Бен Джонсон – Пьесы (страница 100)

И для прельщенья слуха прихожан. Да. сэр, мы применяем эти средства, Придуманные братством, чтоб повсюду Свет нашего ученья разливать И обретать с их помощью известность И без труда, и быстро. Это мелочь, Нуль по сравненью с чудотворным камнем! Он — плод искусства ангелов господних, Природы дар, божественная тайна, Несущаяся в облаках с востока На запад; и идут о нем преданья Не от людей — от духов! Ненавижу Преданья! Я не верю им. Тсс! В них Один сплошной папизм! Нет, не желаю Молчать... я не... Анания! Не стану Потворствовать безбожнику такому И поносить святых. Не потерплю... Отлично вытерпишь, не околеешь. Он одержим неукротимым рвеньем, Но в остальном — святой, достойный брат; Он скуден знаньем, небогат умом, Но золотую истину обрел Благодаря щедротам откровенья. А золота довольно у него, Чтобы скупить сиротское добро? Назначили меня опекуном, И я по доброте и долгу чести Обязан для своих сирот-бедняжек Все сделать, что могу... не забывая, Само собой, об интересах братства. Имущество сироток в кладовой; Туда ступайте, инвентарь составьте, Назначьте цену и платите деньги, И это все, что надо нам от вас. Потом на вещи брызнем эликсиром, И олово вдруг станет серебром, Медь — золотом. Я сдам их вам по весу. А сколько братству ожидать еще? Подумаем: в какой сегодня фазе Луна? Спустя дней восемь, девять, десять Она посеребрится; и затем Три дня лимонизироваться будет... Примерно этак через две недели Ваш магистерий будет в лучшем виде. Точнее, в день второй недели третьей В девятом месяце? Да, мой красавчик Анания! Во что ж нам обойдется Имущество сирот? Да марок во сто. Там воза три, не меньше, а ведь это Шесть миллионов верных принесет вам. Но мне для топки нужен уголь. Как? Последняя закладка, и конец. Необходимо пламя довести До ignis ardens;[108] мы уже прошли Fimus equinus, balnei, cineris[109] —