Автор Неизвестен – Сказки славянских народов. Сербский фольклор (страница 5)

Когда они ложились спать, волчья мать сказала ему:

– Дай-ка мне, Пётр, красный платок; я его поберегу, чтобы ты его не потерял.

Пётр не хотел отдавать, но она опять пристала, как цыганка, и он отдал ей платок. Когда Пётр заснул, старуха потихоньку вышла, пошла в лес и освободила сына.

На другой день Пётр погнал овец в поле, а волк стал советоваться с матерью, как бы погубить пастуха. Напасть на него открыто он не решался, так как его охраняли три зверя.

– Знаешь что? – сказал волк своей матери. – Вырой там, где Пётр завтра будет доить овец, большую яму и покрой её досками. Я спрячусь в ней, и когда он начнёт доить овец – я выскочу и съем его.

Сказано – сделано. Они вырыли большую яму, покрыли её досками, и волк спрятался в ней. Но когда Пётр стал доить овец, его звери легли на самые доски, и волку пришлось зря просидеть в яме. Пётр, подоив овец, ушёл с ними, а волк с железными зубами вышел из ямы и сказал матери:

– Давно бы я его слопал, да боюсь, что попадёт мне от его зверей. Но знаешь что? Когда он завтра снова пойдёт пасти стадо, привяжись к нему с просьбой, чтобы он зверей оставил дома. Ты их тогда запри, а я уже с ним справлюсь.

Пришло утро, Пётр собрался гнать овец на пастбище, но тут мать волка привязалась к нему с просьбою, чтобы он оставил зверей дома. Пётр долго не соглашался, но она клянчила, как цыганка, и пастух оставил зверей в избушке. Старуха их накормила и заперла.

Волк с железными зубами пустился прямёхонько к Петру, но тот, завидев его издали, понёсся во весь дух вперёд. Добежав до леса и видя, что больше делать нечего, пастух влез на высокое дерево. Но волк был тут как тут, начал грызть дерево и, подгрызши его наполовину, крикнул:

– Слезай, Пётр! Я тебя съем!

Видит пастух – дело плохо: волк скоро сгрызёт всё дерево. Тогда он снял сапог, бросил его волку и сказал:

– На, бери мой сапог, грызи его, а я пока покричу на весь лес: пусть все звери и птицы узнают, что пришла моя смерть.

И он стал кричать во всё горло.

Услышала рысь крик и говорит льву и медведю:

– Мне кажется, наш хозяин кричит.

– Успокойся, – отвечали они, – ты обожралась, и тебе снится сон.

Тем временем волк сгрыз сапог и опять крикнул:

– Сходи, Пётр! Я тебя съем!

Пастух сбросил с дерева другой сапог:

– На, голубчик волк, погрызи, а я ещё раз покричу: пусть все звери и птицы знают, что пришла моя смерть.

И он снова принялся кричать.

Тогда сказал медведь:

– И мне кажется, что наш хозяин кричит.

– Ах, помолчи! Ты, видно, тоже обожрался и бредишь во сне! – ответил лев.

Волк сгрыз и второй сапог. Тогда Пётр бросил ему свою шапку и закричал в третий раз.

Теперь и лев услышал его голос и сказал:

– Да, это наш хозяин кричит.

Звери поднялись и хотели выбежать, но дверь была на запоре. Тогда они подрылись под стену, выскочили вон и побежали на голос хозяина. Волк уже успел подгрызть почти всё дерево, и оно еле-еле держалось. Звери набросились на волка с железными зубами и растерзали его в мелкие клочья.

Пётр слез с дерева, пошёл в дом старухи и натравил на неё зверей; они разорвали её, как и сына. Пастух принялся затем шарить в доме, разыскивая взятый у него старухою платок, и нашёл несметное количество золота, припрятанного волчьей матерью. Он навьючил золото на осла, погнал перед собой овец и ушёл со своими зверями домой.

Поп и прихожане

Стояла сильная засуха. После обедни собрались крестьяне перед церковью и начали выговаривать попу: сколько раз он молился о дожде, а дождя всё нет. Видно, молитва его неугодна богу.

А поп был не дурак и говорит:

– Я хотел сказать вам, братья, что вчера мне с небес пришёл приказ договориться с вами, сколько вам надо дождя и в какой именно день.

Выступает староста:

– Да хоть завтра, в понедельник.

А поп отвечает:

– Завтра нельзя. Я нанял подёнщиков полоть кукурузу.

– Ну так во вторник, – предлагает староста.

– А разве ты не видел, сколько у меня хлеба разложено на гумне для просушки? – говорит другой крестьянин.

– Так давайте в среду.

– В среду невозможно, – возражает третий, – у меня праздник, и если мои гости вымокнут – что я буду делать?

– Ну, значит, в четверг, – говорит староста.

Но четвёртый перебивает:

– Как в четверг? Значит, я не могу женить сына?

– Тогда в пятницу.

– В пятницу нельзя, – вставляет пятый, – народ говорит, что пятница – тяжёлый день, удачи не будет.

– Тогда, братцы, в субботу.

– Ей-ей, не могу, – отвечает шестой, – мне пригонят двух волов, и надо будет их испробовать.

Тут вмешался поп:

– Слушайте, люди добрые! Договоритесь-ка меж собой и дайте мне ответ в следующее воскресенье.

Но и к следующему воскресенью крестьяне не могли договориться, так до сегодняшнего дня ни к чему и не пришли.

Дракон и царевич

Жил-был царь. У него было три сына. Однажды старший сын отправился на охоту. Только он отъехал от города, как из кустов выскочил заяц. Царевич за ним – туда, сюда, а заяц – прыг да и скрылся на водяной мельнице. Царевич бросился туда. А заяц-то был не заяц, а дракон! Схватил он царевича и проглотил.

Прошло сколько-то дней, царевич всё не возвращается домой. Отправился на охоту средний сын. Но как только он отъехал от города, из кустов опять выскочил заяц. Царевич за ним – туда, сюда, а заяц скрылся на водяной мельнице. Царевич бросился туда. А заяц-то был не заяц, а дракон! Схватил он царевича и проглотил.

Опять прошло сколько-то дней, царевич не вернулся.

Весь двор забеспокоился.

Отправился на охоту третий царевич – решил отыскать своих братьев. Только он отъехал от города, из куста опять выскочил заяц. Царевич гнался за ним, пока заяц не скрылся на той же мельнице, но дальше преследовать его не стал, а поехал искать другой добычи.

«Буду возвращаться, поймаю тебя!» – подумал он.

Долго царевич бродил по горам, но ничего не нашёл и вернулся к мельнице. А там стоит старушка.

– Бог в помощь, бабушка! – говорит царевич.

– Помоги тебе Бог, сынок!

– Бабушка, куда делся мой заяц?

– Не заяц это, сынок, а дракон! Сколько людей он извёл и погубил! – сказала старушка.

Царевич встревожился:

– Что же теперь делать? Здесь, наверно, и мои два брата погибли!