байн и Чиад, в отличие от Фэйли и прочих, никогда бы не сняли белые одежды лишь по одной той причине, что тем, кто их пленил, нанесено поражение. Эти одеяния они должны проносить год и один день. Вообще, прийти сюда этой ночью – и тем самым напомнить себе и другим, кем были девушки до своего пленения, – с большим трудом укладывалось в рамки, допустимые их честью. Однако они признавали, что пребывание в качестве гай’шайн у Шайдо нормальным назвать было никак нельзя.

Фэйли поприветствовала айилок улыбкой и не стала позорить их, обращаясь к ним по имени или на языке жестов Дев. Однако, взяв узелок из рук Чиад, она не удержалась от вопроса и поинтересовалась у нее:

– У вас все хорошо?

Чиад – восхитительная рыжеватая блондинка с серыми глазами, чьи короткие волосы скрывал капюшон облачения гай’шайн, – услышав вопрос, скорчила гримасу.

– Чтобы отыскать меня, Гаул перевернул вверх дном весь лагерь Шайдо и, судя по рассказам, сразил копьем двенадцать алгай’д’сисвай. Когда все закончится, придется, наверное, мне сплести ему свадебный венок.

Фэйли улыбнулась.

Улыбнувшись в ответ, Чиад заметила:

– Вряд ли он предполагал, что один из убитых им окажется тем, у кого Байн была в гай’шайн. По-моему, Гаул совсем не рад тому, что мы обе ему служим.

– Глупый мужчина, – сказала Байн; ростом она была выше своей первой сестры. – Очень на него похоже – не смотреть, куда копье втыкает. Не смог убить того, кого надо, случайно не убив заодно и еще нескольких.

Обе женщины захихикали.

Фэйли лишь кивнула с улыбкой; айильского юмора ей не понять.

– Спасибо, что принесли, – произнесла она, держа в руке тряпичный узелок.

– Да не за что, – ответила Чиад. – В тот день многим пришлось потрудиться, так что ничего сложного не было. Аллиандре Марита Кигарин уже ждет тебя у деревьев. Нам нужно вернуться в лагерь.

– Да, – добавила Байн. – Наверняка Гаулу захочется, чтобы ему снова спинку потерли или воды принесли. Он так злится, когда мы спрашиваем его, но ведь гай’шайн обретают честь только в служении. Что нам еще остается?

Женщины снова рассмеялись и бегом, шурша белыми одеждами, направились обратно в лагерь. Фэйли лишь покачала головой им вслед. Ее передергивало при одной мысли о том, что ей доведется когда-нибудь снова оказаться в подобном одеянии, – хотя бы только потому, что оно заставляло вспоминать о днях, проведенных в услужении у Севанны.

Вместе с Фэйли к двум ивам подошли долговязая Аррела и грациозная Ласиль. Охранявшие их Девы издали наблюдали за происходящим. Вскоре к двум Девам присоединилась, выйдя из тени, и третья: наверняка ее прислали Байн и Чиад для охраны Аллиандре. Темноволосая королева стояла под деревьями, и глазам Фэйли она предстала вновь похожей на знатную даму – в своем ярко-красном платье и с вплетенными в прическу золотыми цепочками. Вид у нее был весьма экстравагантный, словно бы она хотела стереть из памяти те дни, которые провела на положении служанки. Одежда Аллиандре заставляла Фэйли думать о своем платье как о слишком заурядном. Но она вряд ли сумела бы отыскать что-то понаряднее, не разбудив Перрина. Аррела и Ласиль были в украшенных вышивкой штанах и блузах, обычных для Ча Фэйли.

Аллиандре держала небольшой фонарь с чуть приоткрытыми створками; пробивавшийся из тонкой щелочки свет падал на молодое лицо под копной темных волос.

– Они что-нибудь отыскали? – спросила она. – Умоляю, скажи, что нашли.

Для королевы Аллиандре всегда была женщиной необычайно практичной, пускай и весьма требовательной. Впрочем, пребывание в Малдене, судя по всему, немного смягчило последнюю черту ее характера.

– Да, – ответила Фэйли, показав узелок.

Фэйли опустилась на колени, положив узелок на землю. Остальные три женщины окружили ее. В свете фонаря верхушки коротких травинок заполыхали, будто язычки пламени. Фэйли развязала и развернула узелок. Внутри не оказалось ничего необычного. Небольшой платок из желтого шелка. Пояс из выделанной кожи, на обеих сторонах – тисненый узор в виде птичьих перьев. Черная вуаль. И тонкий кожаный шнурок с прикрепленным посередине камешком.

– Этот пояс принадлежал Кингуину, – сказала Аллиандре, указывая на узорчатую вещицу. – Я видела пояс на нем, до того как… – Она замолчала, затем наклонилась и взяла пояс.

– Такую вуаль носят Девы, – промолвила Аррела.

– А что, вуали бывают разные? – изумленно спросила Аллиандре.

– Разумеется, – ответила Аррела, взяв вуаль.

Фэйли никогда не встречала Деву, вставшую на защиту Аррелы, но знала, что женщина эта пала в сражении, хотя смерть ее не была столь драматичной, как гибель Ролана и прочих.

Шелковый платок принадлежал Джорадину; Ласиль долго колебалась, а потом все же взяла его в руки и, перевернув, обнаружила на другой стороне пятнышко крови. Остался только кожаный шнурок. Иногда Ролан носил его на шее, под кадин’сор. Фэйли терялась в догадках, что значил для него этот маленький камешек – осколок грубо обработанной бирюзы, – и значил ли вообще что-то. Фэйли взяла шнурок и взглянула на Ласиль. Странно, но ей почудилось, что худенькая женщина плачет. Ласиль так быстро забралась в постель гиганта-Безродного, что Фэйли была уверена: отношения кайриэнки с ним были основаны скорее на необходимости, а не на подлинной привязанности.

– Четыре человека мертвы, – произнесла Фэйли, и у нее вдруг пересохло во рту. Говорила она бесстрастно-торжественным тоном: это лучший способ не позволить чувствам повлиять на голос. – Они защищали нас; можно сказать, даже заботились о нас. Хоть они и были врагами, мы скорбим по ним. Но не забывайте: они были айильцами. А для Айил смерть в бою – далеко не самый страшный конец.

Остальные женщины закивали, но Ласиль подняла взгляд и посмотрела в глаза Фэйли. Для них двоих все было иначе. Когда Перрин вынесся из того переулка и, увидев Шайдо, грубо тащивших, как казалось со стороны, Фэйли и Ласиль, взревел от ярости, события стали развиваться молниеносно. Во время стычки Фэйли на какое-то мгновение отвлекла Ролана, и тот замешкался. Замешкался потому, что она была ему небезразлична, и эта заминка позволила Перрину убить Ролана.

Намеренно ли поступила так Фэйли? Ей самой до сих пор не удавалось в этом разобраться. Столько всего пронеслось у нее в голове, столько чувств ее охватило, когда она увидела Перрина. Она закричала и… она никак не могла понять, действительно ли хотела отвлечь Ролана, чтобы тот погиб от руки Перрина.

Ласиль же сомнений не испытывала. Заслоняя ее собой, Джорадин одним прыжком встал перед ней и поднял оружие против незваного гостя. А Ласиль вонзила ему в спину нож, впервые в жизни убив человека. И это был мужчина, с которым она делила ложе.

Фэйли убила Кингуина, еще одного Безродного, который защищал их. Он был не первым, у кого она отняла жизнь, – и не первым, кому она нанесла удар в спину. Но Кингуин был первым убитым Фэйли человеком, кто видел в ней друга.

Иного выхода не было. Для Перрина они были лишь Шайдо, а Безродные видели перед собой только напавшего на них врага. Схватка не могла кончиться иначе, кроме как смертью Перрина или Безродных. Никакими криками бойню было не остановить.

Но потому-то все было еще трагичней. Фэйли постаралась взять себя в руки, чтобы не заплакать, как Ласиль. Ролана она никогда не любила и радовалась, что именно Перрин вышел живым из той схватки. Но Ролан был благородным человеком, достойным уважения мужчиной, и у Фэйли было чувство, будто она… как-то замарала себя и на ней лежит вина за его смерть.

Так не должно было случиться. Но так случилось. Отец Фэйли нередко рассказывал ей о ситуациях вроде этой – когда приходится убивать симпатичных тебе людей только потому, что на поле битвы им довелось оказаться на стороне врага. Тогда девушка никак не могла этого понять. Но если бы время вернулось назад, то она поступила бы точно так же. Она ни за что не стала бы подвергать Перрина опасности. Ролан должен был погибнуть.