Брайан Рафтери – Лучший год в истории кино. Как 1999-й изменил все (страница 53)
Даже для тех, кто читал сценарий Улса или смотрел съемочный материал, почти законченная версия «Бойцовского клуба» оказалась шоком. Дело было не только в беспрерывном разгроме – хотя, конечно, кино с головорезами-бомбистами, буйствующими по городу, и концовкой, где так называемый герой простреливает себе щеку, не могло не вызвать некоторый дискомфорт. Прочнее всего в «Бойцовском клубе» запоминалось то, с каким нахрапом он отрицал полувековые общественные ценности, сложившиеся после войны. Деньги? Внешний вид? Карьерный рост? Ничего из этого не имело значения, ничего из этого не делало
Несколько недель после первого показа «Бойцовского клуба», по словам Финчера, Fox воспринимали фильм не иначе, как «похабную шутку». Но после резни в школе Колумбайн 20 апреля отношение студии радикально изменилось. «Внезапно, – говорит Финчер, – оно превратилось в вопрос: да как вы могли?» Финчер увидел, как в новостях показывали сцену, в которой закутанный в плащ герой Леонардо ДиКаприо в «Дневниках баскетболиста» расстреливал школу. Раз уж в таких событиях решено было винить поп-культуру, финчеровский «ланч-бокс с плутонием» (так он называл «Бойцовский клуб») засияет так, что заметят все. «У нас были ребята, которые бреют головы и ходят в черном, – говорит Финчер. – Не было сомнений, что из-за Колумбайна это раскрутят».
Вскоре премьеру «Бойцовского клуба» перенесли с лета на середину октября – шаг, по заверениям студии Fox, никак не связанный с Колумбайном и нужный, чтобы дать возможность режиссеру сократить затянутый хронометраж фильма. Но согласно Финчеру, «они почуяли, что если подольше меня обрабатывать, то им удастся заставить смягчить тон фильма». Тем не менее, никаких существенных изменений за это время студия не дождалась. «В чем все веселье: ты оглядываешься и говоришь, мол, не такое уж это жестокое кино, – говорит Финчер. – Мне казалось, что мы слишком осторожничали. Но подумайте о том времени и о людях, чьи поджилки затряслись. У Fox были причины для беспокойства».
Решение студии отложить премьеру «Бойцовского клуба» невольно отдалило фильм от одного из самых заметных и бешеных событий года – Вудстока’99. Проходящий во время длинных выходных в конце июля фестиваль был примечателен вспышками насилия, практически без исключения совершенного молодыми людьми, – в прессе также мелькали сообщения об изнасилованиях. «Сколько из вас просыпалось однажды утром и решало, что день не задался, и надо бы нахуярить каких-нибудь дров? – спрашивал лидер Limp Bizkit Фред Дёрст во время вызвавшего беспорядки выступления группы. – Так вот, народ, сегодня как раз такой день!» До окончания фестиваля машины заполыхали пламенем, банкоматы валялись на земле, а во время заключительного вечернего выступления Red Hot Chili Peppers горела звукорежиссерская вышка («Вот срань господня, – отметил лидер и вокалист Энтони Кидис, – все это похоже на „Апокалипсис сегодня“»). Часть публики негодовала из-за высоких цен на еду и длинных очередей, другая – просто хотела крушить. Из-за всего этого затаенная мужчинами досада в «Бойцовском клубе» была еще более убедительной.
Пока Fox с Финчером готовили фильм к осенней премьере, Микэник собрал нескольких представителей студии, чтобы открыто поговорить о фильме в Вашингтоне, округ Колумбия, где последовавший за Колумбайном ответный удар по Голливуду был уже на подходе. «Я очень не хотел, чтобы фильм стал примером для подражания, – говорит он. – Наши пиарщики рассказывали о нем, чтобы люди поняли – это не приглашение заняться насилием». Однако ни он, ни Зискин не пытались существенно менять фильм. «Было много разговоров о том, какие могут быть разумные риски, – говорит Финчер. – Но как только эти разговоры начинали хотя бы издали приближаться к тому, стоит ли каким-то образом менять содержание фильма, я тут же говорил, что не смогу изменить ни первое, ни второе, ни третье в том, что мы делаем».
И хотя Финчеру позволили выпустить ту версию «Бойцовского клуба», которую он хотел, он мало контролировал продвижение фильма – именно это усилило напряжение между ним и студией. «Люди, работа которых заключалась в том, чтобы продать фильм, заявляли, что идти с ним ко дну они не желают», – говорит режиссер. Один из руководителей отдела маркетинга Fox по сути сказал, что «Бойцовский клуб» – фильм на ноль четвертей[86]. Он упрекал Финчера: «Мужчины не хотят смотреть на Брэда Питта без рубашки. Им от этого плохо. А женщины не хотят видеть его в крови. Так что не знаю, для кого вы это кино сняли». Финчер добавляет: «Когда я думаю о 1999-м, я не вспоминаю, как положив ноги на спинку кресла впереди, я сижу с пол-литровым стаканом попкорна в руках. Скорее я вспоминаю череду встреч, на которых я хлопал себя по лбу так, что набил мозоль».
Финчер записал пару фальшивых рекламных роликов к «Бойцовскому клубу», в которых Нортон и Питт в костюмах своих персонажей советовали зрителям отключить пейджеры и мобильные телефоны, в заключение добавляя что-нибудь зловещее вроде «Ни у кого нет права трогать вас в зоне бикини». По словам Микэника, это одна из многих дерзких идей Финчера для раскрутки «Бойцовского клуба». «В коммерческой рекламе такое делать нельзя – не знаю, кому бы это было адресовано. С другой стороны, никакие наши идеи не срабатывали». Подход студии Fox заключался в обыгрывании агрессивных сторон «Бойцовского клуба» – реклама должна была идти во время трансляций реслинга. «Помню, я размышлял о том, что фильм получился немного гомоэротичным. Ребята, вы точно уверены, что реклама во время боев – точно то, что нам нужно? – говорит Финчер. – Но к тому времени со мной уже никто не разговаривал». Белл добавляет: «На кадрах вышедших рекламных роликов Брэд представал в крови, по пояс голым и готовым к драке. Можно было устроить полуночные показы в университетах, как-то завоевать общественную поддержку. Но „Бойцовский клуб“ выходил в прокат как большой студийный фильм со звездами».
За несколько недель до премьеры эти звезды были вынуждены встать в оборону. «Это настоящая информационная атака, – говорил Питт о „Бойцовском клубе“ в начале октября. – Это творение мистера Финчера. Провокационное, но и слава богу, что провокационное. Люди изголодались по таким фильмам, которые заставляют думать». Первые критики фильма были не согласны. В статье в USA Today поборник консерватизма Уильям Беннетт потешался над «преступными кулачными потасовками» в фильме – несмотря на то, что, по слухам, даже не видел фильм. Еще больше удручала статья в The Hollywood Reporter – важнейшем отраслевом издании о кино, – которая вышла за неделю до премьеры «Бойцовского клуба» 15 октября. «Фильм Финчера для Вашингтона станет образцом того, что не так со всем Голливудом, – писала Анита М. Буш. – И Вашингтон в кои-то веки будет прав». Она добавляла, что «Бойцовский клуб» – «как раз такого рода продукт, который законодатели должны уличать в социальной безответственности перед нацией, докатившейся до Колумбайна».
Мировая премьера «Бойцовского клуба» состоялась в начале сентября на престижном Венецианском кинофестивале. Она первой указала на то, что не все находят творение мистера Финчера таким уж забавным. «Когда дошло до одной из самых скандальных реплик Хелены – „Меня с начальной школы так не ебали!“ – чувак, который руководил фестивалем, буквально встал и вышел из зала, – вспоминал Питт. – Мы с Эдвардом были единственными, кто смеялся. С балкона было слышно, как два идиота прогоготали весь фильм». Нортон добавляет: «Фильм освистали. Прошло все совсем не здорово. Брэд повернулся, посмотрел на меня и сказал: „Из фильмов, в которых я сыграл, этот навсегда останется лучшим“. Он был совершенно счастлив».
Всего за два дня до выхода «Бойцовского клуба» в прокат, 13 октября, Микэник позвонил Финчеру, чтобы предупредить о том, что должно было случиться. «Я сказал, что фильм будут судить дважды, – говорит он. – Один раз – в пятницу, и насчет пятницы я не уверен. А в другой раз судить будет история. И я думаю, что это будет один из лучших фильмов десятилетия. Так что к тумакам я был готов».
Так же, как Майк Джадж и Брэд Бёрд – два других режиссера, чьи фильмы в этот год испытывали трудности, – Финчер решил сбежать. На выходные они с продюсером «Клуба» Чаффин сели на самолет до Бали. «Мы думали, что проведем время мирно. Позанимаемся йогой, вкусно поедим, позагораем на пляже», – говорит Финчер. Но как только они приземлились, стали приходить сообщения о сборах «Бойцовского клуба». «В кинобизнесе устроено так, что к 6 часам утра по восточному времени ты уже знаешь, пан или пропал, – говорит Чаффин. – Все по старинке: тебе звонят и говорят, сколько фильм заработал сегодня и сколько они ожидают собрать за весь уик-энд. Новости либо удручающие, либо радостные. И когда мне позвонили и назвали суммы, я воскликнула: бог ты мой. Это был просто удар в сердце». «Бойцовский клуб» заработал лишь 11 миллионов. Через месяц после премьеры фильм и вовсе выпал из первой десятки бокс-офиса. «Тратишь два года жизни, – говорит Финчер, – а потом получаешь факс: все свободны, мы прогорели. Тут начинаешь мучиться: что теперь, на хрен, делать, как от такого оправиться?»