18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Бен Джонсон – Пьесы (страница 19)

18
Он не дремал при жизни: Еженедельно получал известья Из Нидерландов (я наверно знаю!) Для всех концов земли в кочнах капусты И вести эти тотчас рассылал Послам в лимонах, апельсинах, дынях, И яблоках, и прочих фруктах. Даже В скорлупках устриц или же моллюсков. Я поражен. Могу поклясться, сэр! Я видел, как ему в одной харчевне В кусочке мяса порученье отдал Купцом переодетый иностранец, И, раньше чем убрали со стола, Ответ был послан в зубочистке. Странно! Но как же? Просто. Был нарезан ростбиф Кусочками определенной формы, И этим передан был шифр. Я слышал. Он не умел читать. Такие слухи Пускали те, кто нанимал его; Но он умел читать, знал языки, И преотлично. Сэр, еще слыхал я — Шпионами служили павианы; Живет их племя где-то близ Китая. Да-да, то мамелюки; не без них Французы против нас интриговали. Да очень уж они на женщин падки — Ну вот и проболтались. Но недавно От одного из шайки их я слышал, Что вновь они вернулись и готовы За прежнее приняться, если только В них надобность появится. Вот ловко! Как видно, он изрядный хвастунишка. Известно все на свете вам. Не все, Но многое. Я склонен наблюдать, Хоть в стороне живу и от меня Далек стремительный поток событий, Но я слежу за ним и отмечаю Все важные дела и перемены — Так, для себя; я знаю государств Приливы и отливы. Сэр, поверьте, Фортуне я обязан, и немало, За то, что довелось мне встретить вас, Чей разум вместе с добротою вашей Поможет мне во многом и наставит В манерах, повеленье: плохи, грубы Они сейчас. Как! Вы пустились в путь, Не зная правил путешествий? Знал я Простейшие, которые преподал По книжке мне учителишка жалкий. Какой ужасный вред нам причиняет, Что мы детей достойнейших семейств Каким-то поручаем пустозвонам! Вы кажетесь мне юношей способным, И хоть не в этом суть моих занятий,